MENU (11)

זהבה בן - אף פעם לא תדע - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

אל תחשוב שאני כבר לא רוצה אליך
אם תבוא ותגיד לי ״אלבי אני פה״
כל גופי רעד חזק חזק מחום ידיך
אם תישאר, לא תעזוב


זהבה בן - אף פעם לא תדע (Songtekst)

אל תחשוב שאני כבר לא רוצה אליך
אם תבוא ותגיד לי ״אלבי אני פה״
כל גופי רעד חזק חזק מחום ידיך
אם תישאר, לא תעזוב

אל תגיד לי אני יכול גם בלעדייך
יש מילים שאי אפשר כבר לתקן
לו היית רק אוחז חזק בשתי ידיים
שומר עלינו מקרוב

ואיך הלב שלי נשרט ממך
אף פעם לא תדע
אתה שלי לנצח


זה לא תלוי בי או בך
אז למה אנו לא כמו פעם
ואיך תמיד אתה חוזר כמו רעם
מרעיש לי בחזה
עושה לי בלאגן כזה
אני מתגעגעת אליך

על חיים שלמים ויתרנו בשנייה של פחד
לפעמים יוצא שבא לי רק להילחם
להחזיר אותך, אותנו לימים של יחד
הכול יחזור להיות שלם

ואיך הלב שלי נשרט ממך
אף פעם לא תדע


אתה שלי לנצח
זה לא תלוי בי או בך
אז למה אנו לא כמו פעם
ואיך תמיד אתה חוזר כמו רעם
מרעיש לי בחזה
עושה לי בלאגן כזה
אני מתגעגעת אליך
קלידים ותכנותים: תמר יהלומי ויונתן קלימי
גיטרות, כלי מיתר והקשה: שמעון יחיא
קולות: תמר יהלומי יונתן קלימי, זהבה בן


זהבה בן - אף פעם לא תדע - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Denk niet dat ik je niet meer wil
Als je me komt vertellen "Albie ik ben hier"
Mijn hele lichaam beefde hard van de hitte van je handen


Als je blijft, zul je niet vertrekken

Vertel me niet dat ik het zonder jou kan
Er zijn woorden die niet langer kunnen worden gecorrigeerd
Als je maar een sterke grip had op beide handen
Houdt ons dichtbij

En hoe mijn hart van je is bekrast
Je zal het nooit weten
Je bent voor altijd van mij
Het is niet aan mij of jij
Dus waarom zijn we niet eerder
En hoe je altijd terugkomt als donder
Geluiden in mijn borst


Maakt me zo'n puinhoop
ik mis jou

We hebben een heel leven opgegeven in een seconde van angst
Soms blijkt dat ik gewoon wil vechten
Breng je terug, ons naar de dagen van samenzijn
Alles zal weer heel zijn

En hoe mijn hart van je is bekrast
Je zal het nooit weten
Je bent voor altijd van mij
Het is niet aan mij of jij
Dus waarom zijn we niet eerder
En hoe je altijd terugkomt als donder


Geluiden in mijn borst
Maakt me zo'n puinhoop
ik mis jou
Toetsenborden en programmering: Tamar Yahalomi en Yonatan Kalimi
Gitaren, snaren en percussie: Shimon Yahya
Voices: Tamar Yahalomi Yonatan Kalimi, Zehava Ben