MENU (10)

MODO DEPRE :( - Eslabon Armado 「Chanson」 - Traduction et paroles

Las horas más lindas las tuve contigo
Las tuve contigo
Todo era tan bonito
Tu sonrisa pa' mi era motivo


MODO DEPRE :( - Eslabon Armado 「Chanson」

Las horas más lindas las tuve contigo
Las tuve contigo
Todo era tan bonito
Tu sonrisa pa' mi era motivo
Pa' seguir yo vivo
Y ahora deprimido estoy

Pasaron los meses
Y tú te aburriste de mí
En nuestra relación
Yo entregué mi todo

Ahorita te llego




Pa' darte lo que tú me diste
Quédate con todo
Se acabó, ni modo

Al irme de tu casa
Miro en la ventana
Memorias cuando en tu puerta te dejaba
Y me dabas tiernos besos
Y me decías que te quiero

[Interludio Instrumental]

Un tequila lo hace
Y el corazón puede partir



Aunque sea en pedazos
Ojalá sea el caso

Te bloqueo de todo
Para que no sepas de mi
Dile a tus padres
Lamento alejarme

Al irme de tu casa
Miro en la ventana
Memorias cuando en tu puerta te dejaba
Y me dabas tiernos besos
Y me decías que te quiero


MODO DEPRE :( - Eslabon Armado 「Chanson」 - Traduction et paroles



J'ai eu les plus belles heures avec toi
Je les avais avec toi
Tout était si gentil
Ton sourire pour moi était la raison
Pour continuer je vis
Et maintenant je suis déprimé

les mois passés
Et tu t'es ennuyé
Dans notre relation
J'ai tout donné

Je viens à toi maintenant
Pour te donner ce que tu m'as donné


Reste avec tout
C'est fini, pas question

Quand je quitte ta maison
Je regarde dans la fenêtre
Souvenirs quand je t'ai laissé à ta porte
Et tu m'as donné des bisous tendres
Et tu m'as dit que je t'aime

[Intermède instrumental]

Une tequila fait
Et le cœur peut se briser
Même si c'est en morceaux


J'espère que c'est le cas

Je te bloque de tout
Alors tu ne sais pas pour moi
Dites à vos parents
Désolé de partir

Quand je quitte ta maison
Je regarde dans la fenêtre
Souvenirs quand je t'ai laissé à ta porte
Et tu m'as donné des bisous tendres
Et tu m'as dit que je t'aime