MENU (10)

Un Coco - Bad Bunny 「Låttexter」 - Svensk översättning

Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Yo te voy a olvidar, ah
Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Yo te voy a olvidar, yal


Un Coco - Bad Bunny 「Låttexter」

Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Yo te voy a olvidar, ah
Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Yo te voy a olvidar, yal

[Verso 1]
Me paso fumando bajo las palmera'
A ver si me cae un coco en la cabeza y me borra mi vida entera
Veo parejitas dándose beso' y me da de entera
Vo'a tirarle el radio por mar si sale sin bandera porque
No puedo escuchar cancione' de romance (Du-du-du)
Me cansé a de que pensar en ti no me canse
El último pétalo me dijo que aún hay chance




No sé si e' verdad, pero si va' a volver, avance
Por favor
Aunque sea un mercante, que salga el sol
Que en la mañana coja alérgia buscando tu olor
Treinta trofeo' y aún me siento perdedor, perdedor
Búscame el encendedor, ey
Que si no te olvido me vo'a mudar pa' Chile
Pa' Argentina o pa'l Salvador
Pero demen el light del día por favor, por favor

[Coro]
Y ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Ey, yo te voy a olvidar, ah
Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah



Yo te voy a olvidar, yal

[Verso 2]
Ey, ey, ey
Me estoy ahogando y a las olas le' pedí socorro
Escribo tu nombre en la arena a ver así lo borro
Pero tu' labio' y tu' ojo' los tengo de gorro
No sale' de mi cabeza (Du-du-du)
Otro Phillie y otra cerveza
Ya tu recuerdo me pesa
Te difrazaste de Rubí, y era' Teresa
Pero soy un pendejo y todavía me interesa'
Ey, ey, saber de tu paradero
Y preguntarte si fui de ladero


O si está' volá' como avión y yo fui pasajero
Qué cojones todavía yo te quiero
Jeh, jeh
Los muchachos dicen que yo estoy charriando
Jeh, jeh
Ey, pero en bajita seguimo' quemando (Rra)

[Coro]
Y ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Ey, yo te voy a olvidar, ah
Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Yo te voy a olvidar, yal
Y ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Ey, yo te voy a olvidar, ah


Y ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Ey, yo te voy a olvidar, yal


Un Coco - Bad Bunny 「Låttexter」 - Svensk översättning


Innan denna Phillie stängs av kommer jag att glömma dig, ah
Jag kommer att glömma dig, åh
Innan denna Phillie stängs av kommer jag att glömma dig, ah
Jag kommer att glömma dig, yal

[Vers 1]
Jag tillbringar röka under palmerna '
Låt oss se om en kokosnöt faller på mitt huvud och raderar hela mitt liv
Jag ser par kysser 'och det ger mig helhet
Jag ska kasta radion över havet om hon lämnar utan en flagga för
Jag kan inte lyssna på romantiska låtar (du-du-du)


Jag blev trött på att tänka på dig, jag blir inte trött
Det sista kronbladet berättade för mig att det fortfarande finns en chans
Jag vet inte om det är sant, men om hon kommer tillbaka, gå vidare
Snälla du
Även om det är en köpman, låt solen stiga upp
Att på morgonen får jag allergisk att leta efter din lukt
Trettio trofé 'och jag känner mig fortfarande som en förlorare, förlorare
Hitta mig den lättare, hej
Att om jag inte glömmer dig kommer jag att flytta till Chile
För Argentina eller för Salvador
Men ge mig dagsljuset snälla, snälla

[Kör]
Och innan denna Phillie stängs av kommer jag att glömma dig, ah


Hej, jag kommer att glömma dig, ah
Innan denna Phillie stängs av kommer jag att glömma dig, ah
Jag kommer att glömma dig, yal

[Vers 2]
Hej hej hej
Jag drunknar och bad vågorna om hjälp
Jag skriver ditt namn i sanden för att se så jag raderar det
Men din "läpp" och ditt "öga" jag har dem som hatt
Det kommer inte ut ur mitt huvud (du-du-du)
En annan Phillie och en annan öl
Ditt minne väger mig redan
Du förklädde dig själv som Rubí, och det var Teresa
Men jag är en rövhål och jag är fortfarande intresserad


Hej hej, ta reda på din vistelseort
Och fråga dig om jag var på sidan
Eller om det flyger som ett plan och jag var passagerare
Vad fan jag älskar dig fortfarande
heh heh
Pojkarna säger att jag är Charriando
heh heh
Hej, men kort sagt fortsätter vi att bränna (RRA)

[Kör]
Och innan denna Phillie stängs av kommer jag att glömma dig, ah
Hej, jag kommer att glömma dig, ah
Innan denna Phillie stängs av kommer jag att glömma dig, ah
Jag kommer att glömma dig, yal


Och innan denna Phillie stängs av kommer jag att glömma dig, ah
Hej, jag kommer att glömma dig, ah
Och innan denna Phillie stängs av kommer jag att glömma dig, ah
Hej, jag ska glömma dig, yal