MENU (11)

2step (Ukrainian Remix) Ed Sheeran & Antytila 「Låttexter」 - Svensk översättning

I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment


2step (Ukrainian Remix) Ed Sheeran & Antytila 「Låttexter」

I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn


If we're missin' out on what the people think is right
Seein' through a picture behind the screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then

[Chorus: Ed Sheeran]
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low, then up, alone, then loved


And all we need is us to go all

[Post-Chorus: Ed Sheeran]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us

[Verse 2: Антитіла]
Сирени обірвали наш сон, у дві валізи все минуле
Далі go go, ти за кермо, у невідоме
І всі нерви в кулак, і не рви мене так
Я залишаюся вдихати дим
Останні запахи Dior із ним


Я пам'ятаю, ти хотіла в Рим
Все йде до того, що спочатку на Крим, ми свій двіж замутим
Ніхто не вийде із води сухим
Нас застав напряжний ранок як серіал-драма
Місяцями герої ми тут і ми тут шоураннери
Горить сюжет, скільки ще ракет
Мила, обіцяю, коли все мине
Я танцюватиму з тобою so slow
І цілуватиму тебе де любов-ов-ов
Знов і знов, чекай мене, коли все це мине
Я впаду з тобою в цей flow
Зацілую туди, де любов-ов-ов
Знов і знов, чекай мене, коли все це мине


[Post-Chorus: Ed Sheeran & Антитіла, Ed Sheeran]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night


2step (Ukrainian Remix) Ed Sheeran & Antytila 「Låttexter」 - Svensk översättning


Jag hade en dålig vecka
Tillbringade kvällen att låtsas att det inte var så djupt
Du kunde se i mina ögon att det tog över
Jag antar att jag bara var blind och fångad just nu


Du vet att du tar all min stress nere
Hjälp mig att få det från bröstet och ut
In i etern med resten av det här röran som bara håller oss deprimerade
Vi glömmer att vi är här just nu

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
För att vi lever liv i en annan takt, fast i ett konstant lopp
Håll trycket på, du kommer säkert att bryta, något måste förändras
Vi borde bara avbryta alla våra planer och inte ge något jävla
Om vi ​​missar vad folket tycker är rätt
Se genom en bild bakom skärmen och glöm att vara
Tappa konversationen för meddelandet som du aldrig kommer att läsa
Jag tror att du och jag
Åh, vi borde gå ut till den plats där musiken spelar


Och då

[Chorus: Ed Sheeran]
Vi går hela natten
Två-stappin med kvinnan jag älskar
Alla mina problem vänder sig till att jag inte är i ögonen, elektrifierad
Vi fortsätter att vända och gå hela natten
Åh, vi hade dopp och faller i vår tid
Men vi vet vad det känns att vara lågt, sedan upp, ensam, sedan älskade
Och allt vi behöver är att vi ska gå alla

[Post-Chorus: Ed Sheeran]
God natt
Två-stappin med kvinnan jag älskar


Natt, ja
Allt vi behöver är oss

[Vers 2: Antikroppar]
Sirener avbröt vår sömn, i två resväskor i hela det förflutna
Gå sedan, du är bakom rattet, in i det okända
Och alla nerverna i näven och riva mig inte så
Jag stannar för att andas in röken
Diors senaste dofter med honom
Jag minns att du ville åka till Rom
Allt kommer till det faktum att vi först på Krim kommer att väcka vår rörelse
Ingen kommer ut ur vattnet torrt
Vi fångades på en hektisk morgon som en dramaserie
Vi har varit hjältar här i månader och vi är showrunners här


Handlingen är i brand, hur många fler missiler
Älskling, jag lovar när det är över
Jag kommer att dansa med dig så långsam
Och jag kommer att kyssa dig där kärlek-oV-oV
Om och om igen, vänta på mig när det är över
Jag kommer att falla med dig i detta flöde
Läka där kärlek-oV-oV
Om och om igen, vänta på mig när det är över

[Post-Chorus: Ed Sheeran & Antikroppar, Ed Sheeran]
God natt
Två-stappin med kvinnan jag älskar
Natt, ja
Allt vi behöver är att vi ska gå hela natten


God natt
Två-stappin med kvinnan jag älskar
Natt, ja
Allt vi behöver är att vi ska gå hela natten