Sentimentai (Semi-Final Eurovision) - Monika Liu 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

LIVE - Lithuania 🇱🇹 - First Semi-Final - Eurovision 2022
Tuk, tuk-tuk. Naktį į širdį pasibeldžia. Ilgesio pilna. Atminimų lydima
Dvasia. Tu, tai tu, tai tu. Seniai matytas veide
Ko juokies lyg klaunas. Iš mano spindinčių akių?

Sentimentai (Semi-Final Eurovision) - Monika Liu 「متن ترانه」

LIVE - Lithuania 🇱🇹 - First Semi-Final - Eurovision 2022
Tuk, tuk-tuk. Naktį į širdį pasibeldžia. Ilgesio pilna. Atminimų lydima
Dvasia. Tu, tai tu, tai tu. Seniai matytas veide
Ko juokies lyg klaunas. Iš mano spindinčių akių?

[Chorus]
Sukasi ratu galvoje momentai
Bėga bėga ten, kur ir Tu
Milijonas rožių lyg sentimentai
Skęsta jūroje debesų

[Verse 2]
Ošia jūra nerami

Man ašaros akyse
Viskas, jis nebesugrįš niekada
Jis atplaukė juoda puta
Pamenu, kaip stoviu Nidos kopų vidury
Ir žuvėdrai moju
Toli, toli

[Chorus]
Sukasi ratu galvoje momentai
Bėga bėga ten, kur ir Tu
Milijonas rožių lyg sentimentai
Skęsta jūroje debesų
Sukasi ratu galvoje momentai
Bėga bėga ten, kur ir Tu

Milijonas rožių lyg sentimentai
Skęsta jūroje debesų

Sentimentai (Semi-Final Eurovision) - Monika Liu 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

توک ، توک توک. قلب شب می زند
پر از اشتیاق خاطرات همراه هستند
روح. تو تو تو
مدتهاست که روی صورت دیده می شود
چه خنده ای مثل دلقک
از چشمان درخشان من؟

[گروه کر]
لحظه ها در یک دایره در ذهن می چرخند
جایی که شما هستید فرار می کند
یک میلیون گل سرخ مانند احساسات

ابرها در دریا غرق می شوند

[آیه 2]
دریا بی قرار است
اشک در چشمان من
در کل ، او هرگز برنخواهد گشت
او وارد کف سیاه شد
یادم است که در وسط تپه های نیدا ایستاده ام
و مرغ دریایی موجو
خیلی خیلی دور

[گروه کر]
لحظه ها در یک دایره در ذهن می چرخند
جایی که شما هستید فرار می کند

یک میلیون گل سرخ مانند احساسات
ابرها در دریا غرق می شوند
لحظه ها در یک دایره در ذهن می چرخند
جایی که شما هستید فرار می کند
یک میلیون گل سرخ مانند احساسات
ابرها در دریا غرق می شوند