MENU (C)

VÌ ANH CẦN EM - WANDERLUST 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

I say wow, your smile bright like a diamond
Làm cho con tim anh chia thành 2 ngăn
Si mê đâu phải băn khoăn
Bên cạnh em giờ đây là điều duy nhất anhcần

#wanderlust #ViAnhCanEm #TUBRR #TikTok #sanderlei #shorts


VÌ ANH CẦN EM - WANDERLUST 「Lời bài hát」

I say wow, your smile bright like a diamond
Làm cho con tim anh chia thành 2 ngăn
Si mê đâu phải băn khoăn
Bên cạnh em giờ đây là điều duy nhất anhcần

Say wow, con em gọi anh là pa pa
Còn ngăn bên kia anh dành cho đôi ta
Chỉ muốn kéo em lại sát thêm
Rồi năm tháng sau luôn có em gần bên.

Yeah baby girl I love you so
Anh luôn mong một mai mình sẽ tỉnh dậy bên nhau
Đôi ta như chuyện tình slowmo




Cùng dạo bước dưới hoàng hôn

Đang dần buông tay, cầm tay vấn vương
Let me take you back back home
Ta trao nhau hàng ngàn môi hôn
Vì giờ có em trò chuyện mỗi đêm

Cuz you’re the only one I need
Vì anh chỉ muốn bước đi cùng em
Đôi mình cứ quấn quít với nhau hằng đêm
Mong được có em, môi kề sát bên

Anh chìm đắm với những giấc mơ ngủ quên
Vì anh chỉ muốn bước đi cùng em



Mang tình yêu đến với nắng mai êm đềm
Khi trời nhá nhem anh lại cất lên

Những lời ca anh vẫn viết riêng cho em
Go for a drive (lade)
Ta cùng nhau lượn quanh Hồ Tây cho tới ngày mai (babe)
Em đẹp hơn vì sao làm anh mải mê cứ ngắm nhìn đắm chìm

Giờ trong đầu anh toàn hình bóng em mỗi đêm
You’re like a star (my darling)
Như là mơ chỉ muốn gần bên chẳng mong rời xa (so shining)
Chỉ cần có em bên thế thôi (girl I fall in love with you)

Baby anh quá mê em rồi (oh no) (love me love me like)


Nắng mưa anh vẫn cứ thế mang, mang hình bóng của em phiêu bạt khắp thế gian (alright)
Có em môi kề sát mỗi đêm, chỉ cần có em nơi đâu cũng là nhà (all I need is you)
Giấc mơ anh chìm đắm với mây, đem khoảnh khắc kế bên em dù mỗi phút giây

Bay lượn đó đây, anh nào có hay
Từ khi nào anh đã rơi vào girl I'm fallin’ in love with you
Girl I fall in love with u: Em làm bóng tối, giá rét, đêm tan
Girl I fall in love with u: Thì anh vẫn cứ đắm đuối dẫu cho vội vàng

Girl I fall in love with u: Mang bình minh đến đón ánh nắng ghé ngang
Chỉ cần là có phút được kế bên thôi
Từ sau này viết, sẽ viết, sẽ viết riêng cho nàng


VÌ ANH CẦN EM - WANDERLUST 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi nói wow, nụ cười của bạn tươi sáng như một viên kim cương


Làm cho trái tim tôi chia thành 2 ngăn
Sự mê đắm không phải là lo lắng
Bên cạnh bạn bây giờ là điều duy nhất tôi cần

Nói wow, những đứa trẻ của tôi gọi tôi là pa pa
Phía bên kia là dành cho hai chúng tôi
Tôi chỉ muốn kéo bạn lại gần hơn
Sau đó năm tháng, bạn sẽ luôn ở bên cạnh tôi.

Yeah Baby Girl I Love You So
Tôi luôn hy vọng rằng một ngày nào đó chúng ta sẽ thức dậy cùng nhau
Chúng tôi giống như câu chuyện tình yêu chậm chạp
Hãy đi dạo dưới hoàng hôn


Từ từ buông tay, nắm tay
Hãy để tôi đưa bạn trở về nhà
Chúng tôi cho nhau hàng ngàn đôi môi để hôn
Bởi vì bây giờ tôi có bạn để nói chuyện với mỗi đêm

Vì bạn là người duy nhất tôi cần
Bởi vì tôi chỉ muốn đi bộ với bạn
Chúng tôi tiếp tục âu yếm nhau mỗi đêm
Tôi ước có bạn, đôi môi gần tôi

Tôi đang chìm đắm trong những giấc mơ đang ngủ quên
Bởi vì tôi chỉ muốn đi bộ với bạn
Mang tình yêu đến mặt trời buổi sáng dịu dàng
Khi bầu trời tối, anh lại vươn lên



Những bài hát tôi vẫn viết cho bạn
Đi cho một ổ đĩa (laser)
Hãy bay quanh hồ West cùng nhau cho đến ngày mai (em yêu)
Bạn đẹp hơn, tại sao bạn cứ nhìn chằm chằm vào tôi?

Bây giờ đầu tôi đầy bạn mỗi đêm
Em giống như một ngôi sao (em yêu của anh)
Giống như một giấc mơ chỉ muốn ở gần và không muốn rời đi (vì vậy tỏa sáng)
Chỉ có bạn bên cạnh tôi (cô gái tôi yêu bạn)

Em yêu, anh rất yêu em (oh không) (yêu em yêu em thích)
Mưa hay nắng, tôi vẫn mang nó, mang theo bóng của bạn khắp thế giới (được rồi)
Với đôi môi bên cạnh tôi mỗi đêm, miễn là tôi có bạn, mọi nơi đều ở nhà (tất cả những gì tôi cần là bạn)


Ước mơ của tôi đắm chìm trong những đám mây, mang lại khoảnh khắc bên cạnh bạn mặc dù mỗi giây

Bay ở đó, bạn có tốt không
Từ khi nào bạn yêu cô gái tôi đã yêu bạn
Cô gái tôi yêu bạn: Tôi làm cho bóng tối, lạnh lẽo, đêm tan chảy
Cô gái tôi yêu bạn: Tôi vẫn yêu mặc dù tôi đang vội

Cô gái tôi yêu bạn: Mang bình minh để bắt nắng
Tất cả chỉ mất một phút để ở bên cạnh bạn
Từ giờ trở đi, tôi sẽ viết, tôi sẽ viết, tôi sẽ viết cho cô ấy