MENU (2)

DON'T YOU WORRY - Kutafsiri kwa Kiswahili - Black Eyed Peas 「Maneno Nyimbo」

ft. Shakira, David Guetta | Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

#BlackEyedPeas #Shakira #DavidGuetta #DONTYOUWORRY #TikTok #sanderlei


DON'T YOU WORRY 「Maneno Nyimbo」 - Black Eyed Peas

ft. Shakira, David Guetta | Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

[Verse 1: will.i.am, will.i.am & Shakira, Shakira, apl.de.ap, (apl.de.ap & Shakira)]
It's gon' be al-, be alright, thumbs up vibe
Ready for the night, lit like a light
'Bout to take a flight, get higher than a kite




Floatin' on the sky, look mama, I can fly
I feel so alive, I'ma live my best life
Do just, do just what I like
Get that, get that, get that press
I was down now I (rise up)
Head up and my (eyes up)
I keep getting (wiser)
Then I realize (that everything will be)

[Pre-Chorus: will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer




[Chorus: Shakira, will.i.am, Both]
Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry about a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

[Verse 2: (will.i.am), Taboo, Shakira, Taboo & Shakira, apl.de.ap & Taboo, (apl.de.ap, Taboo & will.i.am)]
(It's gon' be, on' be okay) (Ey)
Work hard, play hard, that's the only way (Ey)
I'ma live my life like everyday's a holiday (Ey)


Time to celebrate (Ey), time to elevate
Hold up, wait
Tres, cuatro, cinco, seis
Take it to the top, top, top, like, "Ooh"
We don't stop, stop, keep on movin' makin' moves
Take a a shot, shot, take a shot, take a few
We gon' keep on doin' what we do
('Cause everyday will be)

[Pre-Chorus: will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer


[Chorus: Shakira, will.i.am, will.i.am & Shakira]
Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright


DON'T YOU WORRY - Kutafsiri kwa Kiswahili - Black Eyed Peas 「Maneno Nyimbo」


Usijali
Usijali 'bout kitu
Sababu kila kitu kitakuwa sawa
Kila kitu kitakuwa sawa


Kwa hivyo usijali
Usijali 'bout kitu
Sababu kila kitu kitakuwa sawa
Kila kitu kitakuwa sawa

[Mstari wa 1: Will.i.am, Will.i.am & Shakira, Shakira, Apl.de.ap, (apl.de.ap & Shakira)]
Ni gon kuwa al-, kuwa sawa, thumbs up vibe
Tayari kwa usiku, taa kama taa
Bout kuchukua ndege, kupata juu kuliko kite
Floatin 'angani, angalia mama, naweza kuruka
Ninahisi ni hai, naishi maisha yangu bora
Fanya tu, fanya kile ninachopenda
Pata hiyo, pata hiyo, pata vyombo vya habari
Nilikuwa chini sasa mimi (simama)


Kichwa juu na yangu (macho juu)
Ninaendelea kupata (busara)
Halafu mimi hugundua (kwamba kila kitu kitakuwa)

[Pre-Chorus: Will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, sawa
Hivi ndivyo tunavyofanya, mtoto, hii ndio tunasema
Hiyo ndivyo mimi na wewe tutafanya

[Chorus: Shakira, Will.i.am, zote mbili]
Usijali
Usijali 'bout kitu
Sababu kila kitu kitakuwa sawa
Kila kitu kitakuwa sawa


Kwa hivyo usijali
Usijali juu ya kitu
Sababu kila kitu kitakuwa sawa
Kila kitu kitakuwa sawa

.
(Ni gon 'kuwa, kuwa sawa) (hey)
Fanya kazi kwa bidii, cheza kwa bidii, hiyo ndiyo njia pekee (hey)
Ninaishi maisha yangu kama likizo ya kila siku (hey)
Wakati wa kusherehekea (hey), wakati wa kuinua
Shikilia subiri
Tatu nne tano sita
Chukua juu, juu, juu, kama, "ooh"
Hatuachi, simama, endelea kusonga mbele kwa movin 'makin'


Chukua risasi, piga risasi, chukua chache
Sisi ni 'kuendelea kufanya kazi' tunachofanya
(Kwa sababu kila siku itakuwa)

[Pre-Chorus: Will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, sawa
Hivi ndivyo tunavyofanya, mtoto, hii ndio tunasema
Hiyo ndivyo mimi na wewe tutafanya

[Chorus: Shakira, Will.i.am, Will.i.am & Shakira]
Usijali
Usijali 'bout kitu
Sababu kila kitu kitakuwa sawa
Kila kitu kitakuwa sawa


Kwa hivyo usijali
Usijali 'bout kitu
Sababu kila kitu kitakuwa sawa
Kila kitu kitakuwa sawa