MENU (6)

Crazy Over You - BLACKPINK 「lied」 - Vertaling en teksten

I've been known to kiss and tell
Send girls to wishing wells
If you're my man, I want you to myself
I know I'll have enemies long as you're into me


Crazy Over You - BLACKPINK 「lied」

I've been known to kiss and tell
Send girls to wishing wells
If you're my man, I want you to myself
I know I'll have enemies long as you're into me
But I don't care 'cause I got what I need
Oh, yeah, need to get with the program
Boy, I keep you close like slow dance
Hit you with that red, don't go there, no, no man
Met him, then get him, I make sure we stay
Got the venom to dead him if he want a snake
I mean, sneak, I mean, play hide and seek
Know that I'm gonna find you
Make sure you get left or you leave





[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
I saw you
And knew what I was trying to do
I had to play it real, real smooth
And once I finally made my move

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
I went crazy over you (Ah, ah)
Over you, only you (Ah, ah)
I went crazy over you
Like e-e-e-e, e-e-e-e, e-e-e-e

[Verse 2: Jennie, Lisa]



Feels wrong but it's right, right
Blacked out, no night light
Pinked out like fight night
Maxed out of my mind
And the price right
Might buy, might bite
Never the regular degular
Would clean my mess up
But I'd rather mess it up
Simple is so-so, I need that oh no
Don't you know I'm loco?

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
I saw you


And knew what I was trying to do
I had to play it real, real smooth
And once I finally made my move

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
I went crazy over you (Ah, ah)
Over you, only you (Ah, ah)
I went crazy over you
Like e-e-e-e, e-e-e-e, e-e-e-e

[Bridge: Jennie, Rosé]
Boy, by the time I'm done
I won't be the only one
Acting like you made me


You can't blame me
Swear once you get a taste
You gon' take my place
And you'll love me crazy

[Outro: All, Lisa, Rosé]
Sound the alarms
I'ma be mad 'til you get me back in them arms
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Charge
Give me all you got
Go insane with it, better love hard
Love me like crazy
I love you crazy



Crazy Over You - BLACKPINK 「lied」 - Vertaling en teksten


Ik ben bekend dat ik kussen en vertel
Stuur meisjes naar Wishing Wells
Als je mijn man bent, wil ik dat je voor mezelf
Ik weet dat ik vijanden zal hebben lang als je van me houdt
Maar het kan me niet schelen, want ik heb wat ik nodig heb
Oh, ja, moet bij het programma komen
Tjonge, ik hou je in de buurt als langzame dans
Sla je met dat rood, ga daar niet heen, nee, geen man
Ontmoette hem, haal hem dan, ik zorg ervoor dat we blijven
Kreeg het gif om hem te doden als hij een slang wil
Ik bedoel, sluipen, ik bedoel, speel verstoppertje
Weet dat ik je ga vinden
Zorg ervoor dat je links gaat of weggaat



[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
Ik zag je
En wist wat ik probeerde te doen
Ik moest het echt spelen, echt soepel
En toen ik eindelijk mijn verhuizing maakte

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
Ik werd gek over je (ah, ah)
Over jou, alleen jij (ah, ah)
Ik werd gek over je
Zoals e-e-e-e, e-e-e-e, e-e-e-e

[Vers 2: Jennie, Lisa]


Voelt verkeerd, maar het is goed, goed
Zwakken, geen nachtlicht
Roze uit als vechtavond
Maxed uit mijn hoofd
En de prijs rechts
Zou kunnen kopen, kunnen bijten
Nooit het gewone degulaire
Zou mijn rommel opruimen
Maar ik zou het liever verpesten
Eenvoudig is zo-zo, ik heb dat oh nee nodig
Weet je niet dat ik loco ben?

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Ik zag je


En wist wat ik probeerde te doen
Ik moest het echt spelen, echt soepel
En toen ik eindelijk mijn verhuizing maakte

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
Ik werd gek over je (ah, ah)
Over jou, alleen jij (ah, ah)
Ik werd gek over je
Zoals e-e-e-e, e-e-e-e, e-e-e-e

[Bridge: Jennie, Rosé]
Tjonge, tegen de tijd dat ik klaar ben
Ik zal niet de enige zijn
Gedragen alsof je me hebt gemaakt


Je kunt het mij niet kwalijk nemen
Zweer als je eenmaal een voorproefje hebt
Je gaat mijn plaats in
En je zult van me houden gek

[Outro: All, Lisa, Rosé]
Klinkt de alarmen
Ik ben boos totdat je me weer in de armen krijgt
AH ah ah ah ah ah
Aanval
Geef me alles wat je hebt
Word er krankzinnig mee, maar beter hard liefde
Hou van me als gek
Ik hou van je gek