MENU (11)

Sofia dansar GoGo - Stefan Rüdén 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Det är jädrar i det snuset gung i hela ordenshuset
När Sofia spräcker kjolen i en go-go
Det är klös i klarinetten när hon svänger med kvintetten
Folk blir vilda när Sofia dansar go-go


Sofia dansar GoGo - Stefan Rüdén 「Pjesma」

Det är jädrar i det snuset gung i hela ordenshuset
När Sofia spräcker kjolen i en go-go
Det är klös i klarinetten när hon svänger med kvintetten
Folk blir vilda när Sofia dansar go-go
Varje karl blir yr och lysten, det är böljegång i bysten
Hela salen brakar loss och skriker: MERA!
Och hon kan försäljningstricken där hon dansar framför micken
Och musiken kommer loss med ett helvetiskt vrål
Det är bara glada dagar, det är inte nån som klagar
När Sofia dansar go-go är hela salen med

Ingen mening med att fria under veckan drar Sofia
Hem till fyra barn och man utanför Kumla




Hon ska laga mat och duka och ta vara på sin sjuka
Man när han vart ut med grabbarna å rumlat
Pysslar om och lagar maten det är alltid fullt på faten
Det är bara att gå lös på isterbanden
Ho“ får sno å gno å städa ifrån måndag å till fredag
Men när lördagmiddag kommer är det stopp
Då får familjen tugga rester, hon ska ut med sin orkester
Och på lördag-söndag ska dom spela opp

Så det är jädrar in i snuset gung i hela ordenshuset
När Sofia spräcker kjolen i en go-go
Alla tycker hon är läcker när hon vickar på sin häck är
Alla vilda och Sofia dansar go-go
Varje karl blir yr och lysten, det är böljegång i bysten



Hela salen brakar loss och skriker: MERA!
Höften får den rätta darren när det rungar i gitarren
Och musiken kommer loss med ett helvetiskt vrål
Det är bara glada dagar, det är inte nån som klagar
När Sofia dansar go-go är hela salen med!


Sofia dansar GoGo - Stefan Rüdén 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


U cijeloj kući reda ima perja u ljuljanju
Kad Sofija pukne suknju u go-go
To je kandža u klarinetu kad se ljulja s kvintetom
Ljudi se divljaju kad sofija pleše go-go
Svaki čovjek postaje vrtoglavi i požudan, u poprscu je val
Cijela se dvorana raspada i viče: Više!
I poznaje trik za prodaju gdje pleše ispred mikrofona
A glazba se spušta s paklenim urlom


Ovo su samo sretni dani, nitko se ne žali
Kad Sofia pleše, upletena je cijela dvorana

Nema smisla da vam sada kažem - ne želim pokvariti iznenađenje
Dom četvero djece i muža izvan Kumle
Ona će kuhati i postaviti stol i brinuti se o svom bolesnom
Čovjek kad je bio vani s dječacima Å promucao
Izradu i kuhanje, jela su uvijek puna
Samo se olabava na ledenim brijezima
Ho „stiže do Sno Å gno Å čistog od ponedjeljka Å do petka
Ali kad dođe u subotu večera, to je zaustavljanje
Tada obitelj stiže žvakati ostatke, ona izlazi sa svojim orkestrom
I u subotu-nedjelju će igrati


Dakle, postoje izvori u ljuljanju u cijeloj kući reda
Kad Sofija pukne suknju u go-go
Svi misle da je ukusna kad muče svoju živicu
Svi divlji i sofijski ples go-go
Svaki čovjek postaje vrtoglavi i požudan, u poprscu je val
Cijela se dvorana raspada i viče: Više!
Kuk dobiva pravu drhtanje kad odjekuje u gitari
A glazba se spušta s paklenim urlom
Ovo su samo sretni dani, nitko se ne žali
Kad Sofija pleše, cijela je dvorana tamo!