MENU (X)

Nassif Zeytoun - Bel Ahlam - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

ناصيف زيتون - بالأحلام | بحبا وحابب قلا
قديش بحسلا
ويللي متلا هيّ والله خلصوا بهالإيام
عيونا شو إرتحتلن

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Nassif Zeytoun - Bel Ahlam (متن ترانه)

ناصيف زيتون - بالأحلام | بحبا وحابب قلا
قديش بحسلا
ويللي متلا هيّ والله خلصوا بهالإيام
عيونا شو إرتحتلن
وحكيا غيرن كلن
ويللي متلا بس موجودين بالأحلام
موجودين بالأحلام بالأوهام بالمنام
يللي متلا موجودين بالأحلام
اه موجودين بالأحلام بالأوهام بالمنام
يللي متلا موجودين بالأحلام

حَبتني على حالي
عملت كل شي كرمالي




بتحترمني وبتقدرني
وبتحنلّي كتير
بحلفلا بعيونا
ما بعيش من دونا
هيّ اللي عرفت انو
جواتي ولد صغير

موجودين بالأحلام بالأوهام بالمنام
يللي متلا موجودين بالأحلام
اه موجودين بالأحلام بالأوهام بالمنام
يللي متلا موجودين بالأحلام

موجودين بالأحلام بالأوهام بالمنام
يللي متلا موجودين بالأحلام



اه موجودين بالأحلام بالأوهام بالمنام
يللي متلا موجودين بالأحلام


Nassif Zeytoun - Bel Ahlam - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)


با عشق و عشق
qadish با یک زنجیره
ویلی متلا ، و خدا این روزها را نجات داد
چشمان ما اشغال شده است
و آنها به دیگران گفتند
ویلی ، اما آنها در خواب هستند
آنها در خواب با توهم در خواب هستند
yallal ، که در خواب هستند
اوه ، که در خواب با توهم در خواب است
yallal ، که در خواب هستند


او مرا در جریان من دوست داشت
من همه کارها را به عنوان یک عزت انجام دادم
شما به من احترام می گذارید و می توانید
و شما بسیار خواهید بود
با چشمان ما
بدون ما چه زندگی می کنید
او کسی است که این را می دانست
جووی پسر جوانی است

آنها در خواب با توهم در خواب هستند
yallal ، که در خواب هستند
اوه ، که در خواب با توهم در خواب است
yallal ، که در خواب هستند


آنها در خواب با توهم در خواب هستند
yallal ، که در خواب هستند
اوه ، که در خواب با توهم در خواب است
yallal ، که در خواب هستند