MENU (5)

Lizzo - Grrrls - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

(Girls) Bitches, uh! Bitches, uh, uh-huh
Hold my bag, bitch, hold my bag
Do you see this shit? Hold me back
I'm about to knock somebody out, yo, where my best friend?


Lizzo - Grrrls (متن ترانه)

(Girls) Bitches, uh! Bitches, uh, uh-huh
Hold my bag, bitch, hold my bag
Do you see this shit? Hold me back
I'm about to knock somebody out, yo, where my best friend?
She the only one I know to talk me off the deep end

[Pre-Chorus]
Cause that's my girl, we codependent
If she with it, then I'm with it
Yeah, we tussle, mind your business
Zu, zu, zu, zu, zu-su-lu
That's my girl, we CEOs
And dancin' like a C-E-ho




We about to throw them bows
Let's fuck it up

[Chorus]
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
Yeah, this the type of fight I'm lookin' for
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)

[Verse 2]
Let me take these earrings off and hit the boosie ratchet with my friends
Woah-oh, woah-oh (Whoop that ho)
I'ma go Lorena Bobbitt on him, so he never fuck again
(No-oh) Now you can't fuck again, bro




[Pre-Chorus]
That's my girl, we codependent
If she with it, then I'm with it
Yeah, we tussle, mind your business
Zu, zu, zu, zu, zu-su-lu
That's my girl, we CEOs
And dancin' like a C-E-ho
We about to throw them bows
Let's fuck it up

[Chorus]
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)


Yeah, this the type of fight I'm lookin' for
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
Yeah, this the type of fight I'm lookin' for
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)

[Outro]
Uh-huh, okay, where my ladies at?
Uh-huh, okay, where my ladies at?
Uh, hold me down (Down)
Uh, hold me back (Back)
Uh-huh, okay, where my ladies at?


Lizzo - Grrrls - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)



(دختران) عوضی ، اوه! عوضی ، اوه ، اوه
کیفم را نگه دارید ، عوضی ، کیفم را نگه دارید
آیا این گه را می بینید؟ منو نگه داری
من قصد دارم کسی را بیرون بیاورم ، یو ، بهترین دوست من؟
Ona je jedina koju znam da me pričam sa dubokog kraja

[قبل از کر]
چون این دختر من است ، ما وابسته به آن هستیم
اگر او با آن باشد ، پس من با آن هستم
بله ، ما مشاجره می کنیم ، به تجارت شما توجه کنید
Zu ، Zu ، Zu ، Zu ، Zu-su-lu
این دختر من است ، ما مدیرعامل
و Dancin 'مانند C-e-ho
ما قصد داریم آنها را کمان پرتاب کنیم


بیایید آن را لعنتی کنیم

[گروه کر]
دخترانم کجا ، دختران من در کجا هستند؟ (وو-هو)
دخترانم کجا ، دختران من در کجا هستند؟ (وو-هو)
بله ، این نوع مبارزه ای است که من به دنبال آن هستم
دخترانم کجا ، دختران من در کجا هستند؟ (وو-هو)

[آیه 2]
بگذارید این گوشواره ها را برداشته و با دوستانم به Boosie Ratchet برخورد کنم
woah-oh ، woah-oh (whoop that ho)
من می روم لورنا بوبیت روی او ، بنابراین او دیگر هرگز لعنتی
(نه اوه) حالا دیگر نمی توانی لعنتی ، داداش


[قبل از کر]
این دختر من است ، ما وابسته به آن هستیم
اگر او با آن باشد ، پس من با آن هستم
بله ، ما مشاجره می کنیم ، به تجارت شما توجه کنید
Zu ، Zu ، Zu ، Zu ، Zu-su-lu
این دختر من است ، ما مدیرعامل
و Dancin 'مانند C-e-ho
ما قصد داریم آنها را کمان پرتاب کنیم
بیایید آن را لعنتی کنیم

[گروه کر]
دخترانم کجا ، دختران من در کجا هستند؟ (وو-هو)
دخترانم کجا ، دختران من در کجا هستند؟ (وو-هو)
بله ، این نوع مبارزه ای است که من به دنبال آن هستم


دخترانم کجا ، دختران من در کجا هستند؟ (وو-هو)
دخترانم کجا ، دختران من در کجا هستند؟ (وو-هو)
دخترانم کجا ، دختران من در کجا هستند؟ (وو-هو)
بله ، این نوع مبارزه ای است که من به دنبال آن هستم
دخترانم کجا ، دختران من در کجا هستند؟ (وو-هو)

[OUTRO]
اوه ، باشه ، خانمهایم کجا هستند؟
اوه ، باشه ، خانمهایم کجا هستند؟
اوه ، مرا نگه داری (پایین)
اوه ، مرا نگه داری (پشت)
اوه ، باشه ، خانمهایم کجا هستند؟