MENU (X)

Billie Eilish - TV - Slovenský preklad (TEXT)

I don't wanna talk right now
I just wanna watch TV
I'll stay in the pool and drown
So I don't have to watch you leave

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Billie Eilish - TV (TEXT)

I don't wanna talk right now
I just wanna watch TV
I'll stay in the pool and drown
So I don't have to watch you leave
I put on Survivor just to watch somebody suffer
Maybe I should get some sleep
Sinking in the sofa while they all betray each other
What's the point of anything?

[Chorus]
All of my friends are missing again
That's what happens when you fall in love
You don't have the time, you leave them all behind


You tell yourself, "It's fine, you're just in love"

[Verse 2]
Don't know where you are right now
Did you see me on TV?
I'll try not to starve myself
Just because you're mad at me
And I'll be in denial for at least a little while
What about the plans we made?
The internet's gone wild watching movie stars on trial
While they're overturning Roe v. Wade

[Chorus]
Now all of my friends are missing again


Cause that's what happens when you fall in love
You don't have the time, you leave them all behind
And you tell yourself, "It's fine, you're just in love"

[Bridge]
And I don't get along with anyone

[Outro]
Maybe I'm the problem
Maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem


Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem


Billie Eilish - TV - Slovenský preklad (TEXT)


Momentálne sa nechcem rozprávať
Chcem len pozerať televíziu
Zostanem v bazéne a utopím sa
Takže nemusím sledovať, ako odchádzaš
Obliekol som preživšieho, len aby som sledoval, ako niekto trpí
Možno by som mal trochu spať


Potápanie v pohovke, zatiaľ čo sa všetci zradia
Čo má zmysel niečoho?

[Chorus]
Všetci moji priatelia opäť chýbajú
To sa stane, keď sa zamilujete
Nemáte čas, necháte ich všetkých pozadu
Hovoríš si: „Je to v poriadku, si len zamilovaný“

[Verš 2]
Neviem, kde si práve teraz
Videli ste ma v televízii?
Pokúsim sa hladovať sám
Len preto, že si na mňa naštvaný


A budem na chvíľu popieraním
A čo plány, ktoré sme vytvorili?
Internet's Gone Wild Watch Film Stars pri skúške
Zatiaľ čo prevrátia Roe v. Wade

[Chorus]
Teraz všetci moji priatelia opäť chýbajú
Pretože sa to stane, keď sa zamilujete
Nemáte čas, necháte ich všetkých pozadu
A ty si povieš: „Je to v poriadku, si len zamilovaný“

[Most]
A s nikým nechodím


[Outro]
Možno som problém
Možno som problém
Možno ja, možno ja, možno som problém
Možno ja, možno ja, možno som problém
Možno ja, možno ja, možno som problém
Možno ja, možno ja, možno som problém
Možno ja, možno ja, možno som problém
Možno ja, možno ja, možno som problém
Zlato, ja, zlatko, ja, zlatko, som problém
Zlato, ja, zlatko, ja, zlatko, som problém
Zlato, ja, zlatko, ja, zlatko, som problém
Zlato, ja, zlatko, ja, zlatko, som problém
Zlato, ja, zlatko, ja, zlatko, som problém