MENU (4)

Elgit Doda ft. Xhensila - A e din - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

T’i kujtojë sytë. Edhe zemra m’digjet prej malli
T’i kujtojë puthjet. Edhe shpirti po m’del prej shtati
Me ty, me ty jo nuk u lodha, nuk u lodha t’merrëm me ty
Me ty jo nuk u lodha, se nuk mundem dot unë pa ty


Elgit Doda ft. Xhensila - A e din (متن ترانه)

T’i kujtojë sytë. Edhe zemra m’digjet prej malli
T’i kujtojë puthjet. Edhe shpirti po m’del prej shtati
Me ty, me ty jo nuk u lodha, nuk u lodha t’merrëm me ty
Me ty jo nuk u lodha, se nuk mundem dot unë pa ty

A e din ti, a e din ti sa dashninë kam pas unë për ty?
A e din ti, a e din ti se dhe zemra për ty m’u ka thy?
A e din ti, a e din ti sa dashninë kam pas unë për ty?
A e din ti, a e din ti se dhe zemra për ty m’u ka thy?

A e din ti? A e din ti? 4x

A e din ti?




E para ishe ti pastaj vija unë, e din ti
Isha duke t’pa kur flije n’gjumë, e din ti
Lotët për ty shi u bënë lumë, nuk e din ti
Se kjo dhimbje dhemb si me kon plumbë

Tradhëtova shpirtin për me t’falë ty
Ti harrova krejt për me t’nal ty
Jo nuk muna dot për me t’mbajt ty
Se ike ti

Ike ti, ike ti, ike ti, ike ti
Edhe sytë ty më nuk ti kom pa
Ike ti, ike ti, ike ti, ike ti
Ça ti boj zemrës se n’zemër të kam?



Ike ti, ike ti, ike ti, ike ti
Edhe sytë ty më nuk ti kom pa
Ike ti, ike ti, ike ti, ike ti
Ça ti boj zemrës se n’zemër të kam?

A e din ti, a e din ti sa dashninë kam pas unë për ty?
A e din ti, a e din ti se dhe zemra për ty m’u ka thy?
A e din ti, a e din ti sa dashninë kam pas unë për ty?
A e din ti, a e din ti se dhe zemra për ty m’u ka thy?

A e din ti? A e din ti? Oooo-ooooh 2x


Elgit Doda ft. Xhensila - A e din - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


چشم ها را به خاطر بسپار. حتی قلبم با اشتیاق می سوزد
بوسه ها را به خاطر بسپارید. روح من از هفتم بیرون می آید


با تو ، با تو نه من خسته نشدم ، از گرفتن تو خسته نشدم
من از شما خسته نشدم ، زیرا بدون تو نمی توانم انجام دهم

آیا می دانید ، آیا می دانید چقدر عشق به شما داشتم؟
آیا می دانید قلب من برای شما شکسته است؟
آیا می دانید ، آیا می دانید چقدر عشق به شما داشتم؟
آیا می دانید قلب من برای شما شکسته است؟

میدونی؟ میدونی؟ 4 برابر

میدونی؟
اول این تو بودی که من آمدم ، می دانید
من وقتی خواب بودی تو را تماشا می کردم ، می دانید
اشک برای شما باران رودخانه شد ، شما نمی دانید


که این درد مانند مخروط گلوله درد می کند

من به روحم خیانت کردم تا تو را ببخشم
من کاملاً شما را فراموش کردم
نه ، من نتوانستم تو را نگه دارم
se ike ti

ike ti ، ike ti ، ike ti ، ike ti
من دیگر هرگز چشمانت را ندیدم
ike ti ، ike ti ، ike ti ، ike ti
با قلبم که در قلب تو دارم چه کار می کنم؟
ike ti ، ike ti ، ike ti ، ike ti
من دیگر هرگز چشمانت را ندیدم
ike ti ، ike ti ، ike ti ، ike ti


با قلبم که در قلب تو دارم چه کار می کنم؟

آیا می دانید ، آیا می دانید چقدر عشق به شما داشتم؟
آیا می دانید قلب من برای شما شکسته است؟
آیا می دانید ، آیا می دانید چقدر عشق به شما داشتم؟
آیا می دانید قلب من برای شما شکسته است؟

میدونی؟ میدونی؟ OOOO-OOOOH 2x