MENU (10)

TXT - Good Boy Gone Bad - Český překlad (TEXT)

Woah-woah! Woah-woah, oh! Woah-woah! Woah-woah, oh
영원이란 말 위에 못질해 관뚜껑을 덮어
넌 약해빠졌었던 날 완전히 바꿔놨어
난 네가 되고 싶어 종일 거울 앞에 서서


TXT - Good Boy Gone Bad (TEXT)

Woah-woah! Woah-woah, oh! Woah-woah! Woah-woah, oh
영원이란 말 위에 못질해 관뚜껑을 덮어
넌 약해빠졌었던 날 완전히 바꿔놨어
난 네가 되고 싶어 종일 거울 앞에 서서
얼굴을 할퀴어, 심장을 삼켜
(Woah-woah, oh)
나를 버리던 너에게
꼬릴 흔들었던 내 past
I just killed me with all that stress
이젠 다 상관없어 난
(Woah-woah, woah-woah, oh)

[Pre-Chorus: Soobin, All, Beomgyu]




부서진 기분은 왠지
나쁘지 않아 (Woah-woah, woah-woah, oh)
한심했던 날들보다
Watch, watch, gotta watch, watch me, yeah
난 날 죽여 죽여놔

[Chorus: Yeonjun, Huening Kai]
다 내다 버려, good boys gone bad
다 버려, good boys gone bad
널 사랑했던, good boys gone bad
Now, 더 날 부숴 부숴놔
내 가슴팍엔 흉터 gone bad
심장을 긋고 gone dead
네가 알던 that good boy's gone bad



Now, 난 날 죽여 죽여놔

[Post-Chorus: Soobin, Beomgyu]
(Good boy gone bad)
Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad
(Good boy gone bad)
Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad

[Verse 2: Yeonjun, Huening Kai, All, Taehyun]
네 안의 소년을 지워낸 다음 (Yeah)
망가진 내 모습을 채워놔
난 마치 zombie처럼 dead alive


사랑의 무덤 위에 태어나
(Woah-woah, oh)
솔직히 더 맘에 드네
완전히 달라진 내 face
I just killed me with all that pain
이젠 다 상관없어 난 (Hey)
(Woah-woah, woah-woah, oh)

[Pre-Chorus: Soobin, All, Beomgyu]
눈감은 절망의 밤은
왠지 달콤해 (Woah-woah, woah-woah, oh)
오히려 자유로워 난
Watch, watch, gotta watch, watch me, yeah
난 날 죽여 죽여놔



[Chorus: Yeonjun, Taehyun, Soobin]
다 내다 버려, good boys gone bad
다 버려, good boys gone bad (Gone bad)
널 사랑했던, good boys gone bad (Yeah, yeah)
Now, 더 날 부숴 부숴놔
내 가슴팍엔 흉터 gone bad (Gone bad)
심장을 긋고 gone dead
네가 알던 that good boy's gone bad (Yeah, yeah)
Now, 난 날 죽여 죽여놔
Good boy gone bad

[Bridge: Huening Kai, Taehyun, Yeonjun]
네 자국을 뜯어낸 맘


너의 흔적들이 흘러나와
Love is a lie, I loved that lie
태워버려, burn it out
집어치워 love 개나 줘 forever
피 대신 흘러 monochrome diamonds
Killed it, I killed it myself
곤두박질 부러진 날개로
추락해도 아프지 않아 anymore (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I like being bad

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun]
다 내다 버려, good boys gone bad (Yeah)
다 버려, good boys gone bad (Oh)
널 사랑했던, good boys gone bad (Oh, yeah)


Now, 더 날 부숴 부숴놔
내 가슴팍엔 흉터 gone bad (Yeah)
심장을 긋고 gone dead (Gone dead)
네가 알던 that good boy's gone bad (That good boy's gone bad)
Now, 난 날 죽여 죽여놔

[Post-Chorus: Soobin, Beomgyu, Yeonjun]
(Good boy gone bad)
Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad
(Good boy gone bad)
Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad




TOMORROW X TOGETHER - Good Boy Gone Bad (Romanized)


Woah-woah! Woah-woah, oh! Woah-woah! Woah-woah, oh
Yeongwoniran mal wie motjilhae gwanttukkeongeul deopeo
Neon yakaeppajyeosseotdeon nal wanjeonhi bakkwonwasseo
Nan nega doego sipeo jongil geoul ape seoseo
Eolgureul halkwieo, simjangeul samkyeo
(Woah-woah, oh)
Nareul beorideon neoege
Kkoril heundeureotdeon nae past
I just killed me with all that stress
Ijen da sanggwaneopseo nan
(Woah-woah, woah-woah, oh)


[Pre-Chorus: Soobin, All, Beomgyu]
Buseojin gibuneun waenji
Nappeuji ana (Woah-woah, woah-woah, oh)
Hansimhaetdeon naldeulboda
Watch, watch, gotta watch, watch me, yeah
Nan nal jungnyeo jungnyeonwa

[Chorus: Yeonjun, Huening Kai]
Da naeda beoryeo, good boys gone bad
Da beoryeo, good boys gone bad
Neol saranghaetdeon, good boys gone bad
Now, deo nal buswo buswonwa
Nae gaseumpagen hyungteo gone bad
Simjangeul geutgo gone dead


Nega aldeon that good boy's gone bad
Now, nan nal jungnyeo jungnyeonwa

[Post-Chorus: Soobin, Beomgyu]
(Good boy gone bad)
Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad
(Good boy gone bad)
Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad

[Verse 2: Yeonjun, Huening Kai, All, Taehyun]
Ne anui sonyeoneul jiwonaen daeum (Yeah)
Manggajin nae moseubeul chaewonwa


Nan machi zombiecheoreom dead alive
Sarangui mudeom wie taeeona
(Woah-woah, oh)
Soljiki deo mame deune
Wanjeonhi dallajin nae face
I just killed me with all that pain
Ijen da sanggwaneopseo nan (Hey)
(Woah-woah, woah-woah, oh)

[Pre-Chorus: Soobin, All, Beomgyu]
Nungameun jeolmangui bameun
Waenji dalkomhae (Woah-woah, woah-woah, oh)
Ohiryeo jayurowo nan
Watch, watch, gotta watch, watch me, yeah


Nan nal jungnyeo jungnyeonwa

[Chorus: Yeonjun, Taehyun, Soobin]
Da naeda beoryeo, good boys gone bad
Da beoryeo, good boys gone bad (Gone bad)
Neol saranghaetdeon, good boys gone bad (Yeah, yeah)
Now, deo nal buswo buswonwa
Nae gaseumpagen hyungteo gone bad (Gone bad)
Simjangeul geutgo gone dead
Nega aldeon that good boy's gone bad (Yeah, yeah)
Now, nan nal jungnyeo jungnyeonwa
Good boy gone bad

[Bridge: Huening Kai, Taehyun, Yeonjun]


Ne jagugeul tteudeonaen mam
Neoui heunjeokdeuri heulleonawa
Love is a lie, I loved that lie
Taewobeoryeo, burn it out
Jibeochiwo love gaena jwo forever
Pi daesin heulleo monochrome diamonds
Killed it, I killed it myself
Gondubakjil bureojin nalgaero
Churakaedo apeuji ana anymore (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I like being bad

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun]
Da naeda beoryeo, good boys gone bad (Yeah)
Da beoryeo, good boys gone bad (Oh)


Neol saranghaetdeon, good boys gone bad (Oh, yeah)
Now, deo nal buswo buswonwa
Nae gaseumpagen hyungteo gone bad (Yeah)
Simjangeul geutgo gone dead (Gone dead)
Nega aldeon that good boy's gone bad (That good boy's gone bad)
Now, nan nal jungnyeo jungnyeonwa

[Post-Chorus: Soobin, Beomgyu, Yeonjun]
(Good boy gone bad)
Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad
(Good boy gone bad)
Good boy gone bad, good boy gone bad
Good boy gone bad, good boy gone bad


Good boy gone bad


TXT - Good Boy Gone Bad - Český překlad (TEXT)


Vložte ten hřebík do rakve navždy
Úplně jsi mě změnil, když jsem byl křehký
Strávil jsem hodiny před zrcadlem a chtěl jsem se stát
Poškrábat mi tvář a polykat mé srdce
(Woah-woah, oh)
*Stále jsi mě skládal
Můj ocas na tebe vrhl, to je moje minulost
Právě jsem mě zabil vším stresem
Už mi to už nezáleží*
(Woah-woah, woah-woah, oh)

[Pre-Chorus: Soobin, všichni, beomgyu]


Tento zlomený pocit není příliš špatný
(Woah-woah, woah-woah, oh)
Lepší než ty ubohé dny
Sledujte, sledujte, musím se dívat, sledovat mě, jo
Jen mě zabiju, zabij mě

[Chorus: Yeonjun, Huening Kai]
Prostě to všechno, dobří chlapci se zkazili
Jen to zakopněte, dobří chlapci se zkazili
Miloval jsem tě, dobří chlapci byli špatně
Teď mě rozbijte, prostě mě rozbijte
Jizva na mé hrudi se zkazila
Smíchejte mé srdce a pak jsem mrtvý
Kdo jsi věděl, že dobří chlapci byli špatně?


Teď mě prostě zabiju, zabijáš mě

[Post-Chorus: Soobin, Yeonjun, Beomgyu]
Dobrý chlapec zkazil
(Dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec zkazil)
Dobrý chlapče, špatně
(Dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec zkazil)
Dobrý chlapče, špatně

[Verš 2: Yeonjun, Huening Kai, All, Taehyun]
Vymažte toho chlapce uvnitř vás (jo)
Pak to naplňte vrakem, kterým jsem se stal
Jsem jako zombie mrtvý naživu
Narodil se na vrcholu hrobky lásky


(Woah-woah, oh)
Teď se mi to líbí lépe
Tato úplně změněná tvář
Právě jsem mě zabil celou tu bolest
Už mi to není jedno
(Woah-woah, woah-woah, oh)

[Pre-Chorus: Soobin, všichni, beomgyu]
Tak sladká je tato zavřená noc zoufalství
(Woah-woah, woah-woah, oh)
Teď se cítím svobodný
Sledujte, sledujte, musím se dívat, sledovat mě, jo
Jen mě zabiju, zabij mě


[Chorus: Yeonjun, Taehyun]
Prostě to všechno, dobří chlapci se zkazili
Jen to zakopněte, dobří chlapci se zkazili (zkazili)
Miloval jsem tě, dobří chlapci byli špatně (jo, jo)
Teď mě rozbijte, prostě mě rozbijte
Jizva na mé hrudi se zkazila (špatně)
Smíchejte mé srdce a pak jsem mrtvý
Kdo jsi věděl, že dobří chlapci byli špatně? (Jo, jo)
Teď mě prostě zabiju, zabijáš mě
Dobrý chlapec zkazil

[Bridge: Huening Kai, Taehyun, Yeonjun]
Vyklouzl tě z mého srdce
Krvácejte vaše stopy


Láska je lež, miloval jsem tu lež
Hořet jen to spálíte
Vzdávám se lásky psům navždy
Krvácím monochromatické diamanty místo krve
Zabil jsem to, zabil jsem to sám, nejprve padl hlavu zlomenými křídly
Už to nebolí, i když padám (ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Líbí se mi být špatný

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Jen to všechno, dobří chlapci zkazili (jo)
Jen to zakopněte, dobří chlapci se zkazili (oh)
Miloval jsem tě, dobří chlapci byli špatně (oh, jo)
Teď mě rozbijte, prostě mě rozbijte
Jizva na mé hrudi byla špatná (jo)


Slash My Heart, pak Go Got Dead (Gone Dead)
Kdo jsi věděl, že dobří chlapci byli špatně? (Ten dobrý chlapec je zlý)
Teď mě prostě zabiju, zabijáš mě

[Post-Chorus: Soobin, Yeonjun, Beomgyu]
Dobrý chlapec zkazil
(Dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec zkazil)
Dobrý chlapče, špatně
(Dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec se zkazil, dobrý chlapec zkazil)
Dobrý chlapče, špatně