MENU (6)

MORE - j-hope BTS 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Yeah, I'm thirsty
필요해 비트 위 surfin'
난 물 만난 물고기
Soak up the music

#BTS #jhope_MORE #JackInTheBox #jhope #제이홉 #TikTok #sanderlei


MORE - j-hope BTS 「Dalszöveg」

Yeah, I'm thirsty
필요해 비트 위 surfin'
난 물 만난 물고기
Soak up the music
Eenie, meenie, miney, moe (Meenie, miney moe)
춤추는 아기 flow
Keep my passion, I gotta go
I'm still (Not enough)
11년째 독학 중
내 형광 밑줄은 배움의 미학뿐
끝이 없는 학습
부딪히고 넘어지며 나오는 작품
이 위치에서도 make it move




Make it mine, make it right
또 누군가의 favorite song, ha
그게 나의 삶의 반, 삶의 이유, 삶의 낙
원동력으로 carry on

[Pre-Chorus]
Bring it all
I'm doing it all

[Chorus]
Hah, shout out
I say "more"
Hah, yeah, right
'Cause I want some more



Hah, shout out
I say "more"
Hah, yeah, right
'Cause I want some more

[Verse 2]
귀에 kick snare, 들림 hit that
몸이 쉴 새 없이 직행, make my mixtape
피드백 와도 get back
뭐든 달게 먹는 KitKat 내겐 sweet 해 (Appreciate)
상호 관계, 참 유익해
기름 주입해 주면 drive 해 또 난 beat에
다들 주의해, 나 부주의해
예술이 배인 멋진 그림에 취해, 계속 ‘Dali’ 들이대


원해 stadium with my fans 아직까지도
쓸어 담어 모든 트로피 그래미까지도
명예 부 다가 아니야 I already know it
My work makes me breathe, so I want MORE
Inhale, inhale, exhale, exhale
살아 숨 쉬는 거 같아

[Pre-Chorus]
Bring it all
I'm doing it all

[Chorus]
Hah, shout out
I say "more"


Hah, yeah, right
'Cause I want some more
Hah, shout out
I say "more"
Hah, yeah, right
'Cause I want some more

[Outro]
Yeah, I'm thirsty
필요해 비트 위 surfin'
난 물 만난 물고기
Soak up the music
Eenie, meenie, miney, moe, ooh (Right?)
춤추는 아기 flow


Keep my passion, I gotta go
I'm still (Not enough)




​j-hope - MORE (Romanized)



Yeah, I'm thirsty
Pillyohae biteu wi surfin'
Nan mul mannan mulgogi
Soak up the music
Eenie, meenie, miney, moe
Chumchuneun agi flow
Keep my passion, I gotta go


I'm still (Not enough)
11nyeonjjae dokak jung
Nae hyeonggwang mitjureun baeumui mihakppun
Kkeuchi eomneun hakseup
Budichigo neomeojimyeo naoneun jakpum
I wichieseodo make it move
Make it mine, make it right
Tto nugungaui favorite song
Geuge naui salui ban, salui iyu, salui nak
Wondongnyeogeuro carry on
Bring it all
I'm doing it all

[Chorus]


Hah, shout out
I say "more"
Hah, yeah, right
'Cause I want some more
Hah, shout out
I say "more"
Hah, yeah, right
'Cause I want some more

[Verse 2]
Gwie kick snare, deullim hit that
Momi swil sae eopsi jikaeng, make my mixtape
Pideubaek wado get back
Mwodeun dalge meongneun KitKat naegen sweet hae (Appreciate)


Sangho gwangye, cham yuikae
Gireum juipae jumyeon drive hae tto nan beate
Dadeul juuihae, na bujuuihae
Yesuri baein meotjin geurime chwihae, gyesok ‘Dali’ deuridae
Wonhae stadium with ma fans ajikkkajido
Sseureo dameo modeun teuropi geuraemikkajido
Myeongye bu daga aniya I already know it
My work makes me breathe, so I want MORE
Inhale inhale exhale exhale
Sara sum swineun geo gata

[Pre-Chorus]
Bring it all
I'm doing it all



[Chorus]
Hah, shout out
I say "more"
Hah, yeah, right
'Cause I want some more
Hah, shout out
I say "more"
Hah, yeah, right
'Cause I want some more

[Outro]
Yeah I’m thirsty
Pillyohae biteu wi surfin’


Nan mul mannan mulgogi
Soak up the music
Eenie meenie miney mo
Chumchuneun agi flow
Keep my passion, I gotta go
I’m still (not enough)


MORE - j-hope BTS 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Igen, szomjas vagyok
Szörföknek kell mennem a ütemre
Az én elememben vagyok
Egyelje fel a zenét
Eenie, Meenie, Miney, Moe (Meenie, Miney Moe)
Dancin babaáramlás
Tartsd a szenvedélyemet, mennem kell


Még mindig vagyok (nem elég)
Öntanulás 11 évig
A kiemelésem a tanulás művészete
Végtelen tanulás
Összeomolok és esek, hogy elkészítsem a művészetemet
Még mindig mozogjon, ahonnan állok
Tegye az enyémet, tegye helyre
Valaki kedvenc dala megint
Ez az életem fele, az élet oka, az élet öröme
Motiválva folytatni

[Előtti kórus]
Hozd el mindent
Mindent csinálok



[Énekkar]
Hah, kiabálj ki
Azt mondom, hogy "több"
Hah, igen, igaz
Mert szeretnék még néhányat
Hah, kiabálj ki
Azt mondom, hogy "több"
Hah, igen, igaz
Mert szeretnék még néhányat

[2. vers]
Rúgd be a fülébe, hallgassa meg, hogy megüt
Folytasd tovább, készítsd el a mixtape -ot


Kapjon visszajelzést, de még mindig térjen vissza
Vegyünk mindent, mint a KitKat, olyan édes ízű (értékelje)
Kölcsönös kapcsolatok, olyan jó nekem
Szivattyúzzon egy kis gázt, és én vezetök a ritmust
Vigyázz mindenkinek, meggondolatlan vagyok
Részeg a művészi festményben, tartsa meg a „Dali” hipinot
Szeretném, stadion a rajongóimmal, még mindig
Zsákolni az összes trófeát és grammyt is
Hírnév, a pénz nem minden, már tudom
A munkám miatt lélegzem, ezért többet akarok
Inhhale, belélegző, kilégzés, kilégzés
Élve érzem magam

[Előtti kórus]


Hozd el mindent
Mindent csinálok

[Énekkar]
Hah, kiabálj ki
Azt mondom, hogy "több"
Hah, igen, igaz
Mert szeretnék még néhányat
Hah, kiabálj ki
Azt mondom, hogy "több"
Hah, igen, igaz
Mert szeretnék még néhányat

[Outro]


Igen, szomjas vagyok
Szörföknek kell mennem a ütemre
Az én elememben vagyok
Egyelje fel a zenét
Eenie, Meenie, Miney, Moe, Ooh (igaz?)
Dancin babaáramlás
Tartsd a szenvedélyemet, mennem kell
Még mindig vagyok (nem elég)