MENU (5)

マリン出航!!【hololive/宝鐘マリン】 - Translation and Lyrics (Song)

#マリン航海記 #宝鐘の一味 #マリンのお宝 【original animation MV】
(ヨホホヘィ ヨホホヘィ)
世界が 壊れて行く
鳴き声が 聞こえていた


マリン出航!!【hololive/宝鐘マリン】 (Song)

#マリン航海記 #宝鐘の一味 #マリンのお宝 【original animation MV】
(ヨホホヘィ ヨホホヘィ)
世界が 壊れて行く
鳴き声が 聞こえていた
汚れた拳 痛むほど
強く握った
当たり前に笑っていた
昨日はもう どこにもない
明日がどんな日になるのか
誰も知らない

[Pre-Chorus]
嗚呼 正義にさえ


捨てられた今日
取り戻す ことを誓う

[Chorus]
錨上げ! 勇気の旗上げて 旅立とう
嵐の海
立ち上がれ
幸せは願えば手に入るほど
安くはない
守るために戦うなら
海賊と なればいい

[Interlude]
(ヘィ! ヘィ! ヘィ! ヘィ!)


(ヨホホヘィ)

[Verse 2]
幸せ簡単に 灰の中消えてしまう
悲劇を ただ 見てることが
許せないなら
一人きりで 震えていた 弱い自分 消えはしない
それでも決意 胸に抱けば もう惑わない

[Pre-Chorus]
嗚呼 道半ばで
倒れた友に
託された言葉抱き


[Chorus]
錨上げ! 自由の旗上げて 突き進め
大海原(おおうなばら)
燃え上がれ どんな雨だろうとも
消えることなき 炎になれ
錨上げ! 勇気の旗上げて 旅立とう
嵐の海
立ち上がれ 幸せは願えば 手に入るほど
安くはない
守るために戦うなら
海賊と なればいい

[Outro]
ヨホホホホ ハロへー


ヨホホホホ ハロへー
ホホヘィ ホホヘィ ヨホホヘィ
ヨホホホホ ハロへー
恐れずに ここで
暁の勝利のために立ち上がれ
ヨホホホホ ハロへー
ヨホホホホ ハロへー
ホホヘィ ホホヘィ ヨホホヘィ
一人きり いつか 集まれば やがて
偉大なる海賊団だ
錨上げ!出航!


マリン出航!!【hololive/宝鐘マリン】 - Translation and Lyrics (Song)


(Yohohohei)
The world is going to break


I could hear the cry
Dirty fist so painful
Squeezed
I was laughing naturally
She's nowhere anymore yesterday
What kind of day will tomorrow be
Nobody knows

[Pre-Chorus]
Even to justice
Abandoned today
I swear about her to get it back

[Chorus]


Anchor! Raise the flag of courage and let's go on a journey
Storm sea
Get up
The more you wish for happiness
Not cheap
If you fight to protect
Pirate and she should be

[Interlude]
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
(Yohohohei)

[Verse 2]
Happiness easily disappears in the ashes


She can just see the tragedy
If you can't forgive
I was trembling alone, I was weak, I wouldn't disappear
Still determined, if you hold it in your chest, you won't be confused anymore

[Pre-Chorus]
In the middle of the road
To a fallen friend
Entrusted words hugging

[Chorus]
Anchor! Raise the flag of freedom and push forward
Ocean (Ounabara)
Burn up, no matter what the rain


Become a flame that never goes out
Anchor! Raise the flag of courage and let's go on a journey
Storm sea
Get up, the more you wish for happiness, the more you can get it
Not cheap
If you fight to protect
Pirate and she should be

[Outro]
Yohohohoho Harohe
Yohohohoho Harohe
Hohohei Hohohei Yohohohei
Yohohohoho Harohe
Don't be afraid here


Stand up for Akatsuki's victory
Yohohohoho Harohe
Yohohohoho Harohe
Hohohei Hohohei Yohohohei
Alone she will soon get together
It ’s a great pirate group.
Anchor! Departure!