Love of Mine - Imagine Dragons 「Лірика」 - Український переклад

(Night Visions Demo) | I see it now, you're flyin' in the fast lane
Don't stop now, you're livin' for the octane
Now some cry just for the attention
Now some lower, hopin' for ascension

#letra #lyrics #ImagineDragons #LoveofMine #NightVisions #sanderlei #TikTok #REMIX

Love of Mine - Imagine Dragons 「Лірика」

(Night Visions Demo) | I see it now, you're flyin' in the fast lane
Don't stop now, you're livin' for the octane
Now some cry just for the attention
Now some lower, hopin' for ascension

[Pre-Chorus]
All my life, tryin' just to touch you
All my life, lookin' in the rearview
Take me now, I'm standin' with my open
Hands drawn out, prayin' for an omen
I'm not sure where this is goin'
I'm not sure what the stars are showin'
All my life, tryin' just to touch you

All my life, lookin' in the rearview
Oh, you look so far away
[Chorus]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you werе all that I had to live for
Would you run away from me? (Me, mе, me, oh)

[Verse 2]
Come on now, come a little closer
Don't back down, lookin' for the closer
Not some try, lookin' for a mention
Not some lie, broken intervention

[Pre-Chorus]
All my life, tryin' just to touch you
All my life, lookin' in the rearview
Take me now, I'm standin' with my open
Hands drawn out, prayin' for an omen
I'm not sure where this is goin'
I'm not sure what the stars are showin'
All my life, tryin' just to touch you
All my life, lookin' in the rearview
Oh, you look so far away

[Chorus]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection

If I said you were all that I had to live for
Would you run away from me?
[Instrumental Break]

[Bridge]
Please just let me stay

[Chorus]
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection
If I said you were all that I had to live for
Would you run away from me?
Love of mine, give me attention
Love of mine, make this connection

If I said you were all that I had to live for
Would you run away from me?

[Outro]
(Woo)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(L-la)
(Woah-oh-oh-oh-oh)
(L-la)

Love of Mine - Imagine Dragons 「Лірика」 - Український переклад

Я бачу це зараз, ти летиш у швидкій смузі
Не зупиняйтесь зараз, ти живеш для октану
Не якийсь крик лише для уваги
Не якесь низький, хопін для сходження

Все моє життя, намагайся просто торкнутися тебе
Все моє життя, дивлячись у задньому огляді
Візьміть мене зараз, стояти з моїм відкритим
Витягнуті руки, молиться про прикмету
Я не впевнений, куди це йде
Я не впевнений, які зірки показують
Все моє життя, намагайся просто торкнутися тебе
Все моє життя, дивлячись у задньому огляді
[Перед хором]
О, ти так далеко дивишся

[Хор]
Любов моя, приділіть мені увагу
Любов моя, зробіть цей зв’язок

Якби я сказав, що ти все, для чого я маю жити
Ви втікали б від мене? (Я, я, я, о)

[Вірш 2]
Давай зараз, приходьте трохи ближче
Не відступайте, дивіться на ближче
Не намагайся, подивіться на згадку
Не якась брехня, зламане втручання
Все моє життя, намагайся просто торкнутися тебе
Все моє життя, дивлячись у задньому огляді
Візьміть мене зараз, стояти з моїм відкритим
Витягнуті руки, молиться про прикмету
Я не впевнений, куди це йде
Я не впевнений, які зірки показують

Все моє життя, намагайся просто торкнутися тебе
Все моє життя, дивлячись у задньому огляді

[Перед хором]
О, ти так далеко дивишся
[Хор]
Любов моя, приділіть мені увагу
Любов моя, зробіть цей зв’язок
Якби я сказав, що ти все, для чого я повинен жити
Ви втікали б від мене?

[Міст]
Будь ласка, просто дозволь мені залишитися

[Хор]
Любов моя, приділіть мені увагу
Любов моя, зробіть цей зв’язок
Якби я сказав, що ти все, для чого я повинен жити
Ви втікали б від мене?
Любов моя, приділіть мені увагу
Любов моя, зробіть цей зв’язок
Якби я сказав, що ти все, для чого я повинен жити
Ви втікали б від мене?

[Outro]
(Ву)
(О, о-ву-о-о-о-о-о-о)
(LO-O-O-OV)

(О, о-ву-о-о-о-о-о-о)
(LO-O-O-OV)