MENU (L)

G Bugz - Top Boy - Traduction Française (Paroles)

Nowadays everyone wanna be top boy
They say they got bricks so tell me what you shot boy
They say they got sticks so tell me what you got boy
You know about my clique, you know we got toys

#TikTok #sanderlei #shorts


G Bugz - Top Boy (Paroles)

Nowadays everyone wanna be top boy
They say they got bricks so tell me what you shot boy
They say they got sticks so tell me what you got boy
You know about my clique, you know we got toys
Nowadays everyone wanna be top boy
They say they got bricks so tell me what you shot boy
They say they got sticks so tell me what you got boy
You know about my clique, you know we got toys

[Verse 1]
It's me vs me so only I that can stop me
I've gotta do this life thing properly
Got white, got dirt and you know I got weed




So mum's life my guy's the plug if it's not me
When I'm on the track I just pause, let the beat bang
And you know I'm chilling with the bros, not a street gang
And po-po just wanna know where we hang
It's been a long fucking time since they seen man
I'm out here but I'm chilling, I've just been to Turkey
Had to come back cause I'm hungry and the streets are thirsty
But remember that the streets are dirty
Tryna be a millionaire before I see my thirties
To do that there's ways and means
I can do it low-key or I can make a scene
Me I'm tryna live that British Asian dream
And if I make it then you know I'm gonna take my team
All the way up cause we were down together



We made rounds together, we ran towns together
And if we do a lick it's hands down together
British Asian king, I'll hold that crown forever

[Hook]
Nowadays everyone wanna be top boy
They say they got bricks so tell me what you shot boy
They say they got sticks so tell me what you got boy
You know about my clique, you know we got toys
Nowadays everyone wanna be top boy
They say they got bricks so tell me what you shot boy
They say they got sticks so tell me what you got boy
You know about my clique, you know we got toys


[Verse 2]
It is what it is, not what it was
It costs to be the boss and I paid for that job
At fifteen I got me some Whit and I got me some Bob
I got this need to whip, now I got me some rocks
On the side I had the bud line doing five a day
After school getting money thinking "Life is great"
If you use a stove or a microwave
Shout out to my shottas getting money every type of way
Believe me when I say that there's levels to this trap shit
I ain't at the top but I ain't stopped trapping
And I ain't gonna stop until I'm at the top
I be screaming "Fuck the cops"
Just free my brothers off the landing


Their pocket full of rock or their pocket full of prof
Any strip that I'm landing
And since this rap ting you know I've been expanding
From where I'm standing it's looking outstanding
And I've took profits from thugs pockets
I'm the hood's hottest, I'm just honest
Is Bugz on it? Will Bugz flop it?
It's all gossip, just tell 'em "Stop it" cause

[Hook]
Nowadays everyone wanna be top boy
They say they got bricks so tell me what you shot boy
They say they got sticks so tell me what you got boy
You know about my clique, you know we got toys


Nowadays everyone wanna be top boy
They say they got bricks so tell me what you shot boy
They say they got sticks so tell me what you got boy
You know about my clique, you know we got toys


G Bugz - Top Boy - Traduction Française (Paroles)


De nos jours, tout le monde veut être le meilleur garçon
Ils disent qu'ils ont des briques alors dis-moi ce que tu as tiré garçon
Ils disent qu'ils ont des bâtons alors dis-moi ce que tu as un garçon
Tu connais ma clique, tu sais que nous avons des jouets
De nos jours, tout le monde veut être le meilleur garçon
Ils disent qu'ils ont des briques alors dis-moi ce que tu as tiré garçon
Ils disent qu'ils ont des bâtons alors dis-moi ce que tu as un garçon
Tu connais ma clique, tu sais que nous avons des jouets


[Verset 1]
C'est moi contre moi donc seulement moi qui peut m'arrêter
Je dois faire ce truc de vie correctement
De fait du blanc, j'ai de la saleté et tu sais que j'ai eu de l'herbe
Alors la vie de maman, mon mec est la prise si ce n'est pas moi
Quand je suis sur la piste, je fais une pause, laissez le beat bang
Et tu sais que je me détends avec les frères, pas un gang de rue
Et po-po je veux juste savoir où nous nous penchons
Ça a été une longue putain de temps qu'ils ont vu l'homme
Je suis ici mais je me détends, je suis juste allé en Turquie
J'ai dû revenir parce que j'ai faim et les rues ont soif
Mais rappelez-vous que les rues sont sales
Essayez être millionnaire avant de voir la trentaine
Pour ce faire, il y a des moyens


Je peux le faire discret ou je peux faire une scène
Moi je suis essayé en direct ce rêve asiatique britannique
Et si je le fais, alors tu sais que je vais prendre mon équipe
Tout le chemin parce que nous étions ensemble
Nous avons fait des rondes ensemble, nous avons dirigé des villes ensemble
Et si nous faisons un léchage, c'est de loin
Roi asiatique britannique, je tiendrai cette couronne pour toujours

[Accrocher]
De nos jours, tout le monde veut être le meilleur garçon
Ils disent qu'ils ont des briques alors dis-moi ce que tu as tiré garçon
Ils disent qu'ils ont des bâtons alors dis-moi ce que tu as un garçon
Tu connais ma clique, tu sais que nous avons des jouets
De nos jours, tout le monde veut être le meilleur garçon


Ils disent qu'ils ont des briques alors dis-moi ce que tu as tiré garçon
Ils disent qu'ils ont des bâtons alors dis-moi ce que tu as un garçon
Tu connais ma clique, tu sais que nous avons des jouets

[Verset 2]
C'est ce que c'est, pas ce que c'était
Cela coûte le patron et j'ai payé ce travail
À quinze
J'ai ce besoin de fouetter, maintenant je me suis fait quelques rochers
Sur le côté, j'avais la ligne des bourgeons en faisant cinq par jour
Après que l'école ait obtenu de l'argent en pensant que "la vie est formidable"
Si vous utilisez un poêle ou un micro-ondes
Criez à mes tirs obtenant de l'argent à chaque type
Croyez-moi quand je dis qu'il y a des niveaux à cette merde de piège


Je ne suis pas au sommet mais je n'ai pas arrêté de piéger
Et je ne vais pas m'arrêter jusqu'à ce que je sois au sommet
Je crie "Fuck the Cops"
Je viens de libérer mes frères de l'atterrissage
Leur poche pleine de rocher ou leur poche pleine de prof
Toute bande que j'atterris
Et depuis ce rap, tu sais que je me suis étendu
D'où je me tiens, il a l'air exceptionnel
Et j'ai pris des bénéfices des poches de voyous
Je suis le plus chaud du capot, je suis juste honnête
Est Bugz dessus? Bugz va-t-il le flop?
Ce sont tous des ragots, dis-leur "Arrêtez-le"

[Accrocher]


De nos jours, tout le monde veut être le meilleur garçon
Ils disent qu'ils ont des briques alors dis-moi ce que tu as tiré garçon
Ils disent qu'ils ont des bâtons alors dis-moi ce que tu as un garçon
Tu connais ma clique, tu sais que nous avons des jouets
De nos jours, tout le monde veut être le meilleur garçon
Ils disent qu'ils ont des briques alors dis-moi ce que tu as tiré garçon
Ils disent qu'ils ont des bâtons alors dis-moi ce que tu as un garçon
Tu connais ma clique, tu sais que nous avons des jouets