MENU (C)

RING - TXT 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

TOMORROW X TOGETHER 「君じゃない誰かの愛し方」 | Ah, yeah, yeah! Ah-ah! Ah-ah! Ah-ah, ah! そっと指で作った 輪の中に
眩しい月を 重ねたら
また君の笑顔
勝手に心が 思い出した (た)

#lyrics #TXT #君じゃない誰かの愛し方 #Ring #sanderlei #TikTok #REMIX


RING - TXT 「Στίχοι」

TOMORROW X TOGETHER 「君じゃない誰かの愛し方」 | Ah, yeah, yeah! Ah-ah! Ah-ah! Ah-ah, ah! そっと指で作った 輪の中に
眩しい月を 重ねたら
また君の笑顔
勝手に心が 思い出した (た)

[Pre-Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Taehyun]
小さな隙間の向こう
あの日の僕らのよう
覗けば すべてが
教えてよ

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
君じゃない 誰かの


愛し方だけが
どうしても どうしても
分からな
いままで 何度
朝が来ようと 目に映る
世界に
君をまた探してる

[Post-Chorus: Soobin, Huening Kai, Taehyun]
白々 最後のキスをして
出来た隙間の奥
キラキラ 君の涙は
そっと外した指輪より 輝いた


[Verse 2: Yeonjun]
それが君らしさの paceで
ここからが君だけの space
ぶつからないように 見えないpenで引く線
お互いの styleを優先
出来てる気でも本当は 合わない
そう言われるのが怖かった
ふわっとさせといて
現実から目逸らして

[Pre-Chorus: Beomgyu, Soobin, Taehyun]
外した指輪の向こう (向こう)
あの日の君の嘘
覗いてみて欲しいんだ


いないのに

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
僕じゃない 誰かを
愛してる君を
どうしても どうしても
認めた
くなくて 何度
諦めようと 目を塞いで
心は
君をまだ愛してる

[Bridge: Huening Kai, Taehyun, Soobin, Yeonjun]
この別れに意味が (Oh, woah-oh-oh)


一つだけあるなら (Oh, woah) (なら)
昨日とは もっと違う (Ah, yeah, yeah, ah, yeah, yeah, yeah)
僕に変わるため (Ah yeah) (ため)
教えてよ

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
君じゃない 誰かの (Ooh)
愛し方だけが
どうしても 分からない
分からな
いままで 何度
諦めようと 目に映る (諦めようと 目に映る)
世界に
君をまだ探してる



[Post-Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Taehyun]
白々 最後のキスをして
出来た隙間の奥 (来て愛た)
キラキラ 君の涙は
そっと外した指輪より 輝いた





君じゃない誰かの愛し方 (Ring) TOMORROW X TOGETHER - Romanized



sotto yubi de tsukutta wa no naka ni
mabushī tsuki o kasanetara


mata kimi no egao katte ni kokoro ga omoidashita
chīsana sukima no mukō
ano hi no bokura no yō
nozokeba subete ga …

oshieteyo
kimi janai dareka no aishi kata dake ga
dōshitemo dōshite mo wakaranai mama de
nan do asa ga koyō to
me ni utsuru sekai ni kimi o mata sagashiteru
shiro sera saigo no kisu o shite dekita sukima no oku
kirakira kimi no namida wa sotto hazushita yubiwa yori kagayaita

sore ga kimirashi sa no pace de


koko kara ga kimi dake no space
butsukaranai yō ni mienai pen de hiku sen
otagai no style o yūsen dekiteru ki
demo hontōwa “ awanai ”
sō iwareru no ga kowakatta
fuwatto sasetoite genjitsu kara me sorashite

hazushita yubiwa no mukō
ano hi no kimi no uso
nozoitemite hoshī nda
inainoni …

boku janai dareka o aishiteru kimi o
dōshitemo dōshitemo mitometakunakute


nan do akirameyō to
me o fusaide kokoro wa kimi o mada aishiteru
kono wakare ni imi ga hitotsu dake arunara

kinō to wa motto chigau boku ni kawaru tame
oshieteyo
kimi janai dareka no aishi kata dake ga
dōshite mo wakaranai wakaranai mama de
nan do akirameyō to
me ni utsuru sekai ni kimi o mada sagashiteru
shiro sera saigo no kisu o shite dekita sukima no oku
kirakira kimi no namida wa sotto hazushita yubiwa yori kagayaita


RING - TXT 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Στο δαχτυλίδι έκανα απαλά με τα δάχτυλά μου


Όταν το εκθαμβωτικό φεγγάρι συσσωρεύεται
το χαμόγελό σου ξανά
Η καρδιά μου θυμήθηκε αυθόρμητα (ήταν)

[Προ-χορήγηση: Beomgyu, Yeonjun, Taehyun]
σε όλο το μικρό κενό
Όπως εμείς εκείνη την ημέρα
Αν κοιτάξετε, τα πάντα για αυτήν
πες μου

[Χορωδία: Taehyun, Huening Kai]
Κάποιος δεν είναι εσύ
Μόνο πώς να αγαπάς
με όλα τα μέσα με όλα τα μέσα


Δεν καταλαβαίνω
πόσες φορές
Ακόμα κι αν έρθει το πρωί, αντανακλάται στα μάτια μου
στον κόσμο
Ψάχνω ξανά

[Post-Chorus: Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Δώσε μου το τελευταίο σου φιλί
βαθιά μέσα στο κενό
Λαμπερό, τα δάκρυά σας
Λάμπει φωτεινότερα από το δαχτυλίδι που αφαιρώ απαλά

[Στίχος 2: Yeonjun]
Αυτός είναι ο ρυθμός σας


Από εδώ είναι ο δικός σας χώρος
Μια γραμμή που σχεδιάζεται με ένα αόρατο στυλό για να μην συγκρουστεί
Δώστε προτεραιότητα στο στυλ του άλλου
Ακόμα κι αν νομίζετε ότι μπορείτε να το κάνετε, δεν ταιριάζει πραγματικά
Φοβόμουν να το πω αυτό
Επιτρέψτε μου να μαλακώσει
Κοιτάξτε τα μάτια στην πραγματικότητα

[Προ-χορήγηση: Beomgyu, Soobin, Taehyun]
Η άλλη πλευρά του αφαιρούμενου δακτυλίου (η άλλη πλευρά)
το ψέμα σου εκείνη την ημέρα
Θέλω να ρίξετε μια ματιά
δεν είμαι εδώ


[Χορωδία: Taehyun, Huening Kai]
Κάποιος όχι εγώ
Σε αγαπώ
με όλα τα μέσα με όλα τα μέσα
Παράδεκτος
πόσες φορές
Προσπαθώντας να σταματήσω, κλείνω τα μάτια μου
Η καρδιά είναι
Σε αγαπώ ακόμα

[Γέφυρα: Huening Kai, Taehyun, Soobin, Yeonjun]
Υπάρχει ένα νόημα σε αυτό το αποχαιρετιστήριο (oh, woah-oh-oh)
Εάν υπάρχει μόνο ένα (oh, woah) (αν)
Είναι διαφορετική από χθες (αχ, ναι, ναι, αχ, ναι, ναι, ναι)


Να αλλάξω σε μένα (αχ ναι) (γιατί)
πες μου

[Χορωδία: Taehyun, Huening Kai]
Δεν είσαι εσύ, είσαι κάποιος άλλος (ooh)
Μόνο πώς να αγαπάς
Πραγματικά δεν ξέρω
Δεν καταλαβαίνω
πόσες φορές
Προσπαθώντας να εγκαταλείψω, αντανακλάται στα μάτια μου (προσπαθώ να τα παρατήσω, αντανακλάται στα μάτια μου)
στον κόσμο
Ακόμα σε ψάχνω

[Post-Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Taehyun]


Δώσε μου το τελευταίο σου φιλί
Μέσα στο κενό που δημιουργήθηκε (ήρθα και σε αγαπούσα)
Λαμπερό, τα δάκρυά σας
Λάμπει φωτεινότερα από το δαχτυλίδι που αφαιρώ απαλά