MENU (L)

CHUNG HA - XXXX - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)

(Fuck) Shit, 날카로운 상처 조각 위에
비춰진 내 모습은, na-na-na, 난
위험하게 더 빛나, na (Yeah, yeah, yeah)
You, you feelin' me feelin' sharp and risky

#letra #lyrics #XXXX #CHUNGHA #sanderlei #TikTok #REMIX


CHUNG HA - XXXX (Sözler)

(Fuck) Shit, 날카로운 상처 조각 위에
비춰진 내 모습은, na-na-na, 난
위험하게 더 빛나, na (Yeah, yeah, yeah)
You, you feelin' me feelin' sharp and risky
Shaped like diamond (Yeah)
Now, come beg on my feet
뭐든 빛나 보이지, like diamond (Diamond)
아름답게 베인 듯
유리 파편 속에 새로 비친 beauty (Yeah; Beauty)
Uh, reflecting different parts of me diversely (Oh, yeah)
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
망설이지 말고, hit me harder (Hit me harder)


Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
보여줄게 다, 'cause I'm a fighter

[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
흩어져 간 빛은 더 다양히, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor

[Verse 2]


Ain't gonna waste my time
Gracefully facing you haters cry
Out of my way, don't mind
Gibber and gabber, go get a life (Ooh)
I got the game, I'm on the reign
Stuck in my trap now, obey
No reason to vile in the back, back
House of the clown, make me crack, crack
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
망설이지 말고, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
보여줄게 다, 'cause I'm a fighter


[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Left with wounds from the ground, yeah
Look what I just refound, yeah

[Bridge]
Hear me now
It's been a long time coming (Coming)
Imperfect, but I love it (Love it, oh)
뜨거운 열기 속
타오른 나를 봐


I got a little confession
Now, I'm my own obsession (Love it, oh)
깨트린 절망 속
화려한 빛을 봐

[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
흩어져 간 빛은 더 다양히, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor






CHUNG HA - XXXX (Romanized)



[Intro]
(Fuck)
Shit, nalkaroun sangcheo jogak wie
Bichwojin nae moseubeun, na-na-na, nan
Wiheomhage deo binna, na (Yeah, yeah, yeah)

[Verse 1]
You, you, feelin' me feelin' sharp and risky
Shaped like diamond (Yeah)


Now, come beg on my feet
Mwodeun binna boiji, like diamond (Diamond)
Areumdapge bein deut
Yuri papyeon soge saero bichin beauty (Yeah; Beauty)
Uh, reflecting different parts of me diversely (Oh, yeah)
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
Mangseoriji malgo, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
Boyeojulge da, 'cause I'ma fighter

[Chorus]
Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)


I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Heuteojyeo gan bicheun deo dayanghi, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor

[Verse 2]
Ain't gonna waste my time
Gracefully facing you haters cry
Out of my way, don't mind
Gibber and gabber, get a life (Ooh)
I got the game, I'm on the reign
Stuck in my trap now, obey


No reason to vile in the back, back
House of the clown, make me crack, crack
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
Mangseoriji malgo, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
Boyeojulge da, 'cause I'ma fighter

[Chorus]
Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Left with wounds from the ground, yeah


Look what I just refound, yeah

[Bridge]
Hear me now
It's been a long time coming (Coming)
Imperfect, but I love it (Love it, oh)
Tteugeoun yeolgi sok
Taoreun nareul bwa
I got a little confession
Now, I'm my own obsession (Love it, oh)
Kkaeteurin jeolmang sok
Hwaryeohan bicheul bwa

[Chorus]


Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Heuteojyeo gan bicheun deo dayanghi, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor


CHUNG HA - XXXX - Türkçe Çeviri by Sanderlei (Sözler)


(Siktir et) bok, heykel parçalarında keskin yaralar
Kendimin yansıması, na-na-na, i-
Tehlikeli bir şekilde daha da parlak, NA (evet, evet, evet)
Sen, sen, kendimi keskin ve riskli hissediyorum
Diamond gibi şekillendirilmiş (evet)


Şimdi gel ayaklarıma yalvar
Diamond (elmas) gibi her şey parlak görünüyor
Sanki güzel kesilmiş gibi
Cam parçalarında yeni bir yansıma (evet; güzellik)
Uh, farklı bölümlerimi çeşitli yansıtıyor (oh, evet)
[Ön koro]
Yırtma mе do do-do-do-do-do-do-down (do-do-do-down)
Tereddüt etmeyin, bana sert vur (bana daha sert vur)
Bana DO-DO-DO-DO-DOW-DO-DOWN (Down, Down, OH)
Sana her şeyi göstereceğim, çünkü ben savaşçıyım

[Koro]
Kırık kalbim hala sağlam, evet, oh
(Yırt, beni aşağı, yırt, yırt beni)


Artık örtbas etmeyeceğim
Parçalanmış parçalar yerde parlıyor
Dağınık ışık daha çeşitlidir, evet, oh
(Cesaret, bana cesaret et, bana cesaret et, beni aşağılaya cesaret et)
Tahmin et, sana teşekkür etmeliyim
Parlak parçalar yerde parlıyor

[2. ayet]
Zamanımı boşa harcamayacak
Zarifçe yüzleşen nefret edenler ağlıyor
Yolumdan, aldırmayın
Gibber ve Gabber, Git A Life (OOH)
Oyunu aldım, saltanattayım
Şimdi tuzağıma takıldı, itaat et


Arkada aşağılık bir sebep yok, arkada
Palyaço Evi, beni çatlat, çatla
[Ön koro]
Tear Me Do-Do-Do-Do-Do-Down (Do-Do-Down)
Tereddüt etme, beni daha sert vur (bana daha sert vur)
Bana DO-DO-DO-DO-DOW-DO-DOWN (Down, Down, OH)
Sana her şeyi göstereceğim, çünkü ben savaşçıyım

[Koro]
Kırık kalbim hala sağlam, evet, oh
(Yırt, beni aşağı, yırt, yırt beni)
Artık örtbas etmeyeceğim
Parçalanmış parçalar yerde parlıyor
Yerden yaralarla kaldı, evet


Bak ne yeniden canlandırıyorum, evet

[Köprü]
Şimdi beni dinle
Uzun zaman oldu (geliyor)
Kusurlu, ama seviyorum (seviyorum, oh)
Sıcak ateşte
Bana yanan
Küçük bir itirafım var
Şimdi, ben kendi takıntımım (seviyorum, oh)
Kırık umutsuzluk içinde
Parlak ışığa bak

[Koro]


Kırık kalbim hala sağlam, evet, oh
(Yırt, beni aşağı, yırt, yırt beni)
Artık örtbas etmeyeceğim
Parçalanmış parçalar yerde parlıyor
Dağınık ışık daha çeşitlidir, evet, oh
(Cesaret, bana cesaret et, bana cesaret et, beni aşağılaya cesaret et)
Tahmin et, sana teşekkür etmeliyim
Parlak parçalar yerde parlıyor