iamnotshane - Maybe My Soulmate Died - 翻訳と歌詞 (歌)

I never got your number
Am I reading into your smile
Or am I reading between your lips?
Was that a spark, am I imagining this?

iamnotshane - Maybe My Soulmate Died (歌)

I never got your number
Am I reading into your smile
Or am I reading between your lips?
Was that a spark, am I imagining this?

[Pre-Chorus]
Maybe you got somewhere to be
And I'm afraid of what the answer will be
So instead, I watch you leave

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?

What if I never let you in? And now you're with somebody who did
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient

[Verse 2]
Not the type to take a risk
But now I'm worried I'll regret this
It's a fear of rejection
It's a hope for redemption

[Pre-Chorus]
Maybe you got somewhere to be
And I'm afraid of what the answer will be
Instead, I watch you leave

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?
What if I never let you in? And now you're with somebody who did
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient

[Bridge]
Always second-guessing
Always second-guessing (Maybe my soulmate died)
Always second-guessing
Always second-guessing

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul

What if I saw you on the train last night and I just walked on by?

iamnotshane - Maybe My Soulmate Died - 翻訳と歌詞 (歌)

私はあなたの番号を持っていませんでした
私はあなたの笑顔を読んでいますか
それとも私はあなたの唇の間を読んでいますか？
それは火花でした、私はこれを想像していますか？

[プリコーラス]
たぶんあなたはどこかになった
そして、私は答えがどうなるかを恐れています
代わりに、私はあなたが去るのを見ます

[コーラス]
たぶん私のソウルメイトは死んだ、私は知らない、多分私は魂を持っていない

昨夜電車であなたを見て、ちょうど歩いたとしたらどうなりますか？
私があなたを決して入れなかったらどうしますか？そして今、あなたは誰かと一緒にいました
この誤解、優柔不断のすべては、忍耐強くなります

[第2節]
リスクを冒すタイプではありません
でも今はこれを後悔しているのではないかと心配しています
それは拒絶の恐れです
それはredいの希望です

[プリコーラス]
たぶんあなたはどこかになった
そして、私は答えがどうなるかを恐れています
代わりに、私はあなたが去るのを見ます

[コーラス]
たぶん私のソウルメイトは死んだ、私は知らない、多分私は魂を持っていない
昨夜電車であなたを見て、ちょうど歩いたとしたらどうなりますか？
私があなたを決して入れなかったらどうしますか？そして今、あなたは誰かと一緒にいました
この誤解、優柔不断のすべては、忍耐強くなります

[橋]
常に2番目の推測
常に二度目の推測（多分私のソウルメイトは死んだ）
常に2番目の推測
常に2番目の推測

[コーラス]

たぶん私のソウルメイトは死んだ、私は知らない、多分私は魂を持っていない
昨夜電車であなたを見て、ちょうど歩いたとしたらどうなりますか？