MENU (7)

_WORLD - SEVENTEEN 「Лірика」 - Український переклад

(세븐틴) | Hey, 아까부터 널 봤어
우린 처음이지만 모든 재미를 느낄 수 있어 더 알고 싶어
Hey, 웃지만 말고 말이야 (Yuh)
가본 적이 없는 곳에 너를 데려가 줄게

#_WORLD #TikTok #sanderlei #SEVENTEEN #세븐틴 #SECTOR17 #SVT_WORLD #ep6


_WORLD - SEVENTEEN 「Лірика」

(세븐틴) | Hey, 아까부터 널 봤어
우린 처음이지만 모든 재미를 느낄 수 있어 더 알고 싶어
Hey, 웃지만 말고 말이야 (Yuh)
가본 적이 없는 곳에 너를 데려가 줄게

[Pre-Chorus: Wonwoo, Hoshi]
Come with me
Put it on, put it on me
You got this
Put it on, put it on me
결국 내 손을 잡을 거야
'Cause I know that you've been dreaming





[Chorus: DK, SeungKwan, Vernon]
마치 천국의 déjà vu
지금부터 난 널 만나 interview
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
너의 어두운 모습까지도
Come, come into my world

[Post-Chorus: Dino, THE8]
Won't let you down
Won't let you down
내게로 와
In my, in my, in my new world

[Verse 2: Vernon, S.COUPS]



Knock, knock, knockin' on heaven's door
Whipped cream cloud 손끝으로 쓸어
내 All Star 밑에 딛고 날아 sunset
넘 빠름? I'ma take it slow
슬픔이 없는 곳에서 이대로 춤을 춰
박자에 맞춰 박수
넌 영원을 내게 줘 기쁨의 맛을 더
영원에 영원을 더 더 더 더

[Pre-Chorus: THE 8, Jeonghan]
Come with me
Put it on, put it on me
You got this
Put it on, put it on me


결국 내 손을 잡을 거야
'Cause I know that you've been dreaming

[Chorus: WOOZI, Joshua, Jeonghan]
마치 천국의 déjà vu
지금부터 난 널 만나 interview
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
너의 어두운 모습까지도
Come, come into my world

[Post-Chorus: Jun, Dino]
Won't let you down
Won't let you down
내게로 와


In my, in my, in my new world

[Bridge: Mingyu, SeungKwan, Joshua]
We got the heart, we got the soul
이대로 우리 맘을 열어
너에게 넌 나에게
새로운 미래를 열어줘 나 손을 놓지 않을게
Trust in me, baby, I can see

[Chorus: Hoshi, DK, Wonwoo]
마치 천국의 déjà vu
지금부터 난 널 만나 interview
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
너의 어두운 모습까지도


Come, come into my world

[Post-Chorus: WOOZI, Jun]
Won't let you down
Won't let you down
내게로 와
In my, in my, in my new world




Romanized



[Verse 1: S.COUPS, Mingyu]
Hey, akkabuteo neol bwasseo
Urin cheoeumijiman modeun jaemireul neukkil su isseo deo algo sipeo


Hey, utjiman malgo mariya (Yah)
Gabon jeogi eomneun gose neoreul deryeoga julge

[Pre-Chorus: Wonwoo, Hoshi]
Come with me, put it on, put it on me
You got this, put it on, put it on me
Gyeolguk nae soneul jabeul geoya
'Cause I know that you've been dreaming

[Chorus: DK, Seung Kwan, Vernon]
Machi cheongugui deja vu
Jigeumbuteo nan neol manna interview
Nega wonhan modeun geol da jul suga isseo
Neoui eoduun moseupkkajido


Come, come into my world

[Post-Chorus: Dino, THE 8]
Won't let you down
Won't let you down
Naegero wa
In my, in my, in my new world

[Verse 2: Vernon, S.COUPS]
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Whipped cream cloud sonkkeuteuro sseureo
Nae all star mite ditgo nara sunset
Neom ppareum I'ma take it slow
Seulpeumi eomneun goseseo idaero chumeul chwo


Bakjae matchwo baksu
Neon yeongwoneul naege jwo gippeumui maseul deo
Yeongwone yeongwoneul deo, deo, deo, deo

[Pre-Chorus: THE 8, Jeonghan]
Come with me, put it on, put it on me
You got this, put it on, put it on me
Gyeolguk nae soneul jabeul geoya
'Cause I know that you've been dreaming

[Chorus: WOOZI, Joshua, Jeonghan]
Machi cheongugui deja vu
Jigeumbuteo nan neol manna interview
Nega wonhan modeun geol da jul suga isseo


Neoui eoduun moseupkkajido
Come, come into my world

[Post-Chorus: Jun, Dino]
Won't let you down
Won't let you down
Naegero wa
In my, in my, in my new world

[Bridge: Mingyu, Seung Kwan, Joshua]
We got the heart, we got the soul
Idaero uri mameul yeoreo
Neoege neon naege
Saeroun miraereul yeoreojwo na soneul nochi aneulge


Trust in me, baby, I can see

[Chorus: Hoshi, DK, Wonwoo]
Machi cheongugui deja vu
Jigeumbuteo nan neol manna interview
Nega wonhan modeun geol da jul suga isseo
Neoui eoduun moseupkkajido
Come, come into my world

[Post-Chorus: WOOZI, Jun]
Won't let you down
Won't let you down
Naegero wa
In my, in my, in my new world



_WORLD - SEVENTEEN 「Лірика」 - Український переклад


Гей, я мав на тебе погляд
Ми щойно зустрілися, але це було весело, я хочу знати більше
Гей, не просто смійтеся
Я можу відвезти вас до місця, якого ви ніколи не були

[Pre-Chorus: Wonwoo, Hoshi]
Іди зі мною, надягайте, покладіть на мене
Ви отримали це, надягайте, надягайте на мене
Я знаю, що ти візьмеш мою руку
Тому що я знаю, що ти мріяв

[Хор: DK, Seungkwan, Vernon]
Як дезя Ву Небесний


Зустріньтесь, давайте почнемо ваше інтерв'ю
Я можу дати тобі все, що ти хочеш
Аж до найтемніших сторін
Приходь, заходь у мій світ

[Пост-Хор: Діно, 8]
Не підведе вас
Не підведе вас
Йди до мене
У моєму, в моєму, у моєму новому світі

[Вірш 2: Вернон, С. Купс]
Стукайте, стукайте, стукайте у дверях небес
Запустіть кінчики пальців над збитими кремовими хмарами


Вийти з усіх зірок і літайте, захід сонця
Занадто швидко? Я сприймаю це повільно
Танцюйте так, де немає смутку
Плескайте руки до ритму
Дайте мені свій назавжди, більше смаку цього блаженства
Назавжди і все більше, більше, більше, більше, більше

[Перед-хор: 8, Jeonghan]
Іди зі мною, надягайте, покладіть на мене
Ви отримали це, надягайте, надягайте на мене
Я знаю, що ти візьмеш мою руку
Тому що я знаю, що ти мріяв

[Хор: Вуезі, Джошуа, Джеонхан]


Як дезя Ву Небесний
Зустріньтесь, давайте почнемо ваше інтерв'ю
Я можу дати тобі все, що ти хочеш
Аж до найтемніших сторін
Приходь, заходь у мій світ

[Пост-Хор: Джун, Діно]
Не підведе вас
Не підведе вас
Йди до мене
У моєму, в моєму, у моєму новому світі

[Міст: Мінчу, Сеункван, Джошуа]
Ми отримали серце, яке ми отримали душу


Відкрийте наші серця просто так
Тобі, а ти мені
Відкрийте нове майбутнє, я не відпущу вашу руку
Довіряйте мені, дитино, я бачу

[Хор: Хоші, Д.К., Вонву]
Як дезя Ву Небесний
Зустріньтесь, давайте почнемо ваше інтерв'ю
Я можу дати тобі все, що ти хочеш
Аж до найтемніших сторін
Приходь, заходь у мій світ

[Пост-Хор: Вузі, червень]
Не підведе вас


Не підведе вас
Йди до мене
У моєму, в моєму, у моєму новому світі