MENU (6)

CORPSE - life waster - תרגום ומילים (שִׁיר)

I went to substances, you went to college
I think it's too late to acknowledge our problems
Heard that you're great, I just wanted to say
It ain't change, I still love you, tomorrow's not promised


CORPSE - life waster (שִׁיר)

I went to substances, you went to college
I think it's too late to acknowledge our problems
Heard that you're great, I just wanted to say
It ain't change, I still love you, tomorrow's not promised
Oh, by the way, fuckin' hate all the fame
Got you counting the days when your illness is chronic
Death really changes the way you behave
I'll remember your face when it smiles upon us

[Verse 2]
Reprobate, psych major
Sick, sick, sick, so we like danger
Tough luck, life waster




If I get to know her, then I might save her
Stars in your eyes, let the moon talk
I could stay a while 'fore I move on
Hoodie sleeves up, let the mask off
Mixed our tears on the asphalt
Damage in my C6, but you get that
So I know you'll understand where my blade at
You afflicted? Where the meds at?
Damn, girl, let's make Big Ben sad

[Verse 3]
Fuck 'em all, they don't got nothin' on us
Try to kill us, baby, think we're fuckin' haunted
Fuck your fuckin' sickness, lost you in the process



I'ma get it for us like I always promised

[Bridge]
(Text me when you get home, love you)
Pull me back in with your fucking lies
Kill me slowly, baby, you know I don't fuckin' mind
You said a million years, guess the stars aligned
You've been lyin', baby, I see it in your fucking eyes

[Verse 4]
All up in your feelings, all about my vocal cords
I just think it's funny, there ain't shit you're workin' towards
Rose up out the morgue, got my foot in the door
If you run up on the dead, get bodied by a corpse


Get fucked for your money, get robbed for your life
Had a plight from the jump, succumbed to the night
Got meds in my blood, got death on my mind
Ain't got shit left, best step to me right
No face, no name like Kira
My bitch look just like Misa
In my restless dreams, I see ya
Sent straight to the ether
Last thing you see is my creepers
I want blood, I don't get even

[Outro]
CORPSE, bitch


CORPSE - life waster - תרגום ומילים (שִׁיר)



הלכתי לחומרים, הלכת לקולג '
אני חושב שמאוחר מדי להכיר בבעיות שלנו
שמעתי שאתה נהדר, רק רציתי לומר
זה לא שינוי, אני עדיין אוהב אותך, מחר לא הבטיח
אה, אגב, שונא את כל התהילה
יש לך סופרים את הימים שבהם המחלה שלך כרונית
המוות באמת משנה את הדרך בה אתה מתנהג
אני אזכור את הפנים שלך כשהוא מחייך אלינו

[פסוק 2]
Reprobate, Major Psych
חולה, חולה, חולה, אז אנחנו אוהבים סכנה
מזל קשה, מבטא חיים
אם אני אכיר אותה, אז אני יכול להציל אותה


כוכבים בעינייך, תן לירח לדבר
יכולתי להישאר זמן מה לפני שאני ממשיך הלאה
שרוולי קפוצ'ון למעלה, תנו למסכה
ערבב את הדמעות שלנו על האספלט
נזק ב- C6 שלי, אבל אתה מבין את זה
אז אני יודע שתבין איפה הלהב שלי
אתה סובל? איפה התרופות?
לעזאזל, ילדה, בוא נעשה את ביג בן עצוב

[פסוק 3]
לזיין את כולם, אין להם שום דבר
נסה להרוג אותנו, מותק, חושב שאנחנו מזדיינים רדופים
תזיין את מחלתך המזוינת, איבדתי אותך בתהליך
אני מקבל את זה בשבילנו כמו שתמיד הבטחתי



[לְגַשֵׁר]
(שלח לי הודעה כשאתה חוזר הביתה, אוהב אותך)
משוך אותי חזרה פנימה עם השקרים המזוינים שלך
תהרוג אותי לאט, מותק, אתה יודע שאני לא מזיין
אמרת מיליון שנה, נחשו שהכוכבים מיושרים
היית ליין, מותק, אני רואה את זה בעיניים המזוינות שלך

[פסוק 4]
הכל ברגשות שלך, הכל על מיתרי הקול שלי
אני פשוט חושב שזה מצחיק, אין חרא שאתה עובד לעבר
קם על חדר המתים, הכניס את כף הרגל לדלת
אם אתה רץ על המתים, קבל גוף על ידי גופה
תזדיין על הכסף שלך, נשדד על חייך


הייתה מצוקה מהקפיצה, נכנעה עד הלילה
יש לי תרופות בדם, יש לי מוות על דעתי
לא נשאר חרא, הצעד הכי טוב לי ימינה
אין פנים, אין שם כמו קירה
הכלבה שלי נראית ממש כמו מיסה
בחלומותי חסרי המנוחה, אני רואה אותך
נשלח ישר לאתר
הדבר האחרון שאתה רואה זה המטפסים שלי
אני רוצה דם, אני לא מקבל אפילו

[Outro]
גופה, כלבה