MENU (1)

MIKA - Yo Yo - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Take out all my sorrow, put that on a beat
Take out all my sorrow, put it on repeat
I know by tomorrow you'll come back to me
If you're not back tomorrow, what will be, will be


MIKA - Yo Yo (Dalszöveg)

Take out all my sorrow, put that on a beat
Take out all my sorrow, put it on repeat
I know by tomorrow you'll come back to me
If you're not back tomorrow, what will be, will be
Be will be, on the beat, on repeat, on the beat, on repeat
On the beat, on repeat, on the beat, on repeat

[Pre-Chorus]
Take me high, high, high, take me low, low, low
Pull me in, in, in, let me go, go, go
Say goodbye, bye, bye, say hello, lo, lo
Treat my heart, heart, heart like a yo-yo





[Chorus]
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo

[Verse 2]
I'm not going nowhere, I'm where I'm meant to be
So I'm not going nowhere, you run back to me
I'll be here 'til tomorrow, then you're gonna see
Your turn to do the dancin', now you can dance for me
On the beat, on repeat, on the beat, on repeat, on the beat
On repeat, on the beat, on repeat




[Pre-Chorus]
Take me high, high, high, take me low, low, low
Pull me in, in, in, let me go, go, go
Say goodbye, bye, bye, say hello, lo, lo
Treat my heart, heart, heart like a yo-yo

[Chorus]
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo

[Bridge]
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da


Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
On repeat, on the beat, on repeat, on the beat, on repeat
On the beat, on repeat, on the beat
On repeat, on the beat, on repeat, on the beat, on repeat
On the beat, on repeat, on the beat

[Pre-Chorus]
Take me high, high, high, take me low, low, low
Pull me in, in, in, let me go, go, go
Say goodbye, bye, bye, say hello, lo, lo
Treat my heart, heart, heart like a yo-yo


[Chorus]
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo
Treat me like a yo-yo, treat me like a yo-yo

[Outro]
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da


MIKA - Yo Yo - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Vegye ki az összes bánatomat, tegye ezt egy ütemre
Vegye ki az összes bánatomat, tegye meg újra


Tudom, hogy holnapra visszatérsz hozzám
Ha holnap nem tér vissza, akkor az lesz
Legyél, ütemen, megismétlődik, ütemre, megismétlődik
A ritmuson, ismételten, a ritmuson, az ismétlésnél

[Előtti kórus]
Vegyen magas, magas, magas, magas, alacsony, alacsony, alacsony
Húzz be, be, engedj be, menj, menj
Mondj búcsút, viszlát, viszlát, mondd, köszönnek, lo, lo
Kezelje a szívemet, a szívemet, a szívemet, mint egy yo-yo

[Énekkar]
Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo
Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo


Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo
Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo

[2. vers]
Nem megyek sehova, ott vagyok, ahol szedtem
Szóval nem megyek sehova, visszamegyél hozzám
Holnap itt leszek, akkor meglátod
A sorod, hogy csináld a táncot, most táncolhatsz értem
A ritmust, ismételten, ütemre, ismétlésre, a ritmára
Ismétlődéskor, a ritmuson, az ismétlésnél

[Előtti kórus]
Vegyen magas, magas, magas, magas, alacsony, alacsony, alacsony
Húzz be, be, engedj be, menj, menj


Mondj búcsút, viszlát, viszlát, mondd, köszönnek, lo, lo
Kezelje a szívemet, a szívemet, a szívemet, mint egy yo-yo

[Énekkar]
Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo
Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo
Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo
Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo

[Híd]
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da


Ismételje meg a ritmust, az ismétlést, a ritmust, az ismétlést
A ritmuson, ismétlődésen, a ritmuson
Ismételje meg a ritmust, az ismétlést, a ritmust, az ismétlést
A ritmuson, ismétlődésen, a ritmuson

[Előtti kórus]
Vegyen magas, magas, magas, magas, alacsony, alacsony, alacsony
Húzz be, be, engedj be, menj, menj
Mondj búcsút, viszlát, viszlát, mondd, köszönnek, lo, lo
Kezelje a szívemet, a szívemet, a szívemet, mint egy yo-yo

[Énekkar]
Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo
Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo


Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo
Bánj velem, mint egy yo-yo, úgy bánj velem, mint egy yo-yo

[Outro]
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da