MENU (L)

New Gold - Gorillaz 「Paroles Côte d'Ivoire」 - Traduction Française by Sanderlei

ft. Tame Impala & Bootie Brown | But in the magic gold, there's a pretty one
I ask her where it goes, cause I really wanna
I wonder if she knows the way underwater
And that's the way it goes in this silly wonder

#lyrics #newgold #crackerisland #gorillaz #newmusic #newalbum #sanderlei #TikTok #REMIX


New Gold - Gorillaz 「Paroles Côte d'Ivoire」

ft. Tame Impala & Bootie Brown | But in the magic gold, there's a pretty one
I ask her where it goes, cause I really wanna
I wonder if she knows the way underwater
And that's the way it goes in this silly wonder

[Verse 1: Bootie Brown]
Move to the spot, I'm one of a few
A whole lot of everything, but nothing to do
Attempting to test the heart of that ex-wrestler
He dates Francesca
They on them Xannies, Liposuction's scared up her Granny
She want to save some ass to [?] trip, Miami at the end of the year
A little bit of lines, trying to think clear


I heard the bad news, but I was dead in the mirror
Black child from the coast, Paul Revere
We all play a part in the devil's cheer
Run to the hills by the end of the year

[Chorus: Kevin Parker]
But in the magic gold, there's a pretty one
I ask her where it goes, cause I really wanna
I wonder if she knows the way underwater
And that's the way it goes in this silly wonder

[Verse 2: Bootie Brown]
Yo, adjusting to the city where it hurts to smile
Ran into the mirrors, it's been a while


I'm [?] knows she's a social scandal
Heroes of the handle when it's too much to bare
ABC boys ready to [?]
Like Shaun, he's a rider, took on his Dare
Now he's singing like a birdy, pulling on his hair
Trending on Twitter, is what some of us live for
Branches in and out, all's a revolving door
Is all of this a joke? Pretty sure
Bullshit keeps comin', baby I'm a Matador
What are we living for?

[Break: Bootie Brown, Kevin Parker & Both]
Are we all losing our minds?
Because life got in the way


Hey, hey, hey
Things will be here just in time
Your replacement is here to stay
Ah-ah-ah-ahh

[Bridge: 2-D, & Bootie Brown]
New gold, fool's gold
Everything will disappear
Someone's out here
Who traveled far too many years
Nowhere, nowhere
Nothing here is ever real
New gold, fool's gold
Everything will disappear, disappear


Disappear, disappear, disappear
Disappear, disappear, disappear
Disappear, disappear, disappear
Disappear, disappear, disappear

[Chorus: Kevin Parker]
But in the magic gold, there's a pretty one
I ask her where it goes, cause I really wanna
I wonder if she knows the way underwater
And that's the way it goes in this silly wonder
But in the magic gold, there's a pretty one
I ask her where it goes, cause I really wanna
I wonder if she knows the way underwater
And that's the way it goes in this silly wonder



[Outro: 2-D, Kevin Parker]
New gold, fool's gold
But in the magic gold, there's a pretty one
Everything will disappear
I ask her where it goes, cause I really wanna
Someone's out here
I wonder if she knows the way underwater
Who travelled far too many years
That's the way it goes, in this silly wonder
Nowhere, nowhere
But in the magic gold, there's a pretty one
Nothing here is ever real
I ask her where it goes cause I really wanna


New gold, fool's gold
I wonder if she knows the way underwater
Everything will disappear
That's the way it goes in this silly wonder


New Gold - Gorillaz 「Paroles Côte d'Ivoire」 - Traduction Française by Sanderlei


Mais dans l'or magique, il y en a un joli
Je lui demande où ça va, parce que je veux vraiment
Je me demande si elle sait le chemin sous l'eau
Et c'est comme ça que ça se passe dans cette émerveillement idiot

[Verset 1: Botie Brown]
Déplacez-vous sur place, je suis l'un des quelques-uns
Beaucoup de tout, mais rien à faire
Tenter de tester le cœur de cet ex-Wrestler


Il date Francesca
Ils sur eux xannies, la liposuccion a effrayé sa grand-mère
Elle veut sauver un cul pour [?] Trip, Miami à la fin de l'année
Un peu de lignes, essayant de penser clair
J'ai entendu la mauvaise nouvelle, mais j'étais mort dans le miroir
Enfant noir de la côte, Paul Revere
Nous jouons tous un rôle dans la joie du diable
Courez vers les collines d'ici la fin de l'année

[Chorus: Kevin Parker]
Mais dans l'or magique, il y en a un joli
Je lui demande où ça va, parce que je veux vraiment
Je me demande si elle sait le chemin sous l'eau
Et c'est comme ça que ça se passe dans cette émerveillement idiot



[Verset 2: Botie Brown]
Yo, s'adaptant à la ville où ça fait mal de sourire
A couru dans les miroirs, ça fait un moment
Je suis [?] Sait qu'elle est un scandale social
Héros de la poignée quand il est trop à nu
ABC Boys prêts à [?]
Comme Shaun, c'est un cavalier, a pris son défi
Maintenant, il chante comme un birdy, tirant sur ses cheveux
Tendance sur Twitter, c'est pour cela que certains d'entre nous vivent
Se ramifie dans et hors, tout est une porte tournante
Est-ce que tout cela est une blague? Plutôt sûr
Bullshit continue de venir, bébé je suis un matador
Pourquoi vivons-nous?



[Break: Botie Brown, Kevin Parker et les deux]
Perdons-nous tous la tête?
Parce que la vie a gêné
Hé, hey, hein
Les choses seront là juste à temps
Votre remplacement est là pour rester
Ah-ah-ahhh

[Bridge: 2-D et Botie Brown]
Nouveau or, Or du imbécile
Tout disparaîtra
Quelqu'un est ici
Qui a voyagé beaucoup trop d'années


Nulle part, nulle part
Rien ici n'est jamais réel
Nouveau or, Or du imbécile
Tout disparaîtra, disparaîtra
Disparaître, disparaître, disparaître
Disparaître, disparaître, disparaître
Disparaître, disparaître, disparaître
Disparaître, disparaître, disparaître

[Chorus: Kevin Parker]
Mais dans l'or magique, il y en a un joli
Je lui demande où ça va, parce que je veux vraiment
Je me demande si elle sait le chemin sous l'eau
Et c'est comme ça que ça se passe dans cette émerveillement idiot


Mais dans l'or magique, il y en a un joli
Je lui demande où ça va, parce que je veux vraiment
Je me demande si elle sait le chemin sous l'eau
Et c'est comme ça que ça se passe dans cette émerveillement idiot

[Outro: 2-D, Kevin Parker]
Nouveau or, Or du imbécile
Mais dans l'or magique, il y en a un joli
Tout disparaîtra
Je lui demande où ça va, parce que je veux vraiment
Quelqu'un est ici
Je me demande si elle sait le chemin sous l'eau
Qui a voyagé beaucoup trop d'années
C'est comme ça que ça se passe, dans cette merveille idiote


Nulle part, nulle part
Mais dans l'or magique, il y en a un joli
Rien ici n'est jamais réel
Je lui demande où ça va parce que je veux vraiment
Nouveau or, Or du imbécile
Je me demande si elle sait le chemin sous l'eau
Tout disparaîtra
C'est comme ça que ça se passe dans cette émerveillement idiot