MENU (3)

TXT - Good Boy Gone Bad - Svensk översättning (Låttexter)

(투모로우바이투게더) #minisode2 #Thursdays_Child #GOOD_BOY_GONE_BAD
영원이란 말 위에 못질해 관뚜껑을 덮어
넌 약해빠졌었던 날 완전히 바꿔놨어
난 네가 되고 싶어 종일 거울 앞에 서서


TXT - Good Boy Gone Bad (Låttexter)

(투모로우바이투게더) #minisode2 #Thursdays_Child #GOOD_BOY_GONE_BAD
영원이란 말 위에 못질해 관뚜껑을 덮어
넌 약해빠졌었던 날 완전히 바꿔놨어
난 네가 되고 싶어 종일 거울 앞에 서서
얼굴을 할퀴어, 심장을 삼켜

나를 버리던 너에게
꼬릴 흔들었던 내 past
I just killed me with all that stress
이젠 다 상관없어 난

부서진 기분은 왠지 나쁘지 않아
한심했던 날들보다




Watch watch gotta watch watch me yeah
(난 날 죽여 죽여놔)

다 내다 버려 good boys gone bad
다 버려 good boys gone bad
널 사랑했던 good boys gone bad
Now
(더 날 부숴 부숴놔)

내 가슴팍엔 흉터 gone bad
심장을 긋고 gone dead
네가 알던 that good boy’s gone bad
Now
(난 날 죽여 죽여놔)




Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad)
Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad)

네 안의 소년을 지워낸 다음
망가진 내 모습을 채워놔
난 마치 zombie처럼 dead alive
사랑의 무덤 위에 태어나

솔직히 더 맘에 드네


완전히 달라진 내 face
I just killed me with all that pain
이젠 다 상관없어 난

눈감은 절망의 밤은 왠지 달콤해
오히려 자유로워 난
Watch watch gotta watch watch me yeah
(난 날 죽여 죽여놔)

다 내다 버려 good boys gone bad
다 버려 good boys gone bad
널 사랑했던 good boys gone bad
Now
(더 날 부숴 부숴놔)



내 가슴팍엔 흉터 gone bad
심장을 긋고 gone dead
네가 알던 that good boy’s gone bad
Now
(난 날 죽여 죽여놔)

Good boy gone bad

네 자국을 뜯어낸 맘
너의 흔적들이 흘러나와
Love is a lie, I loved that lie
태워버려 burn it out


집어치워 love 개나 줘 forever
피 대신 흘러 monochrome diamonds
Killed it I killed it myself
곤두박질 부러진 날개로
추락해도 아프지 않아 anymore
I like being bad

다 내다 버려 good boys gone bad
다 버려 good boys gone bad
널 사랑했던 good boys gone bad
Now
(더 날 부숴 부숴놔)

내 가슴팍엔 흉터 gone bad


심장을 긋고 gone dead
네가 알던 that good boy’s gone bad
Now
(난 날 죽여 죽여놔)

Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad)
Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad)

Good boy gone bad





TOMORROW X TOGETHER - Good Boy Gone Bad (Romanized)



Yeongwoniran mal wie motjilhae gwanttukkeongeul deopeo
Neon yakaeppajyeosseotdeon nal wanjeonhi bakkwonwasseo
Nan nega doego sipeo jongil geoul ape seoseo
Eolgureul halkwieo, simjangeul samkyeo

Nareul beorideon neoege
Kkoril heundeureotdeon nae past
I just killed me with all that stress
Ijen da sanggwaneopseo nan

Buseojin gibuneun waenji nappeuji ana


Hansimhaetdeon naldeulboda
Watch watch gotta watch watch me yeah
(nan nal jungnyeo jungnyeonwa)

Da naeda beoryeo good boys gone bad
Da beoryeo good boys gone bad
Neol saranghaetdeon good boys gone bad
Now
(deo nal buswo buswonwa)

Nae gaseumpagen hyungteo gone bad
Simjangeul geutgo gone dead
Nega aldeon that good boy’s gone bad
Now


(nan nal jungnyeo jungnyeonwa)

Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad)
Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad)

Ne anui sonyeoneul jiwonaen daeum
Manggajin nae moseubeul chaewonwa
Nan machi zombiecheoreom dead alive
Sarangui mudeom wie taeeona


Soljiki deo mame deune
Wanjeonhi dallajin nae face
I just killed me with all that pain
Ijen da sanggwaneopseo nan

Nungameun jeolmangui bameun waenji dalkomhae
Ohiryeo jayurowo nan
Watch watch gotta watch watch me yeah
(nan nal jungnyeo jungnyeonwa)

Da naeda beoryeo good boys gone bad
Da beoryeo good boys gone bad
Neol saranghaetdeon good boys gone bad
Now


(deo nal buswo buswonwa)

Nae gaseumpagen hyungteo gone bad
Simjangeul geutgo gone dead
Nega aldeon that good boy’s gone bad
Now
(nan nal jungnyeo jungnyeonwa)

Good boy gone bad

Ne jagugeul tteudeonaen mam
Neoui heunjeokdeuri heulleonawa
Love is a lie, I loved that lie
Taewobeoryeo burn it out



Jibeochiwo love gaena jwo forever
Pi daesin heulleo monochrome diamonds
Killed it I killed it myself
Gondubakjil bureojin nalgaero
Churakaedo apeuji ana anymore
I like being bad

Da naeda beoryeo good boys gone bad
Da beoryeo good boys gone bad
Neol saranghaetdeon good boys gone bad
Now
(deo nal buswo buswonwa)


Nae gaseumpagen hyungteo gone bad
Simjangeul geutgo gone dead
Nega aldeon that good boy’s gone bad
Now
(nan nal jungnyeo jungnyeonwa)

Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad)
Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad)

Good boy gone bad



TXT - Good Boy Gone Bad - Svensk översättning (Låttexter)


Spikar ordet evighet och lägg locket på kistan
Du ändrade mig helt när jag var svag
Jag vill vara du, stå framför spegeln hela dagen
Skrapa ansiktet, svälja ditt hjärta

Till dig som övergav mig
Mitt förflutna som skakade min svans
Jag dödade mig bara med all den stressen
Jag bryr mig inte längre

Att känna sig trasig är inte dåligt av någon anledning
Än de patetiska dagarna
Titta på titta måste titta på mig ja ja


(Jag dödar mig, dödar mig)

Kasta allt bort bra pojkar har gått dåligt
Kasta allt bort bra pojkar har gått dåligt
De goda pojkarna som älskade dig gick dåligt
Nu
(Krossa mig mer, bryt mig ner)

Ärr på mitt bröst har gått dåligt
Jag klippte mitt hjärta och blev död
Den goda pojken har gått dåligt du visste
Nu
(Jag dödar mig, dödar mig)


Bra pojke borta dåligt
(Bra pojke borta dåligt, bra pojke borta dåligt
Bra pojke borta dåligt, bra pojke borta dåligt)
Bra pojke borta dåligt
(Bra pojke borta dåligt, bra pojke borta dåligt
Bra pojke borta dåligt, bra pojke borta dåligt)

Efter att ha raderat pojken i dig
Fyll i min trasiga figur
Jag är död levande som en zombie
Född på kärlekens grav

Ärligt talat gillar jag det mer
Mitt ansikte har förändrats helt


Jag dödade mig bara med all den smärtan
Jag bryr mig inte längre

Natten med förtvivlan med slutna ögon är på något sätt söt
Jag är ganska fri
Titta på titta måste titta på mig ja ja
(Jag dödar mig, dödar mig)

Kasta allt bort bra pojkar har gått dåligt
Kasta allt bort bra pojkar har gått dåligt
De goda pojkarna som älskade dig gick dåligt
Nu
(Krossa mig mer, bryt mig ner)


Ärr på mitt bröst har gått dåligt
Jag klippte mitt hjärta och blev död
Den goda pojken har gått dåligt du visste
Nu
(Jag dödar mig, dödar mig)

Bra pojke borta dåligt

Mitt hjärta som slet av dina märken
Dina spår flyter
Kärlek är en lögn, jag älskade den lögnen
bränna ut det bränna ut det

Knulla det, kärlek, ge det till mig för alltid


Flyter istället för blodmonokroma diamanter
Dödade det jag dödade det själv
med trasiga vingar
Även om jag faller skadar det inte längre
Jag gillar att vara dålig

Kasta allt bort bra pojkar har gått dåligt
Kasta allt bort bra pojkar har gått dåligt
De goda pojkarna som älskade dig gick dåligt
Nu
(Krossa mig mer, bryt mig ner)

Ärr på mitt bröst har gått dåligt
Jag klippte mitt hjärta och blev död


Den goda pojken har gått dåligt du visste
Nu
(Jag dödar mig, dödar mig)

Bra pojke borta dåligt
(Bra pojke borta dåligt, bra pojke borta dåligt
Bra pojke borta dåligt, bra pojke borta dåligt)
Bra pojke borta dåligt
(Bra pojke borta dåligt, bra pojke borta dåligt
Bra pojke borta dåligt, bra pojke borta dåligt)

Bra pojke borta dåligt