MENU (5)

JA SAM ODLICNO - ALEKSANDRA PRIJOVIC 「LYRIC Songtext」

Mislio si da ću ja
zbog tebe seći vene,no no no
Kažu da ti loše ide posle naše veze,
da te ovih dana rade samo tužne pesme,kažu tooooooooo…ma nisi valjda propaoooo

#TikTok #sanderlei #shorts


JA SAM ODLICNO 「LYRIC Songtext」 - ALEKSANDRA PRIJOVIC

Mislio si da ću ja
zbog tebe seći vene,no no no
Kažu da ti loše ide posle naše veze,
da te ovih dana rade samo tužne pesme,kažu tooooooooo…ma nisi valjda propaoooo

Ko bi reko’ da će tako loše da ti krene mislio si
da ću ja zbog tebe seći vene no no no
Ja otišla ti ostao

Nismo bili ista liga,ništa lično
Zato nadji sebi nešto slično

A ja sam odlično,jer mi više nije stalo,




a ja sam odlično da je bolje ne bi valjalo
A ja sam odlično a ti pitaj se budalo da li te u meni ostalo,malo malo malo

Kažu da te pola nema,da si svoja sena,
Kad te pitaju za mene zaplačeš ko žena,
Kažu tooo,jedva si preživeo

Ko bi reko’ da će tako loše da ti krene,mislio si da ću ja zbog tebe seći vene no no no
Ja otišla ti ostao

Nismo bili ista liga ništa lično,zato nadji sebi nešto slično

A ja sam odlično jer mi više nije stalo,a ja sam odličnoooo
Da je bolje ne bi valjalo,a ja sam odlično a ti pitaj se budalo da li te u meni ostalo





JA SAM ODLICNO - ALEKSANDRA PRIJOVIC 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

Du dachtest, ich würde es tun
Durchtrennte Venen wegen dir, nein nein nein
Sie sagen, es geht dir schlecht nach unserer Beziehung,
dass dich heutzutage nur noch traurige Lieder glücklich machen, sagt man sooooooo... aber du bist doch kein Versager, oder?

Wer hätte gedacht, dass es dir so schlecht gehen würde, dachtest du
dass ich Adern für dich schneiden werde, nein nein nein
Ich bin gegangen, du bist geblieben

Wir waren nicht in der gleichen Liga, nichts Persönliches
Suchen Sie sich also etwas Ähnliches

Und ich bin großartig, weil es mich nicht mehr interessiert,


und ich bin großartig, wenn es besser wäre, würde es nicht funktionieren
Und ich bin großartig, und du fragst dich, Narr, ob nach und nach noch einer von dir in mir ist

Sie sagen, dass die Hälfte von dir weg ist, dass du dein eigener Schatten bist,
Wenn sie dich nach mir fragen, weinst du wie eine Frau,
Sie sagen auch, du hast nur knapp überlebt

Wer hätte gedacht, dass es dir so schlecht gehen würde, du dachtest, ich würde dir deine Adern durchschneiden, nein nein nein
Ich bin gegangen, du bist geblieben

Wir waren nicht in der gleichen Liga, nichts Persönliches, also such dir etwas Ähnliches

Und ich bin großartig, weil es mich nicht mehr interessiert, und ich bin großartig
Wenn es besser wäre, würde es nicht funktionieren, und ich bin ausgezeichnet, und du fragst dich, Narr, ob du in mir verblieben bist