MENU (11)

Tití Me Preguntó - Bad Bunny 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Ey! Tití me preguntó si tengo muchas novia', muchas novia'
Hoy tengo a una, mañana otra, ey, pero no hay boda
Tití me preguntó si tengo muchas novia', je, muchas novia'
Hoy tengo una, mañana otra


Tití Me Preguntó - Bad Bunny 「Dal」

Ey! Tití me preguntó si tengo muchas novia', muchas novia'
Hoy tengo a una, mañana otra, ey, pero no hay boda
Tití me preguntó si tengo muchas novia', je, muchas novia'
Hoy tengo una, mañana otra

[Refrán: Bad Bunny]
Me la' vo'a llevar a to'a pa' un VIP, un VIP, ey
Saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfie, say "cheese", ey
Que sonrían las que ya les metí
En un VIP, un VIP, ey
Saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfie, say "cheese"




Que sonrían las que ya se olvidaron de mí

[Verso 1: Bad Bunny]
Me gustan mucho las Gabriela
Las Patricia, las Nicolle, las Sofía
Mi primera novia en kinder, María
Y mi primer amor se llamaba Thalía
Tengo una colombiana que me escribe to' los día'
Y una mexicana que ni yo sabía
Otra en San Antonio que me quiere todavía
Y las de PR que todita' son mía'
Una dominicana que es uva bombón
Uva, uva bombón
La de Barcelona que vino en avión



Y dice que mi bicho está cabrón
Yo dejo que jueguen con mi corazón
Quisiera mudarme con todas pa' una mansión
El día que me case te envío la invitación
Muchacho, deja eso, ey

[Coro: Bad Bunny]
Tití me preguntó si tengo muchas novia', muchas novia'
Hoy tengo una, mañana otra, ey, pero no hay boda
Tití me preguntó si tengo muchas novia', ey, ey, muchas novia'
Hoy tengo una, mañana otra (Rra)

[Puente: Bad Bunny & Kiko El Crazy]
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó


Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó (Qué pámpara)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó (Pero ven acá, muchacho, ¿y para qué tú quiere' tanta novia?)

[Refrán: Bad Bunny]
Me la' vo'a llevar a to'a pa' un VIP, un VIP, ey
Saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfie, say "cheese", ey
Que sonrían las que ya les metí
En un VIP, un VIP, ey
Saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfie, say "cheese"
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí


[Interludio]
Oye, muchacho del diablo azaroso
Suelta ese mal vivir que tú tiene' en la calle
Búscate una mujer seria, pa' ti
Chacho 'el diablo, coño

[Puente: Bad Bunny]
Yo quisiera enamorarme
Pero no puedo, pero no puedo, eh, eh
Yo quisiera enamorarme
Pero no puedo, pero no puedo

[Verso 2: Bad Bunny]
Sorry, yo no confío, yo no confío


Nah, ni en mí mismo confío
Si quieres quedarte hoy que hace frío
Y mañana te va', nah
Muchas quieren mi baby gravy
Quieren tener mi primogénito, ey
Y llevarse el crédito
Ya me aburrí, hoy quiero un totito inédito, je
Uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo (Ey)

[Verso 3: Bad Bunny]
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
Yo vo'a romperte el corazón, vo'a romperte el corazón
Ey, no te enamores de mí (No, no)
No te enamores de mí (No, no), ey


Sorry, yo soy así (Así, así), ey
No sé por qué soy así (Ey)
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
Yo vo'a romperte el corazón, vo'a romperte el corazón (Ey, ey)
No te enamores de mí (No)
No te enamores de mí (No), no
Sorry, yo soy así
Ya no quiero ser así, no

[Outro Instrumental]


Tití Me Preguntó - Bad Bunny 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Tití megkérdezte tőlem, van -e sok barátnőm, sok barátnőm
Ma van egy, holnap egy másik, hé, de nincs esküvő
Tití megkérdezte tőlem, van -e sok barátnőm, heh, sok barátnőm.


Ma van egy, holnap egy másik

[Mondván: Bad Bunny]
Mindenkinek elviszem VIP -t, VIP -t, hé
Köszönj Titi -nak
Vegyünk egy szelfi, mondj "sajtot", hé, hé
Hogy azok, amelyeket már betettem bennem, mosolyognak
VIP -ben, egy VIP -ben, hé
Köszönj Titi -nak
Vegyünk egy szelfi, mondjuk: "sajt"
Hagyja, hogy azok, akik már elfelejtettek rólam, mosolyognak

[1. vers: Bad Bunny]
Nagyon szeretem a gabrielát


A Patricias, a Nicolles, a Sofias
Első barátnőm az óvodában, Maria -ban
És az első szerelmemet Thalia -nak hívták
Van egy kolumbiai, aki minden nap ír nekem
És egy mexikói, akit még nem is tudtam
Egy másik San Antonio -ban, aki még mindig szeret
És a PR -ket, amelyek mindegyike „az enyém”
Egy dominikánus, aki csokoládé szőlő
Szőlő, szőlőbonon
A barcelonaiból származó, aki repülőgépen jött
És azt mondja, hogy a hibám gazember
Hagytam, hogy a szívemmel játsszanak
Szeretnék mindannyian egy kastélyba költözni
Azon a napon, amikor férjhez megyek, elküldöm neked a meghívót


Fiú, hagyd el, hé

[Kórus: Bad Bunny]
Tití megkérdezte tőlem, van -e sok barátnőm, sok barátnőm
Ma van egy, holnap egy másik, hé, de nincs esküvő
Tití megkérdezte tőlem, van -e sok barátnőm, hé, hé, sok barátnő
Ma van egy, holnap egy másik (RRA)

[Bridge: Bad Bunny és Kiko El Crazy]
-kérdezte Tití
. Tití megkérdezte, hogy a (milyen lámpa) -ig-to-to-to-to-to-to-kell dolgom
-kérdezte Tití
Tití megkérdezte tőlem, hogy (de gyere ide, fiú, és miért akarsz ennyi barátnőt?)


[Mondván: Bad Bunny]
Mindenkinek elviszem VIP -t, VIP -t, hé
Köszönj Titi -nak
Vegyünk egy szelfi, mondj "sajtot", hé, hé
Hogy azok, amelyeket már betettem bennem, mosolyognak
VIP -ben, egy VIP -ben, hé
Köszönj Titi -nak
Vegyünk egy szelfi, mondjuk: "sajt"
Hagyja, hogy azok, akik már elfelejtettek rólam, mosolyognak

[Közjáték]
Hé, véletlenszerű ördög fiú
Engedje el azt a rossz életet, amely az utcán van
Találj magadnak komoly nőt, neked


Chacho 'az ördög, pina

[Híd: Bad Bunny]
Szeretnék beleszeretni
De nem tudom, de nem tudom, ugye
Szeretnék beleszeretni
De nem tudom, de nem tudom

[2. vers: Bad Bunny]
Sajnálom, nem bízom, nem bízom
Nah, nem is bízom magamban
Ha ma akarsz maradni, mert hideg van
És holnap elmész ”, nem
Sokan azt akarják, hogy a babám mártással


Azt akarják, hogy elsőszülöttem legyen, hé
És vegye be a hitelt
Már unatkozom, ma egy nem publikált totitót akarok, heh
Új, új, új, új, új (hé)

[3. vers: Bad Bunny]
Hallgassa meg a barátodat, igaza van
Megtörni akartam a szívedet, megszakítottam a szíved
Hé, ne szeress belém (nem, nem)
Ne szeress belém (nem, nem), hé
Sajnálom, ilyen vagyok (mint ez, mint ez), hé, hé
Nem tudom, miért vagyok ilyen (hé)
Hallgassa meg a barátodat, igaza van
Megtörni akartam a szívedet, megszakítottam a szívedet (hé, hé)


Ne szeress belém (nem)
Ne szeress belém (nem), nem
Sajnálom, ilyen vagyok
Nem akarok többé ilyen lenni, nem

[Outro instrumentális]