MENU (C)

Sting - FLETCHER 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

XO, do you ever miss me?
You chose brand new over history
That's cold, guess we’re 50/50
Don't you wish I was your girlfriend still?

#letra #lyrics #FLETCHER #Sting #GIRLOFMYDREAMS #sanderlei #TikTok #REMIX


Sting - FLETCHER 「מילים לשיר」

XO, do you ever miss me?
You chose brand new over history
That's cold, guess we’re 50/50
Don't you wish I was your girlfriend still?
Tough luck, we were in a bad place
Fucked up, made a couple sex tapes
All love, whenever I hear your name

[Pre-Chorus]
Don't you wish it worked out and we were on again?
’Cause I still feel you right here every now and then
And it hits me like a missile in my heart again
Don't you start again


In my heart again
[Chorus]
Honestly, all I wanna know, why does it sting?
Why am I still hung up on things?
Are you gonna give that diamond ring that's meant for me to her?
But maybe I like the way it sting
It's all I got left of you and me
I'd rather it keep on cutting deeper, show what we were worth
(I always thought that we were)

[Verse 2]
Hello, do you ever rewind?
I've been hurtin' from the goodbye
Feelings, do they ever die?



[Pre-Chorus]
I wish we were on again
Cause I still feel you right here every now and then
And it hits me like a missile in my heart again
Don’t you start again
In my heart again

[Chorus]
Honestly, all I wanna know, why does it sting?
Why am I still hung up on things?
Are you gonna give that diamond ring that’s meant for me to her?
But maybe I like the way it sting
It's all I got left of you and me


I’d rather it keep on cutting deeper, show what we were worth
[Post-Chorus]
How much longer will it sting? (Sting)
How much longer will it sting? (Sting)

[Bridge]
Tell me what if could start clean, with no hard feelings between us
Could we ever be? Could we ever be?
Tell me what if we could go back and take it all back
Would you ever do that with me? Do that with me?

[Chorus]
Sting, why am I still hung up on things?
Are you gonna give that diamond ring that's meant for me to her?


But maybe I like the way it sting
It's all I got left of you and me
I'd rather it keep on cutting deeper, show what we were worth


Sting - FLETCHER 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


XO, האם אתה מתגעגע אלי פעם?
בחרת חדשה לגמרי על ההיסטוריה
זה קר, נחשו שאנחנו 50/50
אתה לא רוצה שהייתי חברה שלך עדיין?
מזל קשה, היינו במקום רע
דפוק, עשה כמה קלטות סקס
כל אהבה, בכל פעם שאני שומע את שמך

[טרום מקהלה]
אתה לא רוצה שזה יסתדר והיינו שוב?


כי אני עדיין מרגיש אותך כאן מדי פעם
וזה שוב מכה בי כמו טיל בלבי
אתה לא מתחיל שוב
בלבי שוב
[מקהלה]
בכנות, כל מה שאני רוצה לדעת, למה זה עוקץ?
מדוע אני עדיין נתקל בדברים?
האם אתה מתכוון לתת את טבעת היהלומים ההיא שנועדה עבורה?
אבל אולי אני אוהב את הדרך בה זה עוקץ
זה כל מה שנשאר לי ממני ואותי
אני מעדיף שזה ימשיך לחתוך עמוק יותר, להראות מה היינו שווה
(תמיד חשבתי שאנחנו)

[פסוק 2]


שלום, האם אי פעם אתה מתעלם מחדש?
נפגעתי מהפרדה
רגשות, האם הם מתים אי פעם?

[טרום מקהלה]
הלוואי והיינו שוב
כי אני עדיין מרגיש אותך ממש כאן מדי פעם
וזה שוב מכה בי כמו טיל בלבי
אתה לא מתחיל שוב
בלבי שוב

[מקהלה]
בכנות, כל מה שאני רוצה לדעת, למה זה עוקץ?
מדוע אני עדיין נתקל בדברים?


האם אתה מתכוון לתת את טבעת היהלומים ההיא שנועדה עבורה?
אבל אולי אני אוהב את הדרך בה זה עוקץ
זה כל מה שנשאר לי ממני ואותי
אני מעדיף שזה ימשיך לחתוך עמוק יותר, להראות מה היינו שווה
[פוסט-מקהלה]
כמה זמן זה יעקוץ? (לַעֲקוֹץ)
כמה זמן זה יעקוץ? (לַעֲקוֹץ)

[לְגַשֵׁר]
תגיד לי מה אם יכול להתחיל לנקות, ללא רגשות קשים בינינו
האם אי פעם נוכל להיות? האם אי פעם נוכל להיות?
תגיד לי מה אם נוכל לחזור ולחזור את הכל בחזרה
האם אי פעם היית עושה את זה איתי? לעשות את זה איתי?


[מקהלה]
עוקץ, למה אני עדיין נתקל בדברים?
האם אתה מתכוון לתת את טבעת היהלומים ההיא שנועדה עבורה?
אבל אולי אני אוהב את הדרך בה זה עוקץ
זה כל מה שנשאר לי ממני ואותי
אני מעדיף שזה ימשיך לחתוך עמוק יותר, להראות מה היינו שווה