MENU (10)

Tamino - The First Disciple - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

My old friend, these poems that you preach
They're being wasted as you speak
Remind me once more how they came to be your calling
Do you even know you're falling?


Tamino - The First Disciple (Şarkı)

My old friend, these poems that you preach
They're being wasted as you speak
Remind me once more how they came to be your calling
Do you even know you're falling?

[Verse 2]
You know that for you I'd give an arm
I'm one of few that never meant you harm
And I heed you like I heed fire and thunder
But from time to time I wander
And lately I did wonder

[Chorus]


If you did it all to make you feel desired
Did it all to make you feel admired
For love to replace your shame

[Verse 3]
That's quite the group that you have gathered now
Most of them, they just want you somehow
They would pay any price to kiss your skin
Don't tell me that is loving
You know that don't mean nothing

[Chorus]
You know
You must know


And yet you give it all to make you feel desired
Give it all to make you feel admired
For love to replace your shame
You give it all to make you feel desired
Give it all to make you feel admired
For love to replace your shame
For love to replace your shame
For us to praise your name

[Bridge]
Now, my friend, I won't forget
The darkness blinding me before we met
It's all I need to remember you
As the light you were


Even though for sure
You won't remember me
No, you won't remember me, hmm

[Outro]
I'm afraid that no amount of fame
Will ever wash away the shame
Of knowing not how to love your only friend
Who will love you till the end


Tamino - The First Disciple - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)


Eski dostum, vaaz ettiğin bu şiirler
Siz konuşurken boşa gidiyorlar
Bana nasıl geldiklerini bir kez daha hatırlat
Düştüğünü biliyor musun?



[2. ayet]
Senin için bir kol vereceğimi biliyorsun
Ben asla sana zarar anlamına gelmediği birkaç kişiden biriyim
Ve ateşe ve gök gürültüsüne dikkat ettiğim gibi sana dikkat ettim
Ama zaman zaman dolaşıyorum
Ve son zamanlarda merak ettim

[Koro]
Seni istendiğini hissettirmek için hepsini yaptıysan
Seni takdir etmenizi sağlamak için her şeyi yaptı
Utançınızı Değiştirmek İçin Sevginin

[Ayet 3]


Şimdi topladığınız grup bu
Çoğu, sadece seni bir şekilde istiyorlar
Cildini öpmek için herhangi bir bedel ödeyeceklerdi
Bana bunun sevgi dolu olduğunu söyleme
Bunun hiçbir şey ifade etmediğini biliyorsun

[Koro]
Biliyorsun
Bilmelisin
Ve yine de seni arzulanan hissettirmek için hepsini veriyorsun
Seni takdir etmenizi sağlamak için hepsini ver
Utançınızı Değiştirmek İçin Sevginin
Seni arzu ettiğinizi hissettirmek için hepsini veriyorsun
Seni takdir etmenizi sağlamak için hepsini ver


Utançınızı Değiştirmek İçin Sevginin
Utançınızı Değiştirmek İçin Sevginin
Adını övmemiz için

[Köprü]
Şimdi arkadaşım, unutmayacağım
Karanlığın beni köreltmeden önce kör ediyor
Seni hatırlamam gereken tek şey
Işık gibi
Kesinlikle olsa bile
Beni hatırlamayacaksın
Hayır, beni hatırlamayacaksın, hmm

[Outro]


Korkarım hiçbir şöhret yok
Utançtan hiç yıkanacak
Tek arkadaşını nasıl seveceğinizi bilmenin
Seni sonuna kadar kim sevecek