MENU (C)

Cookie - Slovenský preklad - NewJeans (뉴진스) 「TEXT」

Yeah! 내가 만든 쿠키
너를 위해 구웠지
But you know that it ain't for free, yeah
내가 만든 쿠키

#letra #lyrics #NewJeans #뉴진스 #Cookie #sanderlei #TikTok #REMIX


Cookie 「TEXT」 - NewJeans (뉴진스)

Yeah! 내가 만든 쿠키
너를 위해 구웠지
But you know that it ain't for free, yeah
내가 만든 쿠키
너무 부드러우니 (Yeah)
자꾸만 떠오르니 (Ayy)

[Pre-Chorus: Danielle, Minji]
널 choco-chip으로
Sprinkle로
입맛 버리게 만들고 싶어
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
If you want it, you can get it, if you want it


네 목소리를 또 들려줘 boy

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만
원하게 될 거 알잖아
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
*달콤한 맛만 디저트만 만*
원하게 될 거 알잖아

[Verse 2: Haerin, Danielle]
내가 만든 쿠키


너에게는 독이지
네 마음속을 녹이지
So good, yeah
Looking at my cookie
역시 향기부터 다르니 (Taste it)
한입은 모자라니

[Pre-Chorus: Hanni, Minji]
널 choco-chip으로
Sprinkle로
정신 못 차리게 만들고 싶어
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
If you want it, you can get it, if you want it
네 목소리를 또 들려줘 boy



[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만
원하게 될 거 알잖아
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
*달콤한 맛만 디저트만 만*
원하게 될 거 알잖아

[Bridge: (All), Haerin, Danielle, Hanni, Minji]
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
레시핀 없어 딴 데서는 못 찾아


Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
난 재료 안 아끼지
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
네 다이어트를 망치고 싶어 나
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Bet you want some

[Chorus: Danielle, Hyein, Minji, (All), Hanni, *Haerin*]
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만
원하게 될 거 알잖아 (Yeah, yo)


식사는 없어 배고파도 (Yeah, yo)
음료는 없어 목말라도
*달콤한 맛만 디저트만 만*
원하게 될 거 알잖아 (Yeah, yo)

[Refrain: All]
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm, mm-mm
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm, mm-mm

[Outro: Hyein, Haerin, Minji, Danielle]


내가 만든 쿠키
Come and take a lookie
우리 집에만 있지 놀러 와
얼마든지 굽지
그런데 너 충치
생겨도 난 몰라
내가 만든 쿠키
Come and take a lookie
우리 집에만 있지 놀러 와
얼마든지 굽지
그런데 너 충치
생겨도 난 몰라





NewJeans - Cookie (Romanized)



[Intro]
Yeah

[Verse 1: Hyein, Hanni]
Naega mandeun kuki
Neoreul wihae guwotji
But you know that it ain't for free, yeah
Naega mandeun kuki
Neomu budeureouni (Yeah)
Jakkuman tteooreuni (Ayy)


[Pre-Chorus: Danielle, Minji]
Neol choco-chipeuro
Sprinklero
Immat beorige mandeulgo sipeo
Sumgigo itjiman neol deo bogo sipeo
If you want it, you can get it, if you want it
Ne moksorireul tto deullyeojwo boy

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana
Siksaneun eopseo baegopado


Eumnyoneun eopseo mongmallado
*dalkomhan manman dijeoteuman man*
Wonhage doel geo aljana

[Verse 2: Haerin, Danielle]
Naega mandeun kuki
Neoegeneun dogiji
Ne maeumsogeul nogiji
So good, yeah
Looking at my cookie
Yeoksi hyanggibuteo dareuni (Taste it)
Hanibeun mojarani

[Pre-Chorus: Hanni, Minji]


Neol choco-chipeuro
Sprinklero
Jeongsin mot charige mandeulgo sipeo
Sumgigo itjiman neol deo bogo sipeo
If you want it, you can get it, if you want it
Ne moksorireul tto deullyeojwo boy

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado


*dalkomhan manman dijeoteuman man*
Wonhage doel geo aljana

[Bridge: (All), Haerin, Danielle, Hanni, Minji]
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
Resipin eopseo ttan deseoneun mot chaja
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Nan jaeryo an akkiji
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
Ne daieoteureul mangchigo sipeo na
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Bet you want some



[Chorus: Danielle, Hyein, Minji, Hanni, *Haerin*]
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana (Yeah, yo)
Siksaneun eopseo baegopado (Yeah, yo)
Eumnyoneun eopseo mongmallado
*dalkomhan manman dijeoteuman man*
Wonhage doel geo aljana (Yeah, yo)

[Refrain: All]
Yeah, yo
Yeah, yo


Mm-mm, mm-mm
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm, mm-mm

[Outro: Hyein, Haerin, Minji, Danielle]
Naega mandeun kuki
Come and take a lookie
Uri jibeman itji nolleo wa
Eolmadeunji gupji
Geureonde neo chungchi
Saenggyeodo nan molla
Naega mandeun kuki
Come and take a lookie


Uri jibeman itji nolleo wa
Eolmadeunji gupji
Geureonde neo chungchi
Saenggyeodo nan molla


Cookie - Slovenský preklad - NewJeans (뉴진스) 「TEXT」


Áno! Vyrobené trochu cookie
Pečie to len pre teba
Ale viete, že to nie je zadarmo, áno
Vyrobené trochu cookie
Je to príliš mäkké
Nemôžem na to prestať myslieť

[Presorus: Danielle, Minji]
S čokoládovými lupienkami, viete


Chcem posypať všade
Chcem vás prinútiť stratiť chuť do jedla
Skryjem to, ale chcem ťa vidieť viac
Ak to chcete, môžete to získať, ak to chcete
Dovoľte mi znova počuť váš hlas, chlapče

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle *]
Žiadna večera, večera, máte hlad
Žiadna voda, voda, ste smädní
Iba sladké príchute, iba dezerty
Takto sa vám to páči, nie je to tak?
Žiadna večera, večera, máte hlad
Žiadna voda, voda, ste smädní
*Iba sladké príchute, iba dezerty*


Takto sa vám to páči, nie je to tak?

[Verš 2: Haerin, Danielle]
Vyrobené trochu cookie
Tvoj jed
Roztopím tvoje srdce preč
Tak dobre, áno
Pri pohľade na môj cookie
Cítiš to niekedy inak? (Ochutnaj to)
Čo je s uhryznutím nestačí?

[Presorus: Hanni, Minji]
S čokoládovými lupienkami, viete
Chcem posypať všade


Chcem ťa prinútiť stratiť svoju myseľ
Skryjem to, ale chcem ťa vidieť viac
Ak to chcete, môžete to získať, ak to chcete
Dovoľte mi znova počuť váš hlas, chlapče

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle *]
Žiadna večera, večera, máte hlad
Žiadna voda, voda, ste smädní
Iba sladké príchute, iba dezerty
Takto sa vám to páči, nie je to tak?
Žiadna večera, večera, máte hlad
Žiadna voda, voda, ste smädní
*Iba sladké príchute, iba dezerty*
Takto sa vám to páči, nie je to tak?



[Bridge: Haerin, Danielle, Hanni, Minji]
(Áno, jo)
Stavím sa, že viete, stavte sa, viete, stavte sa, že viete, že
Robte recepty, ktoré nikde inde neuvidíte, chlapče
Vezmite si to, nerozbij to, chcem ťa vidieť ochutnať
Cukor, mám cukor
Ušetrite nič, keď to pečiem
(Áno, jo)
Stavím sa, že viete, stavte sa, viete, stavte sa, že viete, že
Chcem pokaziť tvoju stravu
Vezmite si to, nerozbij to, chcem ťa vidieť ochutnať
Cukor, mám cukor
Stavte sa, že chcete nejaké



[Chorus: Danielle, Hyein, Minji, Hanni, *Haerin *]
Žiadna večera, večera, máte hlad
Žiadna voda, voda, ste smädní
Sladký cukor, môj, dezert, môj
Takto sa vám to páči, nie je to tak? (Áno, jo)
Žiadna večera, večera, máte hlad (áno, jo)
Žiadna voda, voda, ste smädní
*Sladký cukor, môj, dezert, môj*
Takto sa vám to páči, nie je to tak?

[Refrin]
Áno, jo
Áno, jo


MM-MM, MM-MM
Áno, jo
Áno, jo
MM-MM, MM-MM

[Outro: Hyein, Haerin, Minji, Danielle]
Vyrobené trochu cookie
Príďte sa pozrieť
Iba v mojom dome, poď a zahrajte si
Dávam si to pre teba každý deň
Ale ja by som to nevedel
Ak dostanete dutinu
Vyrobené trochu cookie
Príďte sa pozrieť


Iba v mojom dome, poď a zahrajte si
Dávam si to pre teba každý deň
Ale ja by som to nevedel
Ak dostanete dutinu