MENU (L)

Is This Love (’09) - Український переклад - Eminem 「Лірика」

[Intro: Eminem]
R.I.P. to R-A-P
E-M-I-N-E-M's back with the D-R-E and I'm the

#TikTok #sanderlei #shorts


Is This Love (’09) 「Лірика」 - Eminem

[Intro: Eminem]
R.I.P. to R-A-P
E-M-I-N-E-M's back with the D-R-E and I'm the

[Verse 1: Eminem]
S-L-I-M (What?) S-H-A-D-Y (Woo)
I'm H-I-G-H (Yeah), yeah, baby, high (Ha)
And not afraid of heights
And the B-O-D-Y is C-R to the A-Z-Y
The G-U-Y with the mother-F-U-C-K-I-N
C-H-A-I-N-S-A-W and the W-H-I-S-K-E-Y
And I don't wanna trouble you, wait
But before you skate, I'd like to try to break the ice




Like a frozen lake so you'll fall, stay the night
Say like eight or nine
Cause on a scale of one to ten, that's how I rate your vibe
Let me be your vibrator (Get it?)
Your body's slammin' like André the Giant
Two wrongs make a right
Let me take you by the arm, I'm alligator-like (Bite her arm)
Gal, I waited all my life for you, heart is racin' like Talladega Nights
Sick minds think alike, girl, you got me singin' like

[Chorus: Eminem, Sly Pyper & Both]
Girl, I've been watchin' what you do
And, baby, I ain't never met a woman quite like you (Like you)
So tell me what I gotta do



I've never been with a virgin, but I'd sure like to (Yeah)
Is this love that I'm feelin'? (That I'm fallin')
How do I describe the vibe that I'm feelin' inside?
I'm in the mood for sexual healin' (I'm fallin')

[Verse 2: Eminem]
Girl, I'm diggin' your whole MO
Give me a go, you're throwin' innuendos
Keep sendin' me smoke signals (Yeah)
Everything's movin', spinning in slow M-O
T-I-O-N, now anything goes, earlobe
Nibbling so gentle, then we disrobe, she goes
Emily Rose, middle of givin' me dome, she froze
Literally goes mental, screams she's broke, fragile


Empty and so brittle, Henny and Coke can make women emotional
Told her she ain't just some twenty-some-year-old bimbo
Then we indulged in so many of those benzos
That I proposed, then gave the strippers a pole
Finish me, Ma!, then dozed, then we awoke
Like, "Yo, did we elope?" Give me a Jolt
My mind's blank, I'm sippin' in hopes it'll
Jog it, I thought this was a memory foam pillow
Then why the fuck are we remembering so little?

[Chorus: Eminem, Sly Pyper & Both]
Girl, I've been watchin' what you do
And, baby, I ain't never met a woman quite like you (Like you)
So tell me what I gotta do


I've never been with a virgin, but I'd sure like to (Yeah)
Is this love that I'm feelin'? (That I'm fallin')
How do I describe the vibe that I'm feelin' inside?
I'm in the mood for sexual healin' (50, I'm fallin')

[Verse 3: 50 Cent]
I kill a bitch with a potato peeler for the skrilla
I'm finna skin a sinner, dick robbed like Bruce Jenner
Long time, it turns me on, I
Like it like I like snuff flicks, sip piss, eat shit
You're workin' my nerves, louder now, come on, bark, bitch
High off Shady’s codeine, Shady done rubbed off on me
Yeah, bitch, bone me 'fore he used the chainsaw for me
After you see my G-U-N, a pine box we will see you in


You can't believe it's me again, I B-I-G T-I-M-E
K-I-L-L very W-E-L-L
Go to Hell, R-U-N, T-E-L-L
I'm comin', straight dumbin' with my gun in hand
There's no options, I'm P-O-P-P-I-N
You're dyin', doc's still tryin' to save you
If you survive, I'ma show you what the gauge do
I'm the type there's nothin' you can say to (Ayo, bring that hook back)

[Chorus: Eminem, Sly Pyper & Both]
Girl, I've been watchin' what you do
And, baby, I ain't never met a woman quite like you (Like you)
So tell me what I gotta do
I've never been with a virgin, but I'd sure like to (Yeah)


Is this love that I'm feelin'? (That I'm fallin')
How do I describe the vibe that I'm feelin' inside?
I'm in the mood for sexual healin' (I'm fallin')


Is This Love (’09) - Український переклад - Eminem 「Лірика」


[Вступ: Емінем]
R.I.P. до R-a-p
E-m-i-n-e-m спина з d-r-e, і я

[Вірш 1: Емінем]
S-l-i-m (що?) S-h-a-d-y (woo)
Я h-i-g-h (так), так, дитино, високий (га)
І не боїться висоти
І B-o-d-y-c-r до a-z-y
G-u-y з матір-f-u-c-k-i-n


C-H-A-I-N-S-A-W та W-H-I-S-K-E-Y
І я не хочу вас турбуватися, чекати
Але перед тим, як кататися на ковзанах, я хотів би спробувати зламати лід
Як замерзле озеро, так що ви впадете, залишайтеся вночі
Скажи, як вісім -дев'ять
Причиною за шкалою від одного до десяти, саме так я оцінюю вашу атмосферу
Дозвольте мені бути вашим вібратором (дістаньте?)
Твоє тіла, як Андре Гігант
Дві кривди роблять право
Дозвольте взяти вас за руку, я схожий на алігатора (кусайте її руку)
Гал, я чекав на тебе все життя, серце - це, як Talladega Nights
Хворі розуми думають однаково, дівчино, ти змусив мене співати як

[Хор: Емінем, Слі Піпер та обидва]


Дівчино, я дивився, що ти робиш
І, дитино, я ніколи не зустрічав жінку так, як ти (як ти)
Тож скажи мені, що я повинен зробити
Я ніколи не був з дівою, але я б не хотів (так)
Це кохання, яке я відчуваю? (Що я падаю)
Як описати вібрацію, яка я відчуваю себе всередині?
Я в настрої для сексуального ціеліну (я падаю)

[Вірш 2: Емінем]
Дівчино, я копаю цілий Мо
Дай мені, ти кидаєш наміри
Продовжуйте відправити мені димові сигнали (так)
Все рухається, крутячись повільним m-o
T-I-O-N, тепер все йде, мора


Гризти так ніжно, тоді ми зневажаємо, вона йде
Емілі Роуз, середина Givin 'Me Chome, вона замерзла
Буквально йде душевним, кричить, що вона зламалася, крихка
Порожній і такий крихкий, Генні та Кокс можуть зробити жінок емоційними
Сказала їй, що вона не просто двадцять-річна бімбо
Потім ми потурнули стільки цих бензосів
Що я запропонував, а потім дав стриптизерам полюс
Закінчіть мене, ма!, Потім задушили, тоді ми прокинулися
Мовляв: "Йо, ми сплутали?" Дай мені поштовх
Мій розум порожній, я сипіну, сподіваючись, що це буде
Пробігуй це, я подумав, що це подушка для піни пам’яті
Тоді чому, чорт, ми так мало пам’ятаємо?

[Хор: Емінем, Слі Піпер та обидва]


Дівчино, я дивився, що ти робиш
І, дитино, я ніколи не зустрічав жінку так, як ти (як ти)
Тож скажи мені, що я повинен зробити
Я ніколи не був з дівою, але я б не хотів (так)
Це кохання, яке я відчуваю? (Що я падаю)
Як описати вібрацію, яка я відчуваю себе всередині?
Я в настрої для сексуального ціеліна (50, я падаю)

[Вірш 3: 50 цент]
Я вбиваю суку з шкіркою картоплі для Skrilla
Я finna Skin - грішник, Дік пограбував, як Брюс Дженнер
Довго це мене вмикає, я
Як це, як мені подобаються нюхають флікти, попивають, їжте лайно
Ти працюєш мої нерви, тепер голосніше, давай, гавкай, сука


Високий кодеїн Шаді, тінистий зроблений на мене
Так, сука, кістка мене, щоб він використовував для мене бензопилу
Після того, як ви побачите мій g-u-n, соснова коробка, яку ми побачимо вас
Ви не можете повірити, що це я знову, я b-i-g t-m-e
K-i-l-l дуже w-e-l-l
Іди до пекла, r-u-n, t-e-l-l
Я приховую, прямий ганьбу з рушницею в руці
Немає варіантів, я p-o-p-p-i-n
Ти дин, доктор все ще намагається врятувати тебе
Якщо ви виживаєте, я покажу вам, що робить датчик
Я такий тип, там нічого не можна сказати (Айо, повернути цей гачок назад)

[Хор: Емінем, Слі Піпер та обидва]
Дівчино, я дивився, що ти робиш


І, дитино, я ніколи не зустрічав жінку так, як ти (як ти)
Тож скажи мені, що я повинен зробити
Я ніколи не був з дівою, але я б не хотів (так)
Це кохання, яке я відчуваю? (Що я падаю)
Як описати вібрацію, яка я відчуваю себе всередині?
Я в настрої для сексуального ціеліну (я падаю)