MENU (10)

Stefania (Semi-Final Eurovision) - Kalush Orchestra 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

LIVE - Ukraine 🇺🇦 - First Semi-Final - Eurovision 2022 | Стефанія мамо! Мамо Стефанія!
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово


Stefania (Semi-Final Eurovision) - Kalush Orchestra 「متن ترانه」

LIVE - Ukraine 🇺🇦 - First Semi-Final - Eurovision 2022 | Стефанія мамо! Мамо Стефанія!
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово

Вона мене колисала, дала мені ритм і, напевне, силу волі не забрати в мене, бо дала вона
Напевне, знала може більше і від Соломона
Ламаними дорогами прийду я завжди до тебе
Вона не розбудить, не будить, мене в сильні бурі
Забере в бабулі дві дулі, ніби вони кулі
Дуже добре знала мене, не була обманута, як була дуже втомлена, гойдала мене в такт
Люлі, люлі, люлі...





Стефанія мамо! Мамо Стефанія!
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово

Я не в пеленах, но ма, но ма, хватить, як би я не виріс на виріст за речі платить
Я - не мала дитина, вона далі нерви тратить, я гуляв, шляк би тебе трафив
Ти все молода, о мамо, на піку, якщо не ціню опіку на піку слави мені в тупику
Забивайте піку, цю піку, я би попік, спік, своєю любов'ю
Люлі, люлі, люлі...

Стефанія мамо! Мамо Стефанія!
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову



Хочу ще почути твоє рідне слово

Стефанія мамо! Мамо Стефанія!
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово


Stefania (Semi-Final Eurovision) - Kalush Orchestra 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


استفانی مامان! مامان استفانی!
میدان شکوفا می شود و خاکستری می شود
مرا للایی کن ، مامان
من می خواهم کلمه مادری شما را بشنوم

او مرا لرزاند ، به من ریتم داد و احتمالاً قدرت اراده ای از من را از دست نمی دهد ، زیرا او داد
او احتمالاً بیشتر از سلیمان می دانست


من همیشه با جاده های شکسته به شما خواهم آمد
او مرا بیدار نخواهد کرد ، او مرا در طوفان های شدید بیدار نخواهد کرد
او دو مادربزرگ خود را از مادربزرگ خود می گیرد ، گویی که آنها گلوله هستند
او من را خیلی خوب می شناخت ، فریب خورد ، خیلی خسته بود ، به موقع مرا لرزاند
لولی ، لولی ، لولی ...

استفانی مامان! مامان استفانی!
میدان شکوفا می شود و خاکستری می شود
مرا للایی کن ، مامان
من می خواهم کلمه مادری شما را بشنوم

من در پوشک نیستم ، اما ما ، اما ما ، به اندازه کافی ، مهم نیست که چقدر بزرگ شدم تا هزینه های خود را بپردازم
من یک کودک کوچک نیستم ، او هنوز هم خلق و خوی خود را از دست می دهد ، من راه می رفتم ، سرباره به شما ضربه می زند
شما همه جوان هستید ، اوه مادر ، در اوج ، اگر از مراقبت در اوج شکوه برای من در یک بن بست قدردانی نکنید


قله را بکشید ، این قله ، من با عشق تو می سوزم ، می سوزانم.
لولی ، لولی ، لولی ...

استفانی مامان! مامان استفانی!
میدان شکوفا می شود و خاکستری می شود
مرا للایی کن ، مامان
من می خواهم کلمه مادری شما را بشنوم

استفانی مامان! مامان استفانی!
میدان شکوفا می شود و خاکستری می شود
مرا للایی کن ، مامان
من می خواهم کلمه مادری شما را بشنوم