MENU (X)

Billie Eilish - TV - Slovenski prevod (Besedilo)

I don't wanna talk right now
I just wanna watch TV
I'll stay in the pool and drown
So I don't have to watch you leave

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Billie Eilish - TV (Besedilo)

I don't wanna talk right now
I just wanna watch TV
I'll stay in the pool and drown
So I don't have to watch you leave
I put on Survivor just to watch somebody suffer
Maybe I should get some sleep
Sinking in the sofa while they all betray each other
What's the point of anything?

[Chorus]
All of my friends are missing again
That's what happens when you fall in love
You don't have the time, you leave them all behind


You tell yourself, "It's fine, you're just in love"

[Verse 2]
Don't know where you are right now
Did you see me on TV?
I'll try not to starve myself
Just because you're mad at me
And I'll be in denial for at least a little while
What about the plans we made?
The internet's gone wild watching movie stars on trial
While they're overturning Roe v. Wade

[Chorus]
Now all of my friends are missing again


Cause that's what happens when you fall in love
You don't have the time, you leave them all behind
And you tell yourself, "It's fine, you're just in love"

[Bridge]
And I don't get along with anyone

[Outro]
Maybe I'm the problem
Maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem


Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem


Billie Eilish - TV - Slovenski prevod (Besedilo)


Trenutno ne želim govoriti
Samo želim gledati televizijo
Ostala bom v bazenu in se utopila
Zato mi ni treba gledati, kako odhajate
Survivor sem postavil samo zato, da bi opazoval, da nekdo trpi
Mogoče bi moral malo spat


Potovanje v kavč, medtem ko se vsi izdajo
Kaj je smisel ničesar?

[Refren]
Vsi moji prijatelji spet manjkajo
To se zgodi, ko se zaljubiš
Nimate časa, vse jih pustite za seboj
Sama si rečeš: "V redu je, samo zaljubljen si"

[Verz 2]
Ne vem, kje ste zdaj
Ste me videli na televiziji?
Trudil se bom, da se ne stradam
Samo zato, ker si jezen name


In zanikal bom vsaj nekaj časa
Kaj pa načrti, ki smo jih naredili?
Internet je divji ogled filmskih zvezd na preizkušnji
Medtem ko prevračajo Roe proti Wadeu

[Refren]
Zdaj spet vsi moji prijatelji manjkajo
Ker se to zgodi, ko se zaljubiš
Nimate časa, vse jih pustite za seboj
In rečete si: "V redu je, prav zaljubljen si"

[Most]
In se z nikomer ne razumem


[OUTRO]
Mogoče sem problem
Mogoče sem problem
Mogoče, morda sem, morda sem problem
Mogoče, morda sem, morda sem problem
Mogoče, morda sem, morda sem problem
Mogoče, morda sem, morda sem problem
Mogoče, morda sem, morda sem problem
Mogoče, morda sem, morda sem problem
Dojenček, jaz, dojenček, jaz, dojenček, jaz sem problem
Dojenček, jaz, dojenček, jaz, dojenček, jaz sem problem
Dojenček, jaz, dojenček, jaz, dojenček, jaz sem problem
Dojenček, jaz, dojenček, jaz, dojenček, jaz sem problem
Dojenček, jaz, dojenček, jaz, dojenček, jaz sem problem