MENU (10)

Drake - Overdrive - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Hold the line, we ain't done
Don't give up this divine bond between us
The tide is high, nothing's lost
Could turn over a new leaf, for my love, oh


Drake - Overdrive (متن ترانه)

Hold the line, we ain't done
Don't give up this divine bond between us
The tide is high, nothing's lost
Could turn over a new leaf, for my love, oh
A broken frame, and I know
It's pictures of jealousy
You don't believe me
When I show you often
We're sacrificing some time
Why all this in overdrive
With you beside me, I become unraveled
And you can see right through me
No, we can't go down like this




You are afraid to be fully open
Though you can see all my cards
My heart is in overdrive

[Chorus]
My heart is racing
I cannot slow down and it's bothering me
How forward of me would it be to tell you to forward to me
You should be right here anyways
Your energy's calling for me
There's deeper places we can go
Don't have to just party with me
I hope we can make it
I hope we can make it



I hope we can make it, oh, oh
I hope we can make it
I hope we can make it
I hope we can make it, oh

[Verse 2]
Hold the line, we ain't done
Don't give up this divine bond between us
I'm hanging on, but you don't see
It's a phase we'll overcome, my love, oh
The tide is high, and I know
It's just waves of jealousy
Me and you, jealousy
You don't believe me


When I show you often
We're sacrificing some time
Why all this in overdrive
With you beside me, I become unraveled
And you can see right through me
No, we can't go down like this
You are afraid to be fully open
Though you can see all my cards
My heart is in overdrive


Drake - Overdrive - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


خط را نگه دارید ، ما تمام نشده ایم
این پیوند الهی بین ما را رها نکنید
جزر و مد زیاد است ، هیچ چیز گم نشده است
می تواند برگ جدیدی را برای عشق من برگرداند ، اوه


Slomljeni okvir i znam
این تصاویر حسادت است
شما باور نمی کنید
وقتی اغلب به شما نشان می دهم
ما مدتی را قربانی می کنیم
چرا همه اینها در Overdrive
با تو در کنار من ، من کشف می شوم
و شما می توانید درست از طریق من ببینید
نه ، ما نمی توانیم مثل این پایین برویم
شما می ترسید که کاملاً باز باشید
اگرچه می توانید تمام کارتهای من را ببینید
قلب من بیش از حد است

[گروه کر]


قلب من مسابقه می دهد
من نمی توانم سرعت خود را کم کنم و این باعث آزار من می شود
چقدر از من پیش رو خواهد بود که به شما بگویید که به من پیش بروید
شما باید به هر حال درست در اینجا باشید
انرژی شما برای من فراخوانی می کند
مکان های عمیق تری وجود دارد که می توانیم برویم
لازم نیست فقط با من مهمانی کنید
امیدوارم بتوانیم آن را بسازیم
امیدوارم بتوانیم آن را بسازیم
امیدوارم بتوانیم آن را بسازیم ، اوه ، اوه
امیدوارم بتوانیم آن را بسازیم
امیدوارم بتوانیم آن را بسازیم
امیدوارم بتوانیم آن را بسازیم ، اوه


[آیه 2]
خط را نگه دارید ، ما تمام نشده ایم
این پیوند الهی بین ما را رها نکنید
من آویزان هستم ، اما شما نمی بینید
این مرحله ای است که ما بر آن غلبه خواهیم کرد ، عشق من ، اوه
جزر و مد زیاد است ، و من می دانم
این فقط امواج حسادت است
من و تو ، حسادت
شما باور نمی کنید
وقتی اغلب به شما نشان می دهم
ما مدتی را قربانی می کنیم
چرا همه اینها در Overdrive
با تو در کنار من ، من کشف می شوم
و شما می توانید درست از طریق من ببینید


نه ، ما نمی توانیم مثل این پایین برویم
شما می ترسید که کاملاً باز باشید
اگرچه می توانید تمام کارتهای من را ببینید
قلب من بیش از حد است