MENU (2)

Beyoncé - BREAK MY SOUL - Slovenský preklad (TEXT)

I'm 'bout to explode, take off this load
Bend it, bust it open, won't ya make it go
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle)


Beyoncé - BREAK MY SOUL (TEXT)

I'm 'bout to explode, take off this load
Bend it, bust it open, won't ya make it go
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle)
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle)
Ah, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

[Chorus: Beyoncé]
You won't break my soul
You won't break my soul
You won't break my soul




You won't break my soul
I'm tellin' everybody
Everybody
Everybody
Everybody

[Verse 1: Beyoncé]
Now, I just fell in love, and I just quit my job
I'm gonna find new drive, damn, they work me so damn hard
Work by nine, then off past five
And they work my nerves, that's why I cannot sleep at night

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Motivation



I'm lookin' for a new foundation, yeah
And I'm on that new vibration
I'm buildin' my own foundation, yeah
Hold up, oh, baby, baby

[Chorus: Beyoncé]
You won't break my soul (Na, na)
You won't break my soul (No-no, na, na)
You won't break my soul (No-no, na, na)
You won't break my soul (Na, na)
I'm tellin' everybody (Na, na)
Everybody
Everybody
Everybody



[Post-Chorus: Big Freedia]
Release ya anger, release ya mind
Release ya job, release the time
Release ya trade, release the stress
Release the love, forget the rest

[Verse 2: Beyoncé]
I'ma let down my hair 'cause I lost my mind
Bey is back and I'm sleepin' real good at night
The queens in the front and the Doms in the back
Ain't takin' no flicks but the whole clique snapped
There's a whole lot of people in the house
Tryin' to smoke with the yak in your mouth


(Good at night) And we back outside
You said you outside, but you ain't that outside
Worldwide hoodie with the mask outside
In case you forgot how we act outside

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Got motivation (Motivation)
I done found me a new foundation, yeah (New foundation)
And I'm takin' my new salvation (Oh, yeah, yeah, yeah, new salvation)
And I'ma build my own foundation, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah, oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, baby, baby

[Chorus: Beyoncé]
You won't break my soul (You won't)


You won't break my soul (Break my soul)
You won't break my soul (You won't)
You won't break my soul (Break my soul)
And I'm tellin' everybody (Everybody)
Everybody (Everybody)
Everybody (Everybody)
Everybody, yeah

[Verse 3: Beyoncé]
If you don't seek it, you won't see it
That, we all know (Can't break my soul)
If you don't think it, you won't be it
That love ain't yours (Can't break my soul)
Tryin' to fake it, never makes it


That, we all know (Can't break my soul)
You can have the stress and not take less
I'll justify love
We go round in circles, round in circles
Searchin' for love (Round in circles)
We go up and down, lost and found
Searchin' for love
Looking for something that lives inside me
Looking for something that lives inside me

[Chorus: Beyoncé]
You won't break my soul
You won't break my soul
You won't break my soul


You won't break my soul
I'm tellin' everybody
Tellin' everybody
Everybody
Everybody
You won't break my soul
You won't break my soul, no, no
You won't break my soul
You won't break my soul
And I'm tellin' everybody (Oh yeah, yeah)
Everybody (Oh yeah, yeah)
Everybody
Everybody (Oh yeah, yeah)


[Bridge: Beyoncé]
I'm takin' my new salvation
And I'ma build my own foundation, yeah
Got motivation (Motivation)
I done found me a new foundation, yeah (New foundation)
I'm takin' my new salvation (New salvation)
And I'ma build my own foundation, yeah (Own foundation)

[Outro: Big Freedia]
I'm 'bout to explode, take off this load
Bend it, bust it open, won’t ya make it go
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle)
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka


Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle)
Release ya wiggle
Release ya wiggle
Release ya anger, release ya mind
Release ya job, release the time
Release ya trade, release the stress
Release the love, forget the rest


Beyoncé - BREAK MY SOUL - Slovenský preklad (TEXT)


Som na explodovanie, zložte toto zaťaženie
Ohnite to, bust to otvorené, neurobíte to
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (uvoľnite Ya Wiggle)
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (uvoľnite Ya Wiggle)


Ah, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

[Chorus: Beyoncé]
Nezlomíš moju dušu
Nezlomíš moju dušu
Nezlomíš moju dušu
Nezlomíš moju dušu
Hovorím všetkým
Všetka
Všetka
Všetka

[Verš 1: Beyoncé]


Teraz som sa len zamiloval a práve som opustil svoju prácu
Nájdem novú jazdu, sakra, oni ma tak sakra tvrdo pracujú
Pracujte o deväť, potom preč okolo piatich
A pracujú s mojimi nervami, preto nemôžem spať v noci

[Presorus: Beyoncé]
Motivácia
Pozerám sa na novú nadáciu, áno
A som na tej novej vibrácii
Budujem svoju vlastnú nadáciu, áno
Drž, oh, zlatko, zlatko

[Chorus: Beyoncé]
Nezlomíš moju dušu (na, na)


Nebudeš mi zlomiť dušu (nie, nie, na, na)
Nebudeš mi zlomiť dušu (nie, nie, na, na)
Nezlomíš moju dušu (na, na)
Hovorím všetkým (na, na)
Všetka
Všetka
Všetka

[Post-Corus: Big Freedia]
Uvoľnite Ya hnev, uvoľnite Ya Mind
Uvoľnite YA Job, Uvoľnite čas
Uvoľnite YA Trade, Uvoľnite stres
Uvoľnite lásku, zabudnite na zvyšok


[Verš 2: Beyoncé]
Ja som si sklamal vlasy, pretože som stratil myseľ
Bey je späť a spím v noci naozaj dobre
Kráľovné vpredu a domy vzadu
Nie je to žiadne švihnutie, ale celá klika sa vyplakala
V dome je veľa ľudí
Snažte sa fajčiť s jakom v ústach
(Dobre v noci) a my späť vonku
Povedal si ťa vonku, ale nie si vonku
Celosvetová mikina s maskou vonku
V prípade, že ste zabudli, ako konáme vonku

[Presorus: Beyoncé]
Mám motiváciu (motivácia)


Urobil som, že ma našiel novú nadáciu, áno (Nová nadácia)
A ja sa snažím o svoju novú spásu (ach, áno, áno, áno, nová spása)
A ja si budujem svoju vlastnú nadáciu, áno (ach, áno, áno, áno, áno, áno, áno)
Och, zlatko, zlatko

[Chorus: Beyoncé]
Nebudeš mi zlomiť dušu (nebudeš)
Nezlomíš moju dušu (zlomí moju dušu)
Nebudeš mi zlomiť dušu (nebudeš)
Nezlomíš moju dušu (zlomí moju dušu)
A hovorím všetkým (všetci)
Všetci (všetci)
Všetci (všetci)
Všetci, áno



[Verš 3: Beyoncé]
Ak to nehľadáte, neuvidíte to
To, všetci vieme (nemôžeme zlomiť moju dušu)
Ak si to nemyslíš, nebudeš tým
Tá láska nie je tvoja (nemôže mi zlomiť moju dušu)
Snažte sa to predstierať, nikdy to neurobí
To, všetci vieme (nemôžeme zlomiť moju dušu)
Môžete mať stres a neberte menej
Ospravedlňujem lásku
Ideme okolo kruhov, okrúhle v kruhoch
Hľadajte lásku (okrúhle v kruhoch)
Ideme hore a dole, stratili sa a našli
Vyhľadajte lásku


Hľadám niečo, čo vo mne žije
Hľadám niečo, čo vo mne žije

[Chorus: Beyoncé]
Nezlomíš moju dušu
Nezlomíš moju dušu
Nezlomíš moju dušu
Nezlomíš moju dušu
Hovorím všetkým
Hovorte všetkým
Všetka
Všetka
Nezlomíš moju dušu
Nebudeš mi zlomiť dušu, nie, nie


Nezlomíš moju dušu
Nezlomíš moju dušu
A hovorím všetkým (ach jo, áno)
Všetci (ach jo, áno)
Všetka
Všetci (ach jo, áno)

[Bridge: Beyoncé]
Ja sa snažím o svoju novú spásu
A budujem si vlastný základ, áno
Mám motiváciu (motivácia)
Urobil som, že ma našiel novú nadáciu, áno (Nová nadácia)
Ja sa snažím o svoju novú spásu (nová spása)
A budujem si vlastnú nadáciu, áno (vlastná nadácia)



[Outro: Big Freedia]
Som na explodovanie, zložte toto zaťaženie
Ohnite to, buste to otvorené, neurobíte to
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (uvoľnite Ya Wiggle)
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (uvoľnite Ya Wiggle)
Uvoľniť Ya Wiggle
Uvoľniť Ya Wiggle
Uvoľnite Ya hnev, uvoľnite Ya Mind
Uvoľnite YA Job, Uvoľnite čas
Uvoľnite YA Trade, Uvoľnite stres
Uvoľnite lásku, zabudnite na zvyšok