MENU (C)

TWICE - Talk that Talk - Slovenski prevod by Sanderlei (pismo)

날 보는 eyes, 씩 웃는 lips
맘에 들지, I like it (Oh, yeah)
네 A to Z 꽤 달콤해 (That's right)
But I wanna skip (Just skip)

#TalkthatTalk #TWICE #BETWEEN1and2 #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


TWICE - Talk that Talk (pismo)

날 보는 eyes, 씩 웃는 lips
맘에 들지, I like it (Oh, yeah)
네 A to Z 꽤 달콤해 (That's right)
But I wanna skip (Just skip)
더 결정적인 thing (That thing)
본론을 원해 빙빙 돌린
서론 따위 말고 (I mean, I word)

[Refrain: Sana, Dahyun, Chaeyoung, Momo]
더 더 더 더 더 더 보여줘 (보여줘)
너 너 너 너 너 널 알려줘 (알려줘)
지금 난 need some hints
채우고 있어 너란 crosswords (Crosswords)




Beep, beep, beep, beep, beep, the time is up
난 이미 알 것 같지만
네 목소리로 바로 듣고 싶은데

[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
Baby, 내 답은 뻔하잖아, yes or yes?
밀거나 당기는 괜한 시간 낭비는 싫으니?
과감하게 say it now, 원해, one to ten
시작해볼까 right now

[Chorus: Jihyo, Sana]
Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z, 다 말해봐



But 시작은 이렇게 해
Talk that talk, 딱 한 마디
Talk that talk, L-O-V-E
들려줘, ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)

[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Dahyun, Nayeon]
너의 눈 look, look look
위아래로 roll, roll, roll
읽었잖아 뭐 피차
눈빛 사이 오고 가는 말 (가는 말)
차근차근, one, two, three (Just one, two, three)
더 친절하게 A-B-C (like A-B-C)
Don't stop and just replay, replay


(Yeah, that's my only request)

[Pre-Chorus: Mina, Jeongyeon, Jihyo, Nayeon]
Baby, 날 안고 달콤하게 tell me now (Just tell me now)
때로는 뻔한 말이 더 좋다는 걸 알잖니?
Favorite part, 지금이야, now we're almost there (Want it more)
시작해볼까 right now

[Chorus: Nayeon, Sana]
Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z, 다 말해봐
But 시작은 이렇게 해
Talk that talk, 딱 한 마디


Talk that talk, L-O-V-E
들려줘, ooh
Now, now, now, now, now, yeah

[Bridge: Mina, Jihyo, Chaeyoung, Nayeon]
단순한 words, 사랑한다는 말
그게 다야 난 꾸밈없이 듣길 원하지
미루지 않아 너에게 다가가
난 simple하게 다 말할게, I love you

[Chorus: Jihyo, Dahyun, Momo, Nayeon]
Tell me what you want (Tell me what, ooh)
Tell me what you need
A to Z, 다 좋지만


난 이 말이 제일 좋은데
Talk that talk, 딱 한 마디 (Yeah)
Talk that talk, L-O-V-E (Oh, oh, yeah)
Oh, yeah, it sounds so good (Good, good, yeah)
더 빠져들어 푹

[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu]
Tell me what you want
Tell me what you need
한 번 더 해줘
그래 방금 그 말
Talk that talk, 딱 한 마디 (Talk that talk)
Talk that talk, L-O-V-E
들려줘, ooh


Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)




TWICE - Talk That Talk (Romanized)



[Verse 1: Nayeon, Tzuyu, Mina, Momo]
Nal boneun eyes, ssik unneun lips
Mame deulji, I like it (Oh, yeah)
Ne A to Z kkwae dalkomhae (That's right)
But I wanna skip (Just skip)
Deo gyeoljeongjeogin thing (That thing)
Bonnoneul wonhae bingbing dollin
Seoron ttawi malgo (I mean, I word)



[Refrain: Sana, Dahyun, Chaeyoung, Momo]
Deo deo deo deo deo deo boyeojwo (boyeojwo)
Neo neo neo neo neo neol allyeojwo (allyeojwo)
Jigeum nan need some hints
Chaeugo isseo neoran crosswords (Crosswords)
Beep, beep, beep, beep, beep, the time is up
Nan imi al geot gatjiman
Ne moksoriro baro deutgo sipeunde

[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
Baby, nae dabeun ppeonhajana, yes or yes?
Milgeona danggineun gwaenhan sigan nangbineun sileuni?
Gwagamhage say it now, wonhae, one to ten


Sijakaebolkka right now

[Chorus: Jihyo, Sana]
Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z, da malhaebwa
But sijageun ireoke hae
Talk that talk, ttak han madi
Talk that talk, L-O-V-E
Deullyeojwo, ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)

[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Dahyun, Nayeon]
Neoui nun look, look look


Wiaraero roll, roll, roll
Ilgeotjana mwo picha
Nunbit sai ogo ganeun mal (ganeun mal)
Chageunchageun, one, two, three (Just one, two, three)
Deo chinjeolhage A-B-C (like A-B-C)
Don't stop and just replay, replay
(Yeah, that's my only request)

[Pre-Chorus: Mina, Jeongyeon, Jihyo, Nayeon]
Baby, nal ango dalkomhage tell me now (Just tell me now)
Ttaeroneun ppeonhan mari deo jotaneun geol aljanni?
Favorite part, jigeumiya, now we're almost there (Want it more)
Sijakaebolkka right now


[Chorus: Nayeon, Sana]
Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z, da malhaebwa
But sijageun ireoke hae
Talk that talk, ttak han madi
Talk that talk, L-O-V-E
Deullyeojwo, ooh
Now, now, now, now, now, yeah

[Bridge: Mina, Jihyo, Chaeyoung, Nayeon]
Dansunhan words, saranghandaneun mal
Geuge daya nan kkumimeopsi deutgil wonhaji
Miruji ana neoege dagaga


Nan simplehage da malhalge, I love you

[Chorus: Jihyo, Dahyun, Momo, Nayeon]
Tell me what you want (Tell me what, ooh)
Tell me what you need
A to Z, da jochiman
Nan i mari jeil joeunde
Talk that talk, ttak han madi (Yeah)
Talk that talk, L-O-V-E (Oh, oh, yeah)
Oh, yeah, it sounds so good (Good, good, yeah)
Deo ppajyeodeureo puk

[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu]
Tell me what you want


Tell me what you need
Han beon deo haejwo
Geurae banggeum geu mal
Talk that talk, ttak han madi (Talk that talk)
Talk that talk, L-O-V-E
Deullyeojwo, ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)


TWICE - Talk that Talk - Slovenski prevod by Sanderlei (pismo)


Vaše oči na mňa, vaše úsmevné pery
Celkom pekné, páči sa mi to (ach, áno)
A do z si celkom sladký (to je pravda)
Ale chcem preskočiť (len preskočiť)
Ale dôležitejšia vec (tá vec)
Dostaňte sa rovno k bodu


Prestaňte biť okolo kríka (myslím tým slovo)

[Refrin: Sana, Dahyun, Chaeyoung, Momo]
Viac, viac, viac, viac, viac, viac, ukáž mi viac (ukáž mi viac)
Vy, vy, ty, ty, ty, daj mi vedieť (dajte mi vedieť)
Práve teraz potrebujem nejaké rady
Vyriešiť krížovky o vás (krížovky)
Pípnutie, pípnutie, pípnutie, pípnutie, pípnutie, čas je hore
Myslím, že už viem
Ale chcem ťa počuť, že to hovoríš

[Presorus: Tzuyu, Jeongyeon]
Zlato, poznáš odpoveď, áno alebo áno
Nechcem strácať čas s push-and-pull


Odvážte sa to povedať teraz, chcem to, jeden do desiatich
Začnime práve teraz

[Chorus: Jihyo, Sana]
Povedz mi čo chceš
Povedz mi, čo potrebuješ
A z. Povedz mi všetko
Ale musí to tak začať
Hovorte to, len jedno slovo
Talk the Talk, l-o-v-e
Dovoľte mi to počuť, ooh
Teraz, teraz, teraz, teraz, áno (áno, otočte to)

[Verš 2: Chaeyoung, Momo, Dahyun, Nayeon]


Vaše oči vyzerajú, pozri, pozri sa
Choďte hore a dole, rolujte sa, rolujte
Čítate to, slová
Že vymeníme s našimi očami (s našimi očami)
Jeden po druhom, jeden, dva, tri (iba jeden, dva, tri)
Buďte jemnejší A-B-C (ako A-B-C)
Nezastavujte sa a len prehrajte, prehrajte
(Áno, to je moja jediná žiadosť)

[Presorus: Mina, Jeongyeon, Jihyo, Nayeon]
Zlato, drž ma a povedz to sladko, povedz mi to teraz (len mi povedz teraz)
Viete, že niekedy najbežnejšie slová sú najlepšie veci, ktoré treba povedať?
Obľúbená časť, teraz je čas, teraz sme skoro tam (chceme to viac)
Poďme to začať hneď teraz



[Chorus: Nayeon, Sana]
Povedz mi čo chceš
Povedz mi, čo potrebuješ
A z. Povedz mi všetko
Ale musí to tak začať
Hovorte to, len jedno slovo
Talk the Talk, l-o-v-e
Dovoľte mi to počuť, ooh
Teraz, teraz, teraz, teraz, áno

[Bridge: Mina, Jihyo, Chaeyoung, Nayeon]
Jednoduché slová „Milujem ťa“
To je všetko, čo chcem počuť


Bez váhania pôjdem k tebe
Urobím to jednoduché a poviem ti: „Milujem ťa“

[Chorus: Jihyo, Dahyun, Momo, Nayeon]
Povedz mi, čo chceš (povedz mi čo, ooh)
Povedz mi, čo potrebuješ
A do z, aj keď sa mi to všetko páči
Toto musí byť môj obľúbený
Hovorte to, len jedno slovo (áno)
Talk the Talk, l-o-v-e (oh, oh, áno)
Ach, áno, znie to tak dobre (dobre, dobre, áno)
Núti ma padať hlbšie

[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu]


Povedz mi čo chceš
Povedz mi, čo potrebuješ
Povedz mi ešte raz
Správne, práve si to povedal
Hovorte to, len jedno slovo (hovorte, že hovorím)
Talk the Talk, l-o-v-e
Dovoľte mi to počuť, ooh
Teraz, teraz, teraz, teraz, áno