MENU (9)

MOON - Nik Makino 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Sa'n ka punta? To the moon
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom
Sa fake, no room, mga mata namumula

#NikMakino #FlowG #Moon #TikTok #sanderlei #WISHclusive


MOON - Nik Makino 「Pjesma」

Sa'n ka punta? To the moon
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom
Sa fake, no room, mga mata namumula
Asan ang trees, nadala mo ba?
Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba
Sa'n ka punta? To the moon
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom
Sa fake, no room, mga mata namumula
Asan ang trees, nadala mo ba?
Bawal ang tus at peke sa byahe




Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba

[Verse 1: Nik Makino]
I gotta mission, pumunta sa top
Buhay mahirap, gawing masarap
Gawa ng milyon, gamit ang rap
Iwanan kasama na puro panggap
'Di mo 'ko ma-gets, pangarap ay highs
Singtaas ng jets, tingala sa sky
Sa'king sabik ka makasakay
Iwan 'yung dating mga kasabay
Hindi nakamit, sipag lang
Tignan mo sa net kilalang
Na malupit na nilalang



May ahit sa head at iba ang
Aking swag, whoo, aking chic, whoo
That ass, whoo, too thick, whoo, whoo

[Chorus: Nik Makino]
Sa'n ka punta? To the moon
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom
Sa fake, no room, mga mata namumula
Asan ang trees, nadala mo ba?
Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba
Sa'n ka punta? To the moon
Road trip, vroom, vroom


Skrr, skrr, zoom, zoom
Sa fake, no room, mga mata namumula
Asan ang trees, nadala mo ba?
Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba

[Verse 2: Fow G]
Tara bumyahe pa-ulap
Sakto 'yung auto ko full tank
Pero kahit maubusan, paangat tayo tutulak
Bawal na muna ang pabigat
Lalo sa byahe na palipad
Kailangan kong makatiyak
Bago magka-edad, 'di na 'ko taghirap


Alam kong marami ang nakamasid
Dama ko marami ang naka-abang
Kung ano 'yung mga kaya kong gawin
Malamang ay 'di nila nagagawa
Kaya siguro lagi nakatingin
Kasi 'yon na lamang ang magagawa
Inaabangan ako na mawala
Kaso lang ang malala nadapa kakatingala

[Chorus: Nik Makino]
Sa'n ka punta? To the moon
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom
Sa fake, no room, mga mata namumula


Asan ang trees, nadala mo ba?
Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba
Sa'n ka punta? To the moon
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom
Sa fake, no room, mga mata namumula
Asan ang trees, nadala mo ba?
Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba

Nik Makino ft. Flow G performs Moon LIVE on Wish 107.5 Bus



MOON - Nik Makino 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Gdje ideš? Na mjesec


Putovanje, vroom, vroom
Skrr, Skrr, zum, zum
U lažnoj, bez prostora, oči crvene
Gdje su drveće, jesi li ih donio?
Tus i lažiranje nisu dopušteni na letu
Ako ste jedan od njih, siđeš
Gdje ideš? Na mjesec
Putovanje, vroom, vroom
Skrr, Skrr, zum, zum
U lažnoj, bez prostora, oči crvene
Gdje su drveće, jesi li ih donio?
Tus i lažiranje nisu dopušteni na letu
Ako ste jedan od njih, siđeš


[Stih 1: Nik Makino]
Moram misiju, idi na vrh
Život je težak, učinite ga ukusnim
Napravio milijun, koristeći rap
Ostavite s tom čistom pretpostavkom
Ne možeš 'dobiti, snovi su visoki
Visina mlaza, pogledajte nebo
Nestrpljiv sam da voziš
Ostavite bivše suvremenike
Nije postignut, samo marljivost
Pogledajte mrežu poznatu
To okrutno stvorenje
Na glavi je brijanje i drugi
Moj swag, whoo, moj šik, whoo


To dupe, whoo, previše debeo, whoo, whoo

[Zbor: Nik Makino]
Gdje ideš? Na mjesec
Putovanje, vroom, vroom
Skrr, Skrr, zum, zum
U lažnoj, bez prostora, oči crvene
Gdje su drveće, jesi li ih donio?
Tus i lažiranje nisu dopušteni na letu
Ako ste jedan od njih, siđeš
Gdje ideš? Na mjesec
Putovanje, vroom, vroom
Skrr, Skrr, zum, zum
U lažnoj, bez prostora, oči crvene


Gdje su drveće, jesi li ih donio?
Tus i lažiranje nisu dopušteni na letu
Ako ste jedan od njih, siđeš

[Stih 2: Fow G]
Pustimo u oblake
Moj automobil je puni spremnik
Ali čak i ako nam ponestane, potaknut ćemo se
Utezi su najprije zabranjeni
Posebno na letu
Moram biti siguran
Prije nego što ostarim, više ne moram patiti
Znam da su mnogi gledali
Osjećam da puno čeka


Što mogu učiniti
Vjerojatno ne mogu
Pa možda uvijek tražeći
Jer to je sve što se može učiniti
Radujem se gubitku
Upravo je slučaj loše pao iznenađujuće

[Zbor: Nik Makino]
Gdje ideš? Na mjesec
Putovanje, vroom, vroom
Skrr, Skrr, zum, zum
U lažnoj, bez prostora, oči crvene
Gdje su drveće, jesi li ih donio?
Tus i lažiranje nisu dopušteni na letu


Ako ste jedan od njih, siđeš
Gdje ideš? Na mjesec
Putovanje, vroom, vroom
Skrr, Skrr, zum, zum
U lažnoj, bez prostora, oči crvene
Gdje su drveće, jesi li ih donio?
Tus i lažiranje nisu dopušteni na letu
Ako ste jedan od njih, siđeš