Arctic Monkeys - Body Paint - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

For a master of deception and subterfuge
You've made yourself quite the bed, to lie in
Do your time traveling through the tanning booth
So you don't let the sun catch you crying

#chipshop #lyrics #ArcticMonkeys #BodyPaint #sanderlei #TikTok #REMIX

Arctic Monkeys - Body Paint (متن ترانه)

For a master of deception and subterfuge
You've made yourself quite the bed, to lie in
Do your time traveling through the tanning booth
So you don't let the sun catch you crying

[Chorus]
So predictable, I know what you're thinking

[Verse 2]
My teeth are beating and my knees are weak
It's as if there's something up with the wiring
You can poke your head behind the mountain peak
It don't have to mean that you've gone into hiding

[Chorus]
So predictable I know what you're thinking

[Bridge]
I'm watching your every move I feel the tears are coming on
It won't be long
It won't be long

[Refrain]
Straight from the cover shoot
There's still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
And I'm keeping on my costume

And calling it a writing tool
And if you're thinking of me
I'm probably thinking of you

[Refrain]
There's still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
There's still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
There's still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
There's still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
So predictable I know what you're thinking

Ooh, hah, yeah

Arctic Monkeys - Body Paint - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

برای یک استاد فریب و زیرزمین
شما خود را کاملاً تختخواب کرده اید تا در آن دراز بکشید
وقت خود را از طریق غرفه برنزه سفر کنید
بنابراین شما اجازه نمی دهید خورشید شما را گریه کند

[گروه کر]
خیلی قابل پیش بینی ، من می دانم که شما چه فکر می کنید

[آیه 2]
دندانهایم در حال ضرب و شتم هستند و زانوهایم ضعیف هستند
انگار چیزی با سیم کشی وجود دارد
می توانید سر خود را در پشت قله کوه بزنید

این بدان معنا نیست که شما مخفی شده اید

[گروه کر]
بنابراین قابل پیش بینی من می دانم که شما چه فکر می کنید

[پل]
من هر حرکتی تو را تماشا می کنم احساس می کنم اشک در حال آمدن است
طولانی نخواهد بود
طولانی نخواهد بود

[خودداری]
مستقیم از شاخه پوشش
هنوز اثری از رنگ بدن وجود دارد
روی پاهای و بازوها و صورت خود

و من لباس خود را نگه می دارم
و آن را یک ابزار نوشتن می نامید
و اگر به من فکر می کنید
من احتمالاً به تو فکر می کنم

[خودداری]
هنوز اثری از رنگ بدن وجود دارد
روی پاهای و بازوها و صورت خود
هنوز اثری از رنگ بدن وجود دارد
روی پاهای و بازوها و صورت خود
هنوز اثری از رنگ بدن وجود دارد
روی پاهای و بازوها و صورت خود
هنوز اثری از رنگ بدن وجود دارد
روی پاهای و بازوها و صورت خود

بنابراین قابل پیش بینی من می دانم که شما چه فکر می کنید
اوه ، هه ، بله