MENU (10)

I Like You (A Happier Song) - Post Malone 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Ooh, ooh, ooh! Ooh, ooh! Ooh, girl, I like you, I do
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
I like you, I do. I'll hit you when I land, can you fit me in your plans?
I like you, I do. We went to bed in France, then we woke up in Japan. I like you, I do (I do, mm)


I Like You (A Happier Song) - Post Malone 「متن ترانه」

Ooh, ooh, ooh! Ooh, ooh! Ooh, girl, I like you, I do
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
I like you, I do. I'll hit you when I land, can you fit me in your plans?
I like you, I do. We went to bed in France, then we woke up in Japan. I like you, I do (I do, mm)

[Verse 1: Post Malone]
Oh, girl, I know you only like it fancy (Fancy)
So, I pull up in that Maybach Candy
Yeah, your boyfriend'll never understand me (Understand)
Cause I'm 'bout to pull his girl like a hammy, hammy (Wow)
Let's take a lil' dip, lil' lady, hit PCH, 180
Hey, I've been thinkin' lately
That I need someone to save me




Now that I'm famous, I got hoes all around me
But I need a good girl, I need someone to ground me
So, please be true, don't fuck around with me
I need someone to share this heart with me
Fill you up, then run it back again (Run it back again)

[Chorus: Post Malone]
Ooh, girl, I like you, I do (I do)
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz (Woo)
I like you, I do (I do)
I'll hit you when I land, can you fit me in your plans?
I like you, I do (I do)
We went to bed in France, then we woke up in Japan
I like you, I do (Mm, mm, I do)




[Verse 2: Doja Cat]
Let me know when you're free
Cause I been tryna hit it all week, babe
Why you actin' all sweet?
I know that you want little ol' me
I get a little OD, but ain't shit new to a freak
Let me drop bands, put a jewel in ya teeth
He love the way I drip, turn that pool to the beach
And I coulda copped a Birkin but I cop Celine
Why we got the same taste for the finer things?
Brand new nigga with the same old team
Now he got me on a leash 'cause he said no strings
You know I'm cool with that


Stole the pussy, you ain't get sued for that (Get sued, sued)
Wonder what a nigga might do for that (Do, might do)
I could be your Chaka, where Rufus at? (Where?)
80 in the Benz when that roof go back, ayy
They don't wanna see us get too attached
I just got a feelin' that we might be friends for a long, long time
You don't mind and you know I like you for that

[Chorus: Post Malone, Doja Cat, Both]
Ooh, girl, I like you, I do (I do)
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
I like you, I do (I do)
I'll hit you when I land, can you fit me in your plans? (Baby, yeah)
I like you, I do (I do)


We went to bed in France, then we woke up in Japan
I like you, I do (I do, mm, I do)

[Bridge: Post Malone & Doja Cat]
I just want you, I just want you
Your heart's so big, but that ass is huge
Just want you
Oh, baby, do you like me too? Ooh, ooh (Yeah, I like you too)

[Chorus: Post Malone, Doja Cat, Both]
Girl, I like you, I do (I do)
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
I like you, I do (I do, mm, I do)


[Outro: Doja Cat]
I like you
Don't want it now, I'm with you


I Like You (A Happier Song) - Post Malone 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


اوه ، اوه ، اوه! اوه اوه! اوه ، دختر ، من تو را دوست دارم ، من انجام می دهم
من می خواهم دوست شما باشم ، به یک بنز بروید
من تو را دوست دارم ، من انجام می دهم. من وقتی به زمین می روم به شما ضربه می زنم ، می توانید در برنامه های خود جای من را داشته باشید؟
من تو را دوست دارم ، من انجام می دهم. ما در فرانسه به رختخواب رفتیم ، سپس در ژاپن از خواب بیدار شدیم. من تو را دوست دارم ، من انجام می دهم (من انجام می دهم ، mm)

[آیه 1: پست مالون]
اوه ، دختر ، من می دانم که شما فقط آن را دوست دارید (فانتزی)
بنابراین ، من در آن آب نبات مایباخ بالا می روم
بله ، دوست پسر شما هرگز مرا درک نخواهد کرد (درک می کنید)
چون من هستم که دخترش را مثل یک هامی ، هامی (وای) بکشم


بیایید یک بانوی لیل 'لیل' را بگیریم ، به PCH ، 180 رسیدیم
سلام ، من اخیراً فکر کرده ام
که من به کسی احتیاج دارم تا مرا نجات دهد
حالا که مشهور هستم ، اطرافم هوس کردم
اما من به یک دختر خوب احتیاج دارم ، من به کسی احتیاج دارم که مرا زمین بزند
بنابراین ، لطفا درست باشید ، با من لعنتی نکنید
من به کسی احتیاج دارم که این قلب را با من به اشتراک بگذارد
شما را پر کنید ، سپس دوباره آن را دوباره اجرا کنید (دوباره دوباره آن را اجرا کنید)

[کر: پست مالون]
اوه ، دختر ، من تو را دوست دارم ، من (انجام می دهم)
من می خواهم دوست تو باشم ، به یک بنز برو (وو)
من تو را دوست دارم ، من (انجام می دهم)
من وقتی به زمین می روم به شما ضربه می زنم ، می توانید در برنامه های خود جای من را داشته باشید؟


من تو را دوست دارم ، من (انجام می دهم)
ما در فرانسه به رختخواب رفتیم ، سپس در ژاپن از خواب بیدار شدیم
من تو را دوست دارم ، من انجام می دهم (mm ، mm ، من انجام می دهم)

[آیه 2: گربه داجا]
وقتی آزاد هستید به من اطلاع دهید
چون من تمام هفته به آن ضربه زده ام ، عزیزم
چرا همه شیرین عمل می کنی؟
من می دانم که شما من را کوچک می خواهید
من کمی OD می گیرم ، اما برای یک دزدگیر جدید نیست
بگذارید باند ها را رها کنم ، یک جواهر را در دندان های YA قرار دهم
او عاشق راهی است که من قطره می زنم ، آن استخر را به ساحل تبدیل می کنند
و من می توانستم یک birkin را ببندم اما Celine را مسدود می کنم
چرا ما برای چیزهای ظریف همان طعم را گرفتیم؟


Nigga جدید با همان تیم قدیمی
حالا او من را به یک بند تبدیل کرد زیرا او گفت هیچ رشته ای ندارد
شما می دانید که من با آن باحال هستم
گربه را به سرقت برد ، شما برای آن شکایت نمی کنید (شکایت کنید ، شکایت کنید)
تعجب کنید که یک نیگا برای این کار چه کاری انجام می دهد (ممکن است انجام دهید)
من می توانم چاکا تو باشم ، جایی که روفوس در آن قرار دارد؟ (جایی که؟)
80 در بنز وقتی آن سقف به عقب برگردد ،
آنها نمی خواهند ببینیم که ما خیلی پیوست شده ایم
من فقط یک احساس کردم که ممکن است برای مدت طولانی و طولانی دوست باشیم
شما مهم نیستید و می دانید من شما را برای آن دوست دارم

[کر: پست مالون ، گربه داجا ، هر دو]
اوه ، دختر ، من تو را دوست دارم ، من (انجام می دهم)
من می خواهم دوست شما باشم ، به یک بنز بروید


من تو را دوست دارم ، من (انجام می دهم)
من وقتی به زمین می روم به شما ضربه می زنم ، می توانید در برنامه های خود جای من را داشته باشید؟ (عزیزم ، بله)
من تو را دوست دارم ، من (انجام می دهم)
ما در فرانسه به رختخواب رفتیم ، سپس در ژاپن از خواب بیدار شدیم
من تو را دوست دارم ، من انجام می دهم (من انجام می دهم ، MM ، من انجام می دهم)

[پل: پست مالون و دوجا گربه]
من فقط تو را می خواهم ، من فقط تو را می خواهم
قلب شما بسیار بزرگ است ، اما آن الاغ بسیار زیاد است
فقط شما را می خواهم
اوه عزیزم ، منو هم دوست داری؟ اوه ، اوه (بله ، من هم تو را دوست دارم)

[کر: پست مالون ، گربه داجا ، هر دو]
دختر ، من تو را دوست دارم ، من (انجام می دهم)


من می خواهم دوست شما باشم ، به یک بنز بروید
من تو را دوست دارم ، من انجام می دهم (من انجام می دهم ، MM ، من انجام می دهم)

[Outro: Doja Cat]
من به شما علاقه دارم
الان آن را نمی خواهم ، من با تو هستم