MENU (C)

NewJeans - Cookie - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)

Yeah! 내가 만든 쿠키
너를 위해 구웠지
But you know that it ain't for free, yeah
내가 만든 쿠키

#letra #lyrics #NewJeans #뉴진스 #Cookie #sanderlei #TikTok #REMIX


NewJeans - Cookie (Sözler)

Yeah! 내가 만든 쿠키
너를 위해 구웠지
But you know that it ain't for free, yeah
내가 만든 쿠키
너무 부드러우니 (Yeah)
자꾸만 떠오르니 (Ayy)

[Pre-Chorus: Danielle, Minji]
널 choco-chip으로
Sprinkle로
입맛 버리게 만들고 싶어
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
If you want it, you can get it, if you want it


네 목소리를 또 들려줘 boy

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만
원하게 될 거 알잖아
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
*달콤한 맛만 디저트만 만*
원하게 될 거 알잖아

[Verse 2: Haerin, Danielle]
내가 만든 쿠키


너에게는 독이지
네 마음속을 녹이지
So good, yeah
Looking at my cookie
역시 향기부터 다르니 (Taste it)
한입은 모자라니

[Pre-Chorus: Hanni, Minji]
널 choco-chip으로
Sprinkle로
정신 못 차리게 만들고 싶어
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
If you want it, you can get it, if you want it
네 목소리를 또 들려줘 boy



[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만
원하게 될 거 알잖아
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
*달콤한 맛만 디저트만 만*
원하게 될 거 알잖아

[Bridge: (All), Haerin, Danielle, Hanni, Minji]
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
레시핀 없어 딴 데서는 못 찾아


Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
난 재료 안 아끼지
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
네 다이어트를 망치고 싶어 나
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Bet you want some

[Chorus: Danielle, Hyein, Minji, (All), Hanni, *Haerin*]
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만
원하게 될 거 알잖아 (Yeah, yo)


식사는 없어 배고파도 (Yeah, yo)
음료는 없어 목말라도
*달콤한 맛만 디저트만 만*
원하게 될 거 알잖아 (Yeah, yo)

[Refrain: All]
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm, mm-mm
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm, mm-mm

[Outro: Hyein, Haerin, Minji, Danielle]


내가 만든 쿠키
Come and take a lookie
우리 집에만 있지 놀러 와
얼마든지 굽지
그런데 너 충치
생겨도 난 몰라
내가 만든 쿠키
Come and take a lookie
우리 집에만 있지 놀러 와
얼마든지 굽지
그런데 너 충치
생겨도 난 몰라





NewJeans - Cookie (Romanized)



[Intro]
Yeah

[Verse 1: Hyein, Hanni]
Naega mandeun kuki
Neoreul wihae guwotji
But you know that it ain't for free, yeah
Naega mandeun kuki
Neomu budeureouni (Yeah)
Jakkuman tteooreuni (Ayy)


[Pre-Chorus: Danielle, Minji]
Neol choco-chipeuro
Sprinklero
Immat beorige mandeulgo sipeo
Sumgigo itjiman neol deo bogo sipeo
If you want it, you can get it, if you want it
Ne moksorireul tto deullyeojwo boy

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana
Siksaneun eopseo baegopado


Eumnyoneun eopseo mongmallado
*dalkomhan manman dijeoteuman man*
Wonhage doel geo aljana

[Verse 2: Haerin, Danielle]
Naega mandeun kuki
Neoegeneun dogiji
Ne maeumsogeul nogiji
So good, yeah
Looking at my cookie
Yeoksi hyanggibuteo dareuni (Taste it)
Hanibeun mojarani

[Pre-Chorus: Hanni, Minji]


Neol choco-chipeuro
Sprinklero
Jeongsin mot charige mandeulgo sipeo
Sumgigo itjiman neol deo bogo sipeo
If you want it, you can get it, if you want it
Ne moksorireul tto deullyeojwo boy

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado


*dalkomhan manman dijeoteuman man*
Wonhage doel geo aljana

[Bridge: (All), Haerin, Danielle, Hanni, Minji]
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
Resipin eopseo ttan deseoneun mot chaja
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Nan jaeryo an akkiji
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
Ne daieoteureul mangchigo sipeo na
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Bet you want some



[Chorus: Danielle, Hyein, Minji, Hanni, *Haerin*]
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana (Yeah, yo)
Siksaneun eopseo baegopado (Yeah, yo)
Eumnyoneun eopseo mongmallado
*dalkomhan manman dijeoteuman man*
Wonhage doel geo aljana (Yeah, yo)

[Refrain: All]
Yeah, yo
Yeah, yo


Mm-mm, mm-mm
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm, mm-mm

[Outro: Hyein, Haerin, Minji, Danielle]
Naega mandeun kuki
Come and take a lookie
Uri jibeman itji nolleo wa
Eolmadeunji gupji
Geureonde neo chungchi
Saenggyeodo nan molla
Naega mandeun kuki
Come and take a lookie


Uri jibeman itji nolleo wa
Eolmadeunji gupji
Geureonde neo chungchi
Saenggyeodo nan molla


NewJeans - Cookie - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)


Evet! Küçük bir kurabiye yaptı
Sadece senin için pişirildi
Ama bilirsin, ücretsiz değil, evet
Küçük bir kurabiye yaptı
Çok yumuşak
Bunu düşünmeyi bırakamıyorum

[Koro: Danielle, Minji]
Çikolata parçalarıyla biliyorsun


Her yerde serpmek istiyorum
İştahını kaybetmenizi istiyorum
Saklıyorum ama seni daha çok görmek istiyorum
İstersen, istersen alabilirsin
Sesini tekrar duymama izin ver evlat

[Koro: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle *]
Akşam yemeği yok, akşam yemeği, yine de açsın
Su yok, su, yine de susasın
Sadece tatlı lezzetler, sadece tatlılar
Böyle beğendin, değil mi?
Akşam yemeği yok, akşam yemeği, yine de açsın
Su yok, su, yine de susasın
*Sadece tatlı lezzetler, sadece tatlılar*


Böyle beğendin, değil mi?

[Ayet 2: Haerin, Danielle]
Küçük bir kurabiye yaptı
Zehiriniz
Kalbini eriteceğim
Çok iyi, evet
Çerezime bakıyorum
Hiç farklı kokuyor musun? (Tadına bak)
Bir ısırık ne yeterli değil?

[Koro: Hanni, Minji]
Çikolata parçalarıyla biliyorsun
Her yerde serpmek istiyorum


Aklını kaybetmenizi istiyorum
Saklıyorum ama seni daha çok görmek istiyorum
İstersen, istersen alabilirsin
Sesini tekrar duymama izin ver evlat

[Koro: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle *]
Akşam yemeği yok, akşam yemeği, yine de açsın
Su yok, su, yine de susasın
Sadece tatlı lezzetler, sadece tatlılar
Böyle beğendin, değil mi?
Akşam yemeği yok, akşam yemeği, yine de açsın
Su yok, su, yine de susasın
*Sadece tatlı lezzetler, sadece tatlılar*
Böyle beğendin, değil mi?



[Köprü: Haerin, Danielle, Hanni, Minji]
(Evet, yo)
Bahse girerim, bahse girerim, biliyorsun, biliyorsun
Başka bir yerde görmeyeceğin tarifler yapın oğlum
Al, kırma, tadın olduğunu görmek istiyorum
Şeker, şeker aldı
Pişirdiğimde hiçbir şey ayırmayın
(Evet, yo)
Bahse girerim, bahse girerim, biliyorsun, biliyorsun
Diyetini berbat etmek istiyorum
Al, kırma, tadın olduğunu görmek istiyorum
Şeker, şeker aldı
Bahse girerim biraz istiyorsun



[Koro: Danielle, Hyein, Minji, Hanni, *Haerin *]
Akşam yemeği yok, akşam yemeği, yine de açsın
Su yok, su, yine de susasın
Tatlı şeker, benim, tatlı, benim
Böyle beğendin, değil mi? (Evet, yo)
Akşam yemeği yok, akşam yemeği, açsın (evet, yo)
Su yok, su, yine de susasın
*Tatlı şeker, benim, tatlı, benim*benim
Böyle beğendin, değil mi?

[Alıkoy]
Evet, sen
Evet, sen


MM-MM, MM-MM
Evet, sen
Evet, sen
MM-MM, MM-MM

[Outro: Hyein, Haerin, Minji, Danielle]
Küçük bir kurabiye yaptı
Gel ve bir görünüm al
Sadece evimde gel ve oyna
Her gün senin için pişireceğim
Ama bilemezdim
Bir boşluk alırsan
Küçük bir kurabiye yaptı
Gel ve bir görünüm al


Sadece evimde gel ve oyna
Her gün senin için pişireceğim
Ama bilemezdim
Bir boşluk alırsan