MENU (9)

Ivan Cornejo - J. - Український переклад (Лірика)

Yo era tu vaso cuando tenías sed
Como en la mañana yo era tu café
Yo era una abeja y tú eras mi miel
Conectamos bien, te lo juro, bebé


Ivan Cornejo - J. (Лірика)

Yo era tu vaso cuando tenías sed
Como en la mañana yo era tu café
Yo era una abeja y tú eras mi miel
Conectamos bien, te lo juro, bebé

Yo te levantaba con tanto amor
Yo te ayudaba a olvidar el dolor
Yo fui el primero con verdadero amor
El que te enseñó mejor

Donde quiera que yo voy, yo siempre te veo
Tú eras mi gran adicción, mi droga, yo era tu fuego
Quiero que te trate con respeto ese pendejo




Mi amor no se acaba porque está hecho de fuego

Donde quiera que yo voy, yo siempre te veo
Tú eras mi gran adicción, mi droga, yo era tu fuego
Quiero que te trate con respeto ese pendejo
Mi amor no se acaba porque está hecho de fuego
Porque está hecho de fuego

[Interludio Instrumental]

Quisiera empezar otro capítulo contigo
Yo sé que es imposible, pero nunca me rajaré
En encontrarte otra vez
Y poderte amarte como antes




Qué triste, me dejaste con las ganas
Pensé que era tú y yo hasta el final
Ay, cómo quisiera presumirte a mis papás
Porque sé cuánto ellos te iban a amar

Donde quiera que yo voy, yo siempre te veo
Tú eras mi gran adicción, mi droga, yo era tu fuego
Quiero que te trate con respeto ese pendejo
Mi amor no se acaba porque está hecho de fuego
Porque está hecho de fuego


Ivan Cornejo - J. - Український переклад (Лірика)


Я був твоїм келихом, коли ти був спраглий
Як вранці, я була твоєю кавою


Я була бджолами, і ти був моїм медом
Ми добре з'єднуємось, клянусь тобі, дитино

Я підняв тебе з такою любов’ю
Я допоміг тобі забути біль
Я був першим із справжнім коханням
Той, хто навчив вас найкраще

Куди б я не поїхав, я завжди бачу тебе
Ти був моєю чудовою залежністю, моїм наркотиком, я був твій вогонь
Я хочу, щоб цей мудак ставився до вас з повагою
Моя любов не закінчується, бо вона зроблена з вогню

Куди б я не поїхав, я завжди бачу тебе


Ти був моєю чудовою залежністю, моїм наркотиком, я був твій вогонь
Я хочу, щоб цей мудак ставився до вас з повагою
Моя любов не закінчується, бо вона зроблена з вогню
Тому що це зроблено з вогню

[Інструментальна інтермедія]

Я хотів би розпочати з вами ще одну главу
Я знаю, що це неможливо, але я ніколи не відступаю
Щоб знайти вас знову
І вміти любити тебе, як раніше

Як сумно, ти залишив мене з бажанням
Я думав, що це ти і я до кінця


О, як я хотів би показати вас батькам
Тому що я знаю, наскільки вони б тебе люблять

Куди б я не поїхав, я завжди бачу тебе
Ти був моєю чудовою залежністю, моїм наркотиком, я був твій вогонь
Я хочу, щоб цей мудак ставився до вас з повагою
Моя любов не закінчується, бо вона зроблена з вогню
Тому що це зроблено з вогню