MENU (X2)

Love Of My Life - ترجمه ی فارسی - Harry Styles 「متن ترانه」

Baby, you were the love of my life, woah
Maybe you don't know what's lost till you find it
Take a walk on Sunday through the afternoon
We can always find somethin' for us to do

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Love Of My Life 「متن ترانه」 - Harry Styles

Baby, you were the love of my life, woah
Maybe you don't know what's lost till you find it
Take a walk on Sunday through the afternoon
We can always find somethin' for us to do
We don't really like what's on the news, but it's on all the time
I take you with me every time I go away
In a hotel, usin' someone else's name
I remember back at Jonny's place, it's not the same anymore

[Chorus]
Baby, you were the love of my life, woah
Maybe you don't know what's lost till you find it
It's not what I wanted, to leave you behind




Don't know where you'll land when you fly
But, ​baby, you were the love of my life

[Post-Chorus]
It's unfortunate (Ooh)
Just coordinates (Ooh)

[Verse 2]
I don't know you half as well as all my friends
I won't pretend that I've been doin' everything I can
To get to know your creases and your ends
Are they the same?

[Chorus]



​Baby, you were the love of my life, woah
Maybe you don't know what's lost till you find it
It's not what I wanted, to leave you behind
Don't know where you'll land when you fly
But, ​baby, you were the love of my life

[Instrumental Outro]


Love Of My Life - ترجمه ی فارسی - Harry Styles 「متن ترانه」


عزیزم ، تو عشق زندگی من بودی ، وای
شاید شما نمی دانید چه چیزی از دست رفته است تا زمانی که آن را پیدا کنید
روز یکشنبه تا بعد از ظهر پیاده روی کنید
ما همیشه می توانیم کاری را برای ما پیدا کنیم
ما واقعاً آنچه را که در اخبار است دوست نداریم ، اما همیشه در این مورد است
من هر بار که می روم تو را با خودم می برم


در یک هتل ، نام شخص دیگری
من به یاد می آورم در مکان جونی ، دیگر همینطور نیست

[گروه کر]
عزیزم ، تو عشق زندگی من بودی ، وای
شاید شما نمی دانید چه چیزی از دست رفته است تا زمانی که آن را پیدا کنید
این چیزی نیست که من می خواستم ، شما را پشت سر بگذارم
نمی دانم هنگام پرواز کجا فرود خواهید آمد
اما عزیزم ، تو عشق زندگی من بودی

[پس از کر]
این مایه تاسف است (اوه)
فقط مختصات (اوه)


[آیه 2]
من شما را نصف و همچنین همه دوستانم نمی شناسم
من وانمود نمی کنم که من هر کاری که می توانم انجام داده ام
برای آشنایی با چین و انتهای خود
آیا آنها یکسان هستند؟

[گروه کر]
عزیزم ، تو عشق زندگی من بودی ، وای
شاید شما نمی دانید چه چیزی از دست رفته است تا زمانی که آن را پیدا کنید
این چیزی نیست که من می خواستم ، شما را پشت سر بگذارم
نمی دانم هنگام پرواز کجا فرود خواهید آمد
اما عزیزم ، تو عشق زندگی من بودی

[Outro Instrumental]