Там, где играется солнце ясное
Там, где закаты ночей прекрасные
Там я и время, боль и счастье
Разделю с тобой
Там, где играется солнце ясное
Там, где закаты ночей прекрасные
Там я и время, боль и счастье
Разделю с тобой
Пусть на душе моей всегда пасмурно
Знаю, что мне подарит сказку
Чёрная, чёрная, но прекрасная
Твоя любовь.
Забрала моё сердце
Растворила его в омуте
Бездонных глаз
Я готов в них исчезнуть
Дай мне только повод
Я в них утону в тот час
Еще раз, хотя бы еще раз
Увидеть мне тебя
В толпе уставших лиц
Верю в нас
Правда верю в нас
Мы с тобой сможем все
Что было отпустить.
Я тобой так дорожу, так дорожу
Все чужие голоса, как белый шум
Я об одном лишь прошу
Давай просто убежим.
Там, где играется солнце ясное
Там, где закаты ночей прекрасные
Там я и время и боль и счастье
Разделю с тобой
Пусть на душе моей всегда пасмурно
Знаю, что мне подарит сказку
Чёрная, чёрная, но прекрасная
Твоя любовь.
С небо падают звёзды
Разбиваясь на осколки одинокие
Ты во мне видишь грезы
Но я не звёзды а кристалла отражение
Дай мне шанс я уничтожу боль
В нем гаснет ураган во мне горит огонь
За тобой, я буду за тобой
В долгую идти
Я тобой так дорожу, так дорожу
Все чужие голоса, как белый шум
Я об одном лишь прошу
Только не спеши.
Там, где играется солнце ясное
Там, где закаты ночей прекрасные
Там я и время и боль и счастье
Разделю с тобой
Пусть на душе моей всегда пасмурно
Знаю, что мне подарит сказку
Чёрная, чёрная, но прекрасная
Твоя любовь.
Unde soarele strălucește puternic
Unde apusurile nopților sunt frumoase
Iată-mă și timpul, durerea și fericirea
Voi împărtăși cu voi
Să fie mereu înnorat în sufletul meu
Știu ce îmi va oferi un basm
Negru, negru, dar frumos
Iubirea ta.
Mi-a luat inima
L-am dizolvat într-un vârtej
ochi fără fund
Sunt gata să dispar în ele
Dă-mi doar un motiv
Mă voi îneca în ele la ora aceea
Încă o dată, doar o dată
vezi-mă tu
În mulțimea de fețe obosite
crede în noi
Adevărat crede în noi
Tu și cu mine putem face totul
Ceea ce era să lase.
Te prețuiesc atât de mult, te prețuiesc atât de mult
Toate celelalte voci sunt ca un zgomot alb
Cer doar un lucru
Hai să fugim.
Unde soarele strălucește puternic
Unde apusurile nopților sunt frumoase
Acolo sunt și timpul și durerea și fericirea
Voi împărtăși cu voi
Să fie mereu înnorat în sufletul meu
Știu ce îmi va oferi un basm
Negru, negru, dar frumos
Iubirea ta.
Stelele cad din cer
Spărgându-se singur în fragmente
Vedeți vise în mine
Dar nu sunt o stea, ci o reflexie de cristal
Dă-mi o șansă, voi distruge durerea
Un uragan se stinge în el, un foc arde în mine
Urmărește-te, te voi urma
Plimbare lungă
Te prețuiesc atât de mult, te prețuiesc atât de mult
Toate celelalte voci sunt ca un zgomot alb
Cer doar un lucru
Doar nu te grăbi.
Unde soarele strălucește puternic
Unde apusurile nopților sunt frumoase
Acolo sunt și timpul și durerea și fericirea
Voi împărtăși cu voi
Fie ca mereu înnorat în sufletul meu
Știu ce îmi va oferi un basm
Negru, negru, dar frumos
Iubirea ta.