MENU (L)

CHUNG HA - XXXX - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

(Fuck) Shit, 날카로운 상처 조각 위에
비춰진 내 모습은, na-na-na, 난
위험하게 더 빛나, na (Yeah, yeah, yeah)
You, you feelin' me feelin' sharp and risky

#letra #lyrics #XXXX #CHUNGHA #sanderlei #TikTok #REMIX


CHUNG HA - XXXX (Text piesne)

(Fuck) Shit, 날카로운 상처 조각 위에
비춰진 내 모습은, na-na-na, 난
위험하게 더 빛나, na (Yeah, yeah, yeah)
You, you feelin' me feelin' sharp and risky
Shaped like diamond (Yeah)
Now, come beg on my feet
뭐든 빛나 보이지, like diamond (Diamond)
아름답게 베인 듯
유리 파편 속에 새로 비친 beauty (Yeah; Beauty)
Uh, reflecting different parts of me diversely (Oh, yeah)
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
망설이지 말고, hit me harder (Hit me harder)


Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
보여줄게 다, 'cause I'm a fighter

[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
흩어져 간 빛은 더 다양히, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor

[Verse 2]


Ain't gonna waste my time
Gracefully facing you haters cry
Out of my way, don't mind
Gibber and gabber, go get a life (Ooh)
I got the game, I'm on the reign
Stuck in my trap now, obey
No reason to vile in the back, back
House of the clown, make me crack, crack
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
망설이지 말고, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
보여줄게 다, 'cause I'm a fighter


[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Left with wounds from the ground, yeah
Look what I just refound, yeah

[Bridge]
Hear me now
It's been a long time coming (Coming)
Imperfect, but I love it (Love it, oh)
뜨거운 열기 속
타오른 나를 봐


I got a little confession
Now, I'm my own obsession (Love it, oh)
깨트린 절망 속
화려한 빛을 봐

[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
흩어져 간 빛은 더 다양히, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor






CHUNG HA - XXXX (Romanized)



[Intro]
(Fuck)
Shit, nalkaroun sangcheo jogak wie
Bichwojin nae moseubeun, na-na-na, nan
Wiheomhage deo binna, na (Yeah, yeah, yeah)

[Verse 1]
You, you, feelin' me feelin' sharp and risky
Shaped like diamond (Yeah)


Now, come beg on my feet
Mwodeun binna boiji, like diamond (Diamond)
Areumdapge bein deut
Yuri papyeon soge saero bichin beauty (Yeah; Beauty)
Uh, reflecting different parts of me diversely (Oh, yeah)
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
Mangseoriji malgo, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
Boyeojulge da, 'cause I'ma fighter

[Chorus]
Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)


I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Heuteojyeo gan bicheun deo dayanghi, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor

[Verse 2]
Ain't gonna waste my time
Gracefully facing you haters cry
Out of my way, don't mind
Gibber and gabber, get a life (Ooh)
I got the game, I'm on the reign
Stuck in my trap now, obey


No reason to vile in the back, back
House of the clown, make me crack, crack
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
Mangseoriji malgo, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
Boyeojulge da, 'cause I'ma fighter

[Chorus]
Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Left with wounds from the ground, yeah


Look what I just refound, yeah

[Bridge]
Hear me now
It's been a long time coming (Coming)
Imperfect, but I love it (Love it, oh)
Tteugeoun yeolgi sok
Taoreun nareul bwa
I got a little confession
Now, I'm my own obsession (Love it, oh)
Kkaeteurin jeolmang sok
Hwaryeohan bicheul bwa

[Chorus]


Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Heuteojyeo gan bicheun deo dayanghi, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor


CHUNG HA - XXXX - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)


(Kurva) sračky, ostré rany na kúsky sochárstva
Odraz seba, na-na-na, i-
Zažiarte nebezpečne ešte viac, na (áno, áno, áno)
Vy, vy, cítite sa, že sa cítim ostrý a riskantný
V tvare diamantu (áno)


Teraz mi prosím prosím na nohy
Všetko vyzerá lesklé, ako Diamond (Diamond)
Akoby to bolo krásne vyrezané
Nový odraz fragmentov skla (áno; krása)
Uh, odrážajúc rôzne časti mňa rôznorodne (oh, áno)
[Presorus]
Odtrhnite sa
Neváhajte, zasiahnite ma tvrdšie (tvrdšie ma zasiahnite)
Odvážte sa ma do-do-do-do-do-down (dole, dole, oh)
Ukážem ti všetko, pretože som bojovník

[Chorus]
Moje zlomené srdce je stále nedotknuté, áno, ach
(Slza, strhaj ma, strhaj ma, strhaj ma)


Už sa nebudem zaoberať
Rozbité kúsky svietia na podlahe
Rozptýlené svetlo je rozmanitejšie, áno, ach
(Dare, Dare Me Down, Dare Me Down, Dare Me Down)
Hádam, mal by som ti poďakovať
Trblietavé kúsky svietia na podlahe

[Verš 2]
Nebudem strácať čas
Pôvabne čelia vám neprajníci plačú
Z cesty, nevadí to
Gibber a Gabber, choď si dať život (ooh)
Mám hru, som za vlády
Teraz uviazol v pasci, poslúchajte


Nie je dôvod na Vile vzadu, späť
Dom klauna, urob mi crack, crack
[Presorus]
Roztrhnite ma do Do-do-do-do-down-down (do-do-do-down)
Neváhajte, zasiahnite ma tvrdšie (tvrdšie ma zasiahnite)
Odvážte sa ma do-do-do-do-do-down (dole, dole, oh)
Ukážem ti všetko, pretože som bojovník

[Chorus]
Moje zlomené srdce je stále nedotknuté, áno, ach
(Slza, strhaj ma, strhaj ma, strhaj ma)
Už sa nebudem zaoberať
Rozbité kúsky svietia na podlahe
Vľavo s ranami zo zeme, áno


Pozri, čo som práve prepustil, áno

[Most]
Vypočujte si ma teraz
Je to už dávno (prichádza)
Nedokonalé, ale milujem to (milujem to, oh)
V horúcom horúčave
Pozri sa na mňa horieť
Dostal som trochu priznania
Teraz som moja vlastná posadnutosť (milujem to, oh)
Zúfalstvo
Pozrite sa na jasné svetlo

[Chorus]


Moje zlomené srdce je stále nedotknuté, áno, ach
(Slza, strhaj ma, strhaj ma, strhaj ma)
Už sa nebudem zaoberať
Rozbité kúsky svietia na podlahe
Rozptýlené svetlo je rozmanitejšie, áno, ach
(Dare, Dare Me Down, Dare Me Down, Dare Me Down)
Hádam, mal by som ti poďakovať
Trblietavé kúsky svietia na podlahe