MENU (11)

Future - WAIT FOR U - Magyar fordítás - ft. Drake, Tems 「Dalszöveg」

I will wait for you, for you
Early in the mornin', late at night (I will wait for you)
It doesn't even matter what time it is (I will wait for you)
Presidential Rollie already on the way (Tired, sayin', "Aye, yi, yi, yi")


Future - WAIT FOR U 「Dalszöveg」 - ft. Drake, Tems

I will wait for you, for you
Early in the mornin', late at night (I will wait for you)
It doesn't even matter what time it is (I will wait for you)
Presidential Rollie already on the way (Tired, sayin', "Aye, yi, yi, yi")
Whenever I find time, it's okay (Ayy)
ATL Jacob, ATL Jacob

[Verse 1: Future]
You pray for my demons, girl, I got you
Every time I sip on codeine, I get vulnerable
I'm knowin' the sounds of the storm when it come
She understand I can't take her everywhere a nigga going
I been in the field like the children of the corn



[Chorus: Future & Tems]
I can hear your tears when they drop over the phone
Get mad at yourself 'cause you can't leave me alone
Gossip, bein' messy, that ain't what we doing (World was ending)
Travel around the world (Would you cry or would you try to get me?)
Over the phone, dropping tears (Tell me now, I want you to be clear, yeah)
I get more vulnerable when I do pills (Tell me now, I need you to be clear, yeah)
When you drunk, you tell me exactly how you feel (I will wait for you, for you)
When I'm loaded, I keep it real (I will wait for you, I will wait for you)
Please tell a real one exactly what it is (I will wait, will wait, for you, for you)
Don't say it 'cause you know that's what I wanna hear (I will wait for you, I will wait for you)

[Verse 2: Drake & Tems]


Yeah, I been trappin' 'round the world
I sit on my balcony and wonder how you feelin'
I got a career that takes my time away from women
I cannot convince you that I love you for a livin' (Will wait for you, for you)
I be on your line, feelings flowin' like a river
You be textin' back you at Kiki on the river (I will wait for you)
Message say delivered (I will wait for you), but I know that you don't get it
Why you introduce us if you knew that you was with him? (I will wait for you, for you, for you)
Made me shake his hand when y'all been fuckin' for a minute (I will wait for you, for you)
Walk me off the plank because you know that I'm a swimmer (I will wait for you)
Supposed to be your dog, but you done put me in a kennel
Girl, put a muzzle on it, all that barkin' over dinner
I was fuckin' with you when you had the tiny Presidential
You got better when you met me and that ain't coincidental


Tried to bring the best out you, guess I'm not that influential
Guess I'm not the one that's meant for you

[Chorus: Drake, Tems & Future]
I can hear your tears when they drop over the phone
Get mad at myself 'cause I can't leave you alone
Gossip, bein' messy, that ain't what we doing, yeah (World was ending)
Trappin' around the world (Would you cry or would you try to get me?)
Over the phone, dropping tears (Tell me now, I want you to be clear, yeah)
I get more vulnerable when I do pills (Tell me now, I need you to be clear, yeah)
When you drunk, you tell me exactly how you feel (I will wait for you, for you)
When I'm loaded, I keep it real (I will wait for you, I will wait for you)
Please tell a real one exactly what it is (I will wait, will wait, for you, for you)
Don't say it 'cause you know that's what I wanna hear (I will wait for you)



[Outro: Future & Tems]
Early in the mornin', late at night
It don't even matter what time it is
World was ending, would you cry or would you try to get me?
Tell me now, I want you to be clear, yeah
Tell me now


Future - WAIT FOR U - Magyar fordítás - ft. Drake, Tems 「Dalszöveg」


Várok rád, rád
Kora reggel, késő este (várlak rád)
Még az sem számít, hány óra van (várlak rád)
Az elnöki Rollie már úton van (fáradtan azt mondja: "Igen, yi, yi, yi")
Amikor van időm, semmi baj (Ayy)
ATL Jacob, ATL Jacob



[1. vers: Jövő]
Imádkozz a démonaimért, lány, megvan
Minden alkalommal, amikor kodeint kortyolok, sebezhetővé válok
Ismerem a vihar hangjait, amikor jön
Megérti, hogy nem vihetem mindenhová, ahová egy nigger jár
Úgy voltam a mezőn, mint a kukorica fiai

[Kórus: Future & Tems]
Hallom a könnyeidet, amikor elhullanak a telefonban
Haragudj magadra, mert nem hagyhatsz békén
Pletykák, rendetlenek, nem ezt csináljuk (a világ véget ért)
Utazás a világ körül (Sírnál, vagy megpróbálnál elkapni?)
Telefonon, könnyek hullanak (Mondd meg, szeretném, ha tisztában lennél, igen)


Sebezhetőbbé válok, amikor tablettákat szedek (Mondd meg, hogy tisztáznod kell, igen)
Amikor részeg vagy, pontosan elmondod, mit érzel (várok rád, rád)
Amikor fel vagyok töltve, valódinak tartom (várni foglak, várni fogok rád)
Kérlek, mondd el egy igazinak, hogy pontosan mi az (várok, várok, neked, neked)
Ne mondd, mert tudod, hogy ezt akarom hallani (várni fogok rád, várni fogok rád)

[2. vers: Drake és Tems]
Igen, csapdába estem az egész világon
Ülök az erkélyemen, és kíváncsi vagyok, hogy érzed magad
Olyan karrierem van, ami elveszi az időmet a nőktől
Nem tudlak meggyőzni arról, hogy egy életért szeretlek (Várni fogok rád, rád)
A vonaladon vagyok, az érzések úgy áradnak, mint a folyó
Visszaküldesz neked a Kiki-nek a folyón (megvárlak)
Üzenet: kézbesítve (várlak), de tudom, hogy nem kapod meg


Miért mutatsz be nekünk, ha tudtad, hogy vele vagy? (Várlak rád, rád, rád)
Arra késztetett, hogy megrázzam a kezét, amikor egy percig mind kibaszottál (várni fogok rád, rád)
Menj le a deszkáról, mert tudod, hogy úszó vagyok (megvárlak)
Állítólag a te kutyád, de te egy kennelbe tettél
Lány, tedd rá a szájkosarat, ez az egész vacsora közbeni ugatás
Veled voltam, amikor nálad volt az apró elnökválasztás
Jobban érezted magad, amikor megismertél, és ez nem véletlen
Megpróbáltam a legjobbat kihozni belőled, gondolom, nem vagyok olyan befolyásos
Gondolom, nem én vagyok az, akit neked szántak

[Refrén: Drake, Tems & Future]
Hallom a könnyeidet, amikor elhullanak a telefonban
Haragudj magamra, mert nem hagyhatlak békén
Pletyka, rendetlen, nem ezt csináljuk, igen (a világ véget ért)


Csapdába ejteni a világot (Sírnál, vagy megpróbálnál elkapni?)
Telefonon, könnyek hullanak (Mondd meg, szeretném, ha tisztában lennél, igen)
Sebezhetőbbé válok, amikor tablettákat szedek (Mondd meg, hogy tisztáznod kell, igen)
Amikor részeg vagy, pontosan elmondod, mit érzel (várok rád, rád)
Amikor fel vagyok töltve, valódinak tartom (várni foglak, várni fogok rád)
Kérlek, mondd el egy igazinak, hogy pontosan mi az (várok, várok, neked, neked)
Ne mondd, mert tudod, hogy ezt akarom hallani (várni fogok rád)

[Kimenet: Future & Tems]
Kora reggel, késő este
Még az sem mindegy, hány óra van
A világ véget ért, sírnál, vagy megpróbálnál elkapni?
Mondd meg most, szeretném, ha világos lenne, igen
Mondd meg most