MENU (8)

Tom MacDonald - The System - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Welcome to the world, baby boy, I'll paint you red and white and blue
The indoctrination starts as soon as you come out the womb
Pretty quick we'll make you stupid with curriculums at school
And if the classroom doesn't do the trick, we'll make you watch the news


Tom MacDonald - The System (Lời bài hát)

Welcome to the world, baby boy, I'll paint you red and white and blue
The indoctrination starts as soon as you come out the womb
Pretty quick we'll make you stupid with curriculums at school
And if the classroom doesn't do the trick, we'll make you watch the news
Pick your team, right or left, pick the red pill or the blue
You can vote, but even if you win, still everyone will lose
Don't forget to buy designer because Gucci makes you cool
We prioritize material belongings over truth
Get a job that you can't stand so you can buy some cans of food
Go overseas and die for freedom, there's some oil we could use
Our democracy exists so that you think that you could choose
But our algorithms make you do what we want you to do
What's the problem, you're depressed? Society has you confused?




We got medication for you that you'll probably abuse
Go get married to a lady who also don't have a clue
And pump out a few babies that are just the same as you

[Chorus]
Welcome to the system, everyone's a victim
Doesn't matter if you're black or white, it hates you all
Here inside the system, violence is a symptom
Fighting for what's right, but somehow everyone is wrong
Welcome to the system, everyone's a victim
Doesn't matter if you're black or white, it hates you all
Here inside the system, violence is a symptom
Fighting for what's right, but somehow everyone is wrong




[Verse 2]
Welcome to the world, baby girl, I'll paint you pink if that's okay
We'll encourage self-destruction through the music that you play
We divided all the men by tryin' politics and race
And honestly, it's workin' awesome, so for you we'll do the same
Never teachin' you to love yourself, inject you full of hate
Objectify your sexuality then blame you for the rape
And weaponize the differences that make our men and women great
And just to screw with you, erase the genders, everyone's the same
We'll empower you with rights to vote and fight for equal pay
Then have the men turn into women and you'll fight for them again
But you thought you had it figured out, but everything has changed
Welcome to the system, please enjoy your stay
Here's a Bible and a bottle of the cheapest booze we make


Find a man who can take care of you to fill the holes we made
Buy a house and settle down, fulfill your duty, procreate
And make a couple babies who will also do the same

[Chorus]
Welcome to the system, everyone's a victim
Doesn't matter if you're black or white, it hates you all
Here inside the system, violence is a symptom
Fighting for what's right, but somehow everyone is wrong
Welcome to the system, everyone's a victim
Doesn't matter if you're black or white, it hates you all
Here inside the system, violence is a symptom
Fighting for what's right, but somehow everyone is wrong


[Bridge]
Welcome to the world, everybody, I'ma paint you black and white
I'ma make you hate each other so that everyone will fight
I'ma give you all religion, let the righteous find the light
But I will also give you science to oppose the Word of Christ
And I'ma give you borders, they're imaginary lines
If you cross them, go to war and win when everybody dies
And I'ma give you money that you'll value more than life
And let the one percent have everything while you fight to survive
And then I'll give you politics, I'll call it left and right
And while you divide yourselves, I will conquer both the sides
Can't you see? I'm the system, my whole purpose is divide
What you choose will never matter because everything is mine


[Chorus]
Welcome to the system, everyone's a victim
Doesn't matter if you're black or white, it hates you all
Here inside the system, violence is a symptom
Fighting for what's right, but somehow everyone is wrong
Welcome to the system, everyone's a victim
Doesn't matter if you're black or white, it hates you all
Here inside the system, violence is a symptom
Fighting for what's right, but somehow everyone is wrong
Welcome to the system, everyone's a victim
Doesn't matter if you're black or white, it hates you all
Here inside the system, violence is a symptom
Fighting for what's right, but somehow everyone is wrong


Tom MacDonald - The System - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)



Chào mừng đến với thế giới, bé trai, tôi sẽ vẽ cho bạn màu đỏ và trắng và xanh
Sự truyền bá bắt đầu ngay khi bạn ra khỏi bụng mẹ
Khá nhanh, chúng tôi sẽ làm cho bạn ngu ngốc với các chương trình giảng dạy ở trường
Và nếu lớp học không thực hiện được, chúng tôi sẽ khiến bạn xem tin tức
Chọn nhóm của bạn, phải hoặc trái, chọn viên thuốc màu đỏ hoặc màu xanh
Bạn có thể bỏ phiếu, nhưng ngay cả khi bạn thắng, mọi người vẫn sẽ thua
Đừng quên mua nhà thiết kế vì Gucci làm cho bạn mát mẻ
Chúng tôi ưu tiên đồ đạc vật chất hơn sự thật
Nhận một công việc mà bạn không thể chịu đựng được để bạn có thể mua một số lon thực phẩm
Ra nước ngoài và chết vì tự do, có một số dầu chúng ta có thể sử dụng
Dân chủ của chúng tôi tồn tại để bạn nghĩ rằng bạn có thể chọn
Nhưng các thuật toán của chúng tôi khiến bạn làm những gì chúng tôi muốn bạn làm
Vấn đề là gì, bạn bị trầm cảm? Xã hội bạn có bối rối không?
Chúng tôi đã dùng thuốc cho bạn rằng có lẽ bạn sẽ lạm dụng


Hãy kết hôn với một người phụ nữ cũng không có manh mối
Và bơm ra một vài em bé giống như bạn

[Điệp khúc]
Chào mừng đến với hệ thống, mọi người đều là nạn nhân
Không quan trọng nếu bạn đen hay trắng, nó ghét tất cả các bạn
Ở đây bên trong hệ thống, bạo lực là một triệu chứng
Chiến đấu cho những gì đúng, nhưng bằng cách nào đó mọi người đều sai
Chào mừng đến với hệ thống, mọi người đều là nạn nhân
Không quan trọng nếu bạn đen hay trắng, nó ghét tất cả các bạn
Ở đây bên trong hệ thống, bạo lực là một triệu chứng
Chiến đấu cho những gì đúng, nhưng bằng cách nào đó mọi người đều sai

[Câu 2]


Chào mừng đến với thế giới, bé gái, tôi sẽ sơn cho bạn màu hồng nếu điều đó ổn
Chúng tôi sẽ khuyến khích tự hủy hoại bản thân thông qua âm nhạc mà bạn chơi
Chúng tôi đã chia rẽ tất cả những người đàn ông cho chính trị và chủng tộc
Và thành thật mà nói, nó hoạt động tuyệt vời, vì vậy đối với bạn, chúng tôi sẽ làm như vậy
Đừng bao giờ dạy bạn yêu chính mình, tiêm cho bạn đầy ghét
Đối tượng hóa tình dục của bạn sau đó đổ lỗi cho bạn vì tội hiếp dâm
Và vũ khí hóa sự khác biệt làm cho đàn ông và phụ nữ của chúng ta trở nên tuyệt vời
Và chỉ để lừa dối bạn, xóa bỏ giới tính, mọi người đều giống nhau
Chúng tôi sẽ trao quyền cho bạn các quyền để bỏ phiếu và đấu tranh để được trả lương bình đẳng
Sau đó, những người đàn ông biến thành phụ nữ và bạn sẽ chiến đấu cho họ một lần nữa
Nhưng bạn nghĩ rằng bạn đã tìm ra nó, nhưng mọi thứ đã thay đổi
Chào mừng đến với hệ thống, hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn
Đây là một cuốn Kinh thánh và một chai rượu booze rẻ nhất mà chúng tôi làm
Tìm một người đàn ông có thể chăm sóc bạn để lấp đầy những lỗ hổng chúng tôi đã thực hiện


Mua một ngôi nhà và định cư, hoàn thành nhiệm vụ của bạn, sinh
Và làm cho một vài em bé cũng sẽ làm như vậy

[Điệp khúc]
Chào mừng đến với hệ thống, mọi người đều là nạn nhân
Không quan trọng nếu bạn đen hay trắng, nó ghét tất cả các bạn
Ở đây bên trong hệ thống, bạo lực là một triệu chứng
Chiến đấu cho những gì đúng, nhưng bằng cách nào đó mọi người đều sai
Chào mừng đến với hệ thống, mọi người đều là nạn nhân
Không quan trọng nếu bạn đen hay trắng, nó ghét tất cả các bạn
Ở đây bên trong hệ thống, bạo lực là một triệu chứng
Chiến đấu cho những gì đúng, nhưng bằng cách nào đó mọi người đều sai

[Cầu]


Chào mừng đến với thế giới, mọi người, tôi sẽ vẽ bạn đen và trắng
Tôi sẽ khiến bạn ghét nhau để mọi người sẽ chiến đấu
Tôi sẽ cho bạn tất cả tôn giáo, hãy để người công chính tìm thấy ánh sáng
Nhưng tôi cũng sẽ cho bạn khoa học để phản đối Lời Chúa Kitô
Và tôi cho bạn biên giới, chúng là những dòng tưởng tượng
Nếu bạn vượt qua họ, hãy tham chiến và chiến thắng khi mọi người chết
Và tôi cho bạn tiền mà bạn sẽ coi trọng hơn cuộc sống
Và để một phần trăm có tất cả mọi thứ trong khi bạn chiến đấu để tồn tại
Và sau đó tôi sẽ cho bạn chính trị, tôi sẽ gọi nó trái và phải
Và trong khi bạn tự phân chia, tôi sẽ chinh phục cả hai bên
Bạn không thể nhìn thấy? Tôi là hệ thống, toàn bộ mục đích của tôi là phân chia
Những gì bạn chọn sẽ không bao giờ quan trọng vì mọi thứ là của tôi

[Điệp khúc]


Chào mừng đến với hệ thống, mọi người đều là nạn nhân
Không quan trọng nếu bạn đen hay trắng, nó ghét tất cả các bạn
Ở đây bên trong hệ thống, bạo lực là một triệu chứng
Chiến đấu cho những gì đúng, nhưng bằng cách nào đó mọi người đều sai
Chào mừng đến với hệ thống, mọi người đều là nạn nhân
Không quan trọng nếu bạn đen hay trắng, nó ghét tất cả các bạn
Ở đây bên trong hệ thống, bạo lực là một triệu chứng
Chiến đấu cho những gì đúng, nhưng bằng cách nào đó mọi người đều sai
Chào mừng đến với hệ thống, mọi người đều là nạn nhân
Không quan trọng nếu bạn đen hay trắng, nó ghét tất cả các bạn
Ở đây bên trong hệ thống, bạo lực là một triệu chứng
Chiến đấu cho những gì đúng, nhưng bằng cách nào đó mọi người đều sai