MENU (11)

Maria Becerra - OJALA תרגום לעברית (מילים)

#MariaBecerra #Ojala #LaNenaDeArgentina | ¿Hola? Ojalá no te hagan lo que me hiciste aquella vez
Ojalá que te arrepientas siempre y que quieras volver
No me digas que me amas porque esa ya me la sé (Ya me la sé)
Ojalá que sufras cada ve' que me veas con él (Eh-ey)


Maria Becerra - OJALA (מילים)

#MariaBecerra #Ojala #LaNenaDeArgentina | ¿Hola? Ojalá no te hagan lo que me hiciste aquella vez
Ojalá que te arrepientas siempre y que quieras volver
No me digas que me amas porque esa ya me la sé (Ya me la sé)
Ojalá que sufras cada ve' que me veas con él (Eh-ey)

[Verso 1]
Oja-Ojalá-lá que te vuelva el karma
Eras un muñeco porque no tenías alma
Ya no tengo calma, ey
Pa' acordarte de mi cumple te ponías una alarma
Ya no tengo tiempo y menos paciencia
Con tanta' mentiras ya te sobra la experiencia
Pero ya no quiero nada contigo




Es un triste recuerdo lo que hemo' sido

[Pre-Estribillo]
Si una ve' me engaña', no me engaña' nunca más (Nunca más, oh-oh)
Sabe' que de mí no te olvidaras jamás

[Estribillo]
Ojalá no te hagan lo que me hiciste aquella vez (No-oh)
Ojalá que te arrepientas siempre y que quieras volver
No me digas que me amas porque esa ya me la sé (Lady, eh-eh)
Ojalá que sufras cada ve' que me veas con él (Eh-ey)

[Verso 2]
Y ahora salgo con mis gata', nos vamo' pa'l after despué' de salir del club



Porque ninguna noche me mata, baby, si no me mataste tú
Y ahora salgo con mis gata', nos vamo' pa'l after despué' de salir del club
Porque ninguna noche me mata, baby, si no me mataste tú

[Pre-Estribillo]
Si una ve' me engaña', no me engaña' nunca más, ey
Sabe' que de mí no te olvidaras jamás

[Estribillo]
Ojalá no te hagan lo que me hiciste aquella vez
Ojalá que te arrepientas siempre y que quieras volver
No me digas que me amas porque esa ya me la sé (Ya me la sé)
Ojalá que sufras cada ve', cada ve' que me veas con él


[Outro]
La-La-Lady
Twenty-twenty two, baby
Retumba la bocina
(¿Quién llegó?) La nena de Argentina
This is the Big One
Los del Espacio, mami
(Ah-ah)


Maria Becerra - OJALA תרגום לעברית (מילים)


שלום? אני מקווה שהם לא יעשו לך מה עשית לי באותה תקופה
אני מקווה שאתה תמיד מתחרט על זה ושאתה רוצה לחזור
אל תגיד לי שאתה אוהב אותי כי אני כבר יודע את זה (אני כבר יודע את זה)
אני מקווה שאתה סובל בכל פעם שאתה רואה אותי איתו (אה-איי)


[פסוק 1]
אני מקווה-אני מקווה שקארמה תחזור אליך
היית בובה כי לא הייתה לך נשמה
אני כבר לא רגוע, היי
כדי לזכור את יום ההולדת שלי קבעת אזעקה
כבר אין לי זמן ופחות סבלנות
עם כל כך הרבה שקרים כבר יש לך ניסיון רב
אבל אני כבר לא רוצה כלום איתך
זה זיכרון עצוב מה שהיינו

[טרום מקהלה]
אם מישהו רואה 'היא בוגדת בי', היא לא בוגדת בי 'לעולם לא שוב (לעולם לא, הו-הו)
אתה יודע שלעולם לא תשכח אותי


[מקהלה]
אני מקווה שהם לא יעשו לך את מה שעשית לי באותה תקופה (No-Oh)
אני מקווה שאתה תמיד מתחרט על זה ושאתה רוצה לחזור
אל תגיד לי שאתה אוהב אותי כי אני כבר יודע את זה (ליידי, אה-אה)
אני מקווה שאתה סובל בכל פעם שאתה רואה אותי איתו (אה-איי)

[פסוק 2]
ועכשיו אני יוצא עם החתולים שלי, אנחנו הולכים למסיבה אחרי שעזבת את המועדון
כי שום לילה לא הורג אותי, מותק, אם לא הורג אותי
ועכשיו אני יוצא עם החתולים שלי, אנחנו הולכים למסיבה אחרי שעזבת את המועדון
כי שום לילה לא הורג אותי, מותק, אם לא הורג אותי

[טרום מקהלה]
אם הוא בוגד בי פעם אחת, הוא כבר לא בוגד בי, היי


אתה יודע שלעולם לא תשכח אותי

[מקהלה]
אני מקווה שהם לא יעשו לך מה עשית לי באותה תקופה
אני מקווה שאתה תמיד מתחרט על זה ושאתה רוצה לחזור
אל תגיד לי שאתה אוהב אותי כי אני כבר יודע את זה (אני כבר יודע את זה)
אני מקווה שאתה סובל כל פעם, בכל פעם שאתה רואה אותי איתו

[Outro]
לה-לה-לאדי
עשרים ושניים ושניים, מותק
רעש את הקרן
(מי הגיע?) הילדה מארגנטינה
זה הגדול


אלה של החלל, אמא
(אה אה)