MENU (10)

The Weekend (MILLI Remix) - Μετάφραση και στίχοι - BIBI 「Τραγούδι」

I think I'm losin' my mind
When I saw you dancin'
Walk pass by, then say hi
Starring game is fine and you take me to the back seat

#MILLI #BIBI #TheWeekend #Remix #TikTok #sanderlei


The Weekend (MILLI Remix) 「Τραγούδι」 - BIBI

I think I'm losin' my mind
When I saw you dancin'
Walk pass by, then say hi
Starring game is fine and you take me to the back seat
You're right, only me and you, that would be nice
You're right, every freakin' night, just you and I
You're right, now I know what is love and what is life
You're right, my love, you always right my love, okay

[Pre-Chorus: MILLI]
I'm waiting for you, ring-ring-ring (Ring-ring)
Your smell is sexy, lingers on me (On me)
Stick out the tongue now, swallow really hard, uh




But you only call

[Chorus: MILLI]
You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Verse 2: BIBI]
Wait a minute, wait a minute, we was just gettin' started
I don't wanna, I don't wanna be broken-hearted
Every time (Every time)



Every time (Every time)
They hit rewind (They hit rewind)
They change their mind

[Pre-Chorus: BIBI]
Oh, and why, why, why, why, why (Why)
Why, why, why, why, why
Aren't you into me? (Aren't you into me?)
Aren't you into me? (Aren't you into me?)
And why, why, why, why, why
And why, why, why, why, why
Aren't you into me? (You)

[Chorus: BIBI]


You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Bridge: MILLI]
วันเวลาล่วงเลย และเราก็ หลงลืมเราที่เคย
I never stop fallin' for you
You never stop play with my head
My heart start beating again
If you were dead, I won't get hurt
I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go


I wanna go out from this freaking loop right now
Beat you, cut down, sit and feel the sound of
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: BIBI & MILLI, BIBI]
You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Outro: BIBI]
Ah-ooh, ah


Oh-ah, ah


The Weekend (MILLI Remix) - Μετάφραση και στίχοι - BIBI 「Τραγούδι」


Νομίζω ότι χαίρομαι
Όταν σε είδα χορευτική
Περπατήστε περάστε και στη συνέχεια πείτε γεια
Το παιχνίδι με πρωταγωνιστή είναι μια χαρά και με παίρνετε στο πίσω κάθισμα.
Έχετε δίκιο, μόνο εγώ και εσείς, αυτό θα ήταν ωραίο
Έχεις δίκιο, κάθε βράδυ, μόνο εσύ και εγώ
Έχετε δίκιο, τώρα ξέρω τι είναι η αγάπη και τι είναι η ζωή.
Έχεις δίκιο, αγάπη μου, πάντα σωστά αγάπη μου, εντάξει

[Προ-χορωδία: Milli]
Σας περιμένω, δαχτυλίδι δακτυλίου (δακτύλιος δακτυλίου)
Η μυρωδιά σου είναι σέξι, παραμένει σε μένα (σε μένα)


Περάστε τη γλώσσα τώρα, καταπιείτε πολύ σκληρά, εε
Αλλά καλείτε μόνο

[Χορωδία: Milli]
Με καλείς μόνο το Σαββατοκύριακο
Με αγαπάς μόνο όταν φρικάρουμε
Με πήρες να πετάξουμε από το βαθύ τέλος
Με καλείς μόνο στο
Με καλείς μόνο στο
Με καλείς μόνο το Σαββατοκύριακο

[Στίχος 2: Bibi]
Περιμένετε ένα λεπτό, περιμένετε ένα λεπτό, ξεκινήσαμε μόλις ξεκίνησε
Δεν θέλω, δεν θέλω να είμαι σπασμένος


Κάθε φορά (κάθε φορά)
Κάθε φορά (κάθε φορά)
Χτύπησαν το Rewind (χτύπησαν το Rewind)
Αλλάζουν γνώμη

[Προ-χορωδία: Bibi]
Ω, και γιατί, γιατί, γιατί, γιατί (γιατί)
Γιατί, γιατί, γιατί, γιατί, γιατί
Δεν είσαι μέσα μου; (Δεν είσαι μέσα μου;)
Δεν είσαι μέσα μου; (Δεν είσαι μέσα μου;)
Και γιατί, γιατί, γιατί, γιατί, γιατί
Και γιατί, γιατί, γιατί, γιατί, γιατί
Δεν είσαι μέσα μου; (Εσείς)


[Χορωδία: Bibi]
Με καλείς μόνο το Σαββατοκύριακο
Με αγαπάς μόνο όταν φρικάρουμε
Με πήρες να πετάξουμε από το βαθύ τέλος
Με καλείς μόνο στο
Με καλείς μόνο στο
Με καλείς μόνο το Σαββατοκύριακο

[Γέφυρα: Milli]
Έχει περάσει ο χρόνος και έχουμε ξεχάσει πού ήμασταν.
Ποτέ δεν σταματώ να πέφτω για σένα
Ποτέ δεν σταματάς να παίζεις με το κεφάλι μου
Η καρδιά μου αρχίζει να χτυπάει ξανά
Εάν ήσασταν νεκρός, δεν θα πληγωθώ


Θέλω να πάω, θέλω να πάω, θέλω να πάω, θέλω να πάω
Θέλω να βγω από αυτό το freaking βρόχο τώρα
Σε χτυπά, κόψτε, καθίστε και αισθανθείτε τον ήχο του
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι

[Χορωδία: Bibi & Milli, Bibi]
Με καλείς μόνο το Σαββατοκύριακο
Με αγαπάς μόνο όταν φρικάρουμε
Με πήρες να πετάξουμε από το βαθύ τέλος
Με καλείς μόνο στο
Με καλείς μόνο στο
Με καλείς μόνο το Σαββατοκύριακο

[Outro: Bibi]


Αχ-Οχ, αχ
Ω-Α, αχ