MENU (7)

Drake - Down Hill - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

Baby, I think it might be too late, we're too far gone
Chemistry's frozen, we feel disconnected and exposed
I can't remember, when last did we feel familiar?
Tell me you're ready, tell me you're ready to walk away


Drake - Down Hill (متن ترانه)

Baby, I think it might be too late, we're too far gone
Chemistry's frozen, we feel disconnected and exposed
I can't remember, when last did we feel familiar?
Tell me you're ready, tell me you're ready to walk away

[Chorus: Drake]
Overnight
Overnight, we're done
Overnight
Overnight
Overnight, we're done
Overnight





[Post-Chorus: Beau Nox]
We tri-tri-tried, tried, tried
We tri-tri-tried
We tri-tri-tried, tried, tried
We tri-tri-tried
We tri-tri-tried, tried, tried, tried, tried, tried
Tri-tri-tried

[Verse 2: Drake]
I used to wonder how you could swear it's for life
Constant confusion, nearing conclusion, going downhill
We spent last summer, we spent last summer so differently
I can't pretend, I can't pretend it was final




[Chorus: Drake]
Overnight
Overnight, we're done
Overnight
Overnight
Overnight, we're done
Overnight

[Post-Chorus: Beau Nox]
We tri-tri-tried, tried, tried
We tri-tri-tried
We tri-tri-tried, tried, tried
We tri-tri-tried
We tri-tri-tried, tried, tried, tried, tried, tried


Tri-tri-tried

[Verse 3: Drake]
We don't connect anymore, far, far, far gone
We don't connect anymore, far, far, far gone
We don't connect anymore, far, far, far gone
We spent last summer, we spent last summer so differently
Tell me you're ready, tell me you're ready to walk away

[Outro: Drake & TRESOR]
We're goin' down, we're goin' downhill
Oh, we're goin' downhill
We're goin' down, we're goin' downhill
Oh, we're goin' downhill


We're goin' down, we're goin' downhill
Oh, we're goin' downhill
We're goin' down, we're goin' downhill
Oh, we're goin' downhill


Drake - Down Hill - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)


عزیزم ، من فکر می کنم ممکن است خیلی دیر شود ، ما خیلی از بین رفته ایم
یخ زده شیمی ، ما احساس قطع و در معرض آن می کنیم
من نمی توانم به یاد بیاورم ، وقتی آخرین بار احساس آشنا شدیم؟
به من بگو که شما آماده هستید ، به من بگویید که آماده راه رفتن هستید

[کر: دریک]
یک شب
یک شبه ، ما تمام شد
یک شب


یک شب
یک شبه ، ما تمام شد
یک شب

[پس از کر: Beau Nox]
ما Tri-tri-tried ، سعی کردم ، سعی کردیم
ما Tri-Tri-Tried
ما Tri-tri-tried ، سعی کردم ، سعی کردیم
ما Tri-Tri-Tried
ما Tri-tri-tried ، محاکمه ، محاکمه ، محاکمه ، امتحان کردن ، امتحان کردن
سه نفرت فرنگی

[آیه 2: دریک]
من قبلاً تعجب می کردم که چگونه می توانید قسم بخورید این برای زندگی است


سردرگمی مداوم ، نزدیک به نتیجه گیری ، رفتن به سراشیبی
ما تابستان گذشته را گذراندیم ، تابستان گذشته را خیلی متفاوت گذراندیم
نمی توانم وانمود کنم ، نمی توانم وانمود کنم که نهایی است

[کر: دریک]
یک شب
یک شبه ، ما تمام شد
یک شب
یک شب
یک شبه ، ما تمام شد
یک شب

[پس از کر: Beau Nox]
ما Tri-tri-tried ، سعی کردم ، سعی کردیم


ما Tri-Tri-Tried
ما Tri-tri-tried ، سعی کردم ، سعی کردیم
ما Tri-Tri-Tried
ما Tri-tri-tried ، محاکمه ، محاکمه ، محاکمه ، امتحان کردن ، امتحان کردن
سه نفرت فرنگی

[آیه 3: دریک]
ما دیگر به هم وصل نمی شویم ، دور ، دور ، دور از بین رفته است
ما دیگر به هم وصل نمی شویم ، دور ، دور ، دور از بین رفته است
ما دیگر به هم وصل نمی شویم ، دور ، دور ، دور از بین رفته است
ما تابستان گذشته را گذراندیم ، تابستان گذشته را خیلی متفاوت گذراندیم
به من بگو که شما آماده هستید ، به من بگویید که آماده راه رفتن هستید

[Outro: Drake & Tresor]


ما پایین می رویم ، ما به سمت پایین می رویم
اوه ، ما به سمت سراشیبی می رویم
ما پایین می رویم ، ما به سمت پایین می رویم
اوه ، ما به سمت سراشیبی می رویم
ما پایین می رویم ، ما به سمت پایین می رویم
اوه ، ما به سمت سراشیبی می رویم
ما پایین می رویم ، ما به سمت پایین می رویم
اوه ، ما به سمت سراشیبی می رویم